Кіріспе
Моласса пірісі – америкалық пірістің бір түрі, молассадан жасалады. "Шу-флай" пірті моравиялықтар, меннониттер және амиштердің тағамдарында дәстүрлі болғанмен, оның пайда болуы туралы мәліметтер аз, ал пирогқа байланысты көптеген халық әңгімелері шындыққа жатпайды, соның ішінде аты тәтті қоспаға тартылған шыбыршықтардан шыққан деген тұрақты аңыз бар. "Шу-флай" атауы 19 ғасырдың соңында АҚШ-тың кейбір аймақтарында танымал болған молассаның бір тауарлық белгісінен алынған. Бұл пирог "Дженни Линд" піртімен (жұмсақ имбирь пірті) байланысты болуы мүмкін, және 1880 жылдары Пенсильвания голландтары арасында молассадан жасалған ұсақ торт ретінде пайда болған, кейде оны молассадан жасалған ұсақ пирог деп те атайды. Азырғы "шу-флай" піртінің, пирог қамырына салынатын ұсақ торт түріндегі нұсқасы, Азамат соғысынан кейін пайда болды, сол кезде шойын ыдыстар мен пештер пирог қамырын үй шаруалары үшін жасауды жеңілдетті.
Shoo fly pie is a type of American pie made with molasses associated with Pennsylvania Dutch cuisine. While shoo fly pie has been a staple of Moravian, Mennonite, and Amish foodways, there is scant evidence concerning its origins, and most of the folktales concerning the pie are apocryphal, including the persistent legend that the name comes from flies being attracted to the sweet filling. The name shoo fly was borrowed from a brand of molasses that was popular in parts of the U. S. during the late 19th century. Possibly related to the Jenny Lind pie (a soft gingerbread pie), it may have originated among the Pennsylvania Dutch in the 1880s as molasses crumb cake, and is sometimes called molasses crumb pie. The modern form of shoo fly pie as a crumb cake served in pie crust was a post Civil War innovation, when cast iron cookware and stoves made pie crust more feasible for home cooks.
Сипаттама
Шоу-флай пирогы пирог қабығында пісірілген ұсақ торт ретінде сипатталған. Толтырманың негізгі ингредиенттері - мелас, қоңыр қант және су. 19-шы ғасырда пирог қабығында тортты ұсыну адамдарға оны қолдарымен жеуді ыңғайлы етті. 20-шы ғасырдың басында ылғал және құрғақ түрлерінің әртүрлі рецепттері пайда болды – құрғақ түрі кофеге мақтап салуға қолайлы болды.
Тарих
Шуу флай пирогының бастауы 1876 жылы Филадельфияда Тәуелсіздік декларациясына қол қоюдың 100 жылдығын мерекелеу үшін «жүз жылдық торт» деп аталған қабықсыз меласса торт ретінде басталды. «Шуу флай пирогы» деген атау 1880 жылдары қолданыла бастады, бірақ оның алғашқы жариялануы Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін болды. «Шуу флай меласс» тауарлық белгісі 19 ғасырда Пенсильванияда гастрольде болған танымал цирк жануарының құрметіне аталды – «Шуу флай боксшы есек». Ал есекке, мүмкін, жарты ғасыр бұрын танымал болған «Шуу флай, маған жақындама» деген әннің аты берілген болуы мүмкін. Пенсильвания голланд тілінде шуу флай пирогы Меласих Риувелбой немесе Меласихриувелкуше (мелассалы кеспе торт) деп аталады. Оның 20 ғасырда кеңінен танымал болған қазіргі атауына дейін, ол мелассалы кеспе пирогы немесе содалы ривел торт (ривелдер – тамақтың кесектері) деп аталды.