Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сентвин (685 жылдан кейін қайтыс болған) – шамамен 676-685 немесе 686 жылдары Уэссекс патшасы болған, бірақ ол сол кезде Батыс саксондардың жалғыз патшасы болмаған болуы мүмкін. «Англо-саксон жылнамасы» Сентвиннің шамамен 676 жылы Эсквиннің орнын басып патша болғанын хабарлайды. Беда патша Кенвалдың қайтысынан кейін: «Оның қол астындағы билеушілер халықтың патшалығын өздеріне алды, оны бөлісіп, он жыл бойы биледі» деп жазды. Беданың Эсквин мен Сентвинды тек қосалқы патшалар ретінде қарауы, Беда заманында Уэссексті билеген король Ине жақтастарының пікірін көрсетеді. Дегенмен, егер Батыс саксон патшалығы Кенвалдың қайтысынан кейін фрагменттенген болса, ол Сентвиннің билігінде қайта біріккен сияқты көрінеді. «Англо-саксон жылнамасының» 682 жылғы жазбасында «Сентвин бриттерді теңізге тікелей жетелеп шығарды» делінген. Оның билігінде тіркелген жалғыз оқиға осы. Шерборн епископы Альдхелмнің (709 жылы қайтыс болған) «Кармина Экклезиастикасы», Сентвиннің билігінен бір буын өткен соң жазылған, ол үш үлкен шайқаста жеңіске жеткенін хабарлайды. Бұдан өзге, ол билігінің бір бөлігінде язычник болған, христиан дінін қабылдап, шіркеудің меценаты болған. Жылнамадағы оның тегі туралы мәліметтер Сентвинды король Кинегилдің ұлы, демек король Кенвал мен, мүмкін, Гевиссе патшасы Квикхелмнің бауыры етеді, бірақ Альдхелм мұндай қарым-қатынасты тіркемейді. Эддиус Стефанистің «Вильфридтің өмірі» атты еңбегінің 40-тарауы Сентвиннің Нортумбрия королі Эгфриттің екінші әйелі, королева Иурминбурдың қарындасына үйленгенін хабарлайды. Оның аты сенімді түрде жазылмаған, және оны Уиттингтон аббатиссасы Дунамен теңестіру ұсынысы кеңінен қабылданбайды. Олардың қызы Бугга, Альдхелм оған арнаған өлеңдерде әулие болғаны анық, және ол аббатисса болған болуы мүмкін. Сентвин тақтан бас тартып, монах болғаны хабарланады. Альдхелм оның «байлықтан және үкімет рульдерінен бас тартып, Христиандыққа адал болу үшін өз патшалығын қалдырғанын» жазды. Оның қайтыс болған күні белгісіз. Оның орнын Кэдвалла басып алды.
Centwine (died after 685) was King of Wessex from c. 676 to 685 or 686, although he was perhaps not the only king of the West Saxons at the time. The Anglo Saxon Chronicle reports that Centwine became king c. 676, succeeding Æscwine. Bede states that after the death of King Cenwalh: "his under rulers took upon them the kingdom of the people, and dividing it among themselves, held it ten years". Bede's dismissal of Æscwine and Centwine as merely sub kings may represent the views of the supporters of the King Ine, whose family ruled Wessex in Bede's time. However, if the West Saxon kingdom did fragment following Cenwalh's death, it appears that it was reunited during Centwine's reign. An entry under 682 in the Anglo Saxon Chronicle records that "Centwine drove the Britons to the sea". This is the only event recorded in his reign. The Carmina Ecclesiastica of Aldhelm, Bishop of Sherborne (died 709), written a generation after Centwine's reign, records that he won three great battles. In addition, it states that he was a pagan for part of his reign, adopting Christianity and becoming a patron of the church. The Chronicle's version of his ancestry makes Centwine a son of King Cynegils, and thus a brother of King Cenwalh and maybe of Cwichelm, King of the Gewisse, but Aldhelm does not record any such relationship. Chapter 40 of Eddius Stephanus's Life of Wilfrid records that Centwine was married to a sister of Queen Iurminburh, second wife of King Ecgfrith of Northumbria. Her name is not reliably recorded, and the suggestion that she is to be identified with Dunna, Abbess of Withington, is broadly rejected. Their daughter Bugga was certainly a nun when Aldhelm dedicated verses to her, and was probably an Abbess. Centwine is reported to have abdicated and become a monk. Aldhelm writes that he "gave up riches and the reins of government and left his own kingdom in the name of Christ". The date of his death is unknown. He was succeeded by Caedwalla.