Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сетагая ауданы, Токио, Жапония
Neighborhood in Setagaya, Tokyo, Japan
Йога (用賀) – Токиодағы Сетагая ауданының бір бөлігі. Оның атауы жол қозғалысы туралы хабарламаларда жиі айтылады, себебі осы жерде Томей автожолы мен Метрополитендік автожол желісінің жоғары орналасқан Шибуя тармағының (#3) тоғысқан жері орналасқан. Мұнда Токю Ден-эн-тоси желісінің Йога станциясы да бар. Аймаққа автобус қызметтері (Токю автобусы) арқылы және көптеген автобус бағыттарымен қол жеткізуге болады. SBS мұнарасының үстінде орналасқан екі бақылау камерасы тоғысқан жерді, Йога төлем қақпасын және ауданның басқа да бөліктерін бақылайды.
Yōga (用賀) is a neighborhood in Setagaya, Tokyo. Its name appears frequently in traffic reports because the junction between the Tōmei Expressway and the elevated Shibuya branch (#3) of the Metropolitan Expressway system is there. There is also a stop, Yōga Station, on the Tōkyū Den en toshi line here. There is also a bus services (Tokyu Bus) and possible access to the area with numbers of buses. Two traffic cameras on top of the SBS tower overlook the junction, the Yōga toll gate, and other parts of the neighborhood.
Тарих
Эдо дәуірінде Йога Сагами провинциясындағы Эдо мен Ояма тауының арасын байланыстырған Ояма Кайдо жолындағы пошталық бекет болған. 1986 жылы құрылған Сетагая өнер мұражайы Кинута саябағының бір бұрышында орналасқан. Мұражайда фотосуретке, әсіресе Кинео Кувабара мен Кодзи Морооканың туындыларына баса назар аударатын тұрақты коллекция бар. Йога білім беру мекемелерімен әйгілі және көптеген бастауыш, негізгі және жоғары мектептерге үйі. Олардың арасындағы ең маңыздысы – Сакурамачи мемлекеттік бастауыш мектебі, 1992-1993 жылдары 600-ден астам оқушысымен Сетагая ауданындағы ең көп оқушы санын қамтитын мектеп болды.
In the Edo period, Yōga was a post town on the Ōyama Kaidō, a road connecting Edo and Ōyama Mountain in Sagami Province. The Setagaya Art Museum, est. 1986, is located on a corner of Kinuta Park. The museum has a permanent collection with an emphasis on photography, particularly the works of Kineo Kuwabara and Kōji Morooka. Yōga is noted for its educational institutions, and is home to many primary, junior, and high schools. Perhaps the most significant of them all is Sakuramachi State Primary, which had biggest numbers of pupils in Setagaya ku back in 1992–93 with more than 600 pupils.
Көршілес
Йога станциясының айналасы, йоганың ең жанды аймағы болуы мүмкін. Бұл, әрине, тұрғын үй ауданы, сондықтан тұрғындарға қолайлы көптеген мүмкіндіктер бар, оның ішінде үлкен супермаркеттер (OK Store және Fuji супермаркеті), сондай-ақ кішкентай азық-түлік дүкендері, ет дүкендері, алкогольдік сусындар сататын дүкендер, балық дүкендері және тағы да басқалары бар.
Around the Yoga station is perhaps the most vibrant area of Yoga. It is a residential area after all and there are numbers of residential friendly facilities including large super markets (OK Store and Fuji supermarket) as well as smaller grocery stores, butcher, off licence, fish shops, etc.
Білім
Сетагая білім беру басқармасы мемлекеттік бастауыш және негізгі мектептерді басқарады. 1 және 2 үйлер Сакурамачи бастауыш мектебіне (桜町小学校) тікелей қарайды. 3 және 4-ші үйлер Киосай бастауыш мектебіне (京西小学校) және Йога негізгі мектебіне (用賀中学校) бөлінген. 1 және 2 үйлердің әртүрлі аймақтары Фукасава негізгі мектебіне (深沢中学校) және Сета негізгі мектебіне (瀬田中学校) қарайды.
Setagaya Board of Education operates public elementary and junior high schools. 1 and 2 chome are zoned to Sakuramachi Elementary School (桜町小学校). 3 and 4 chome are zoned to Kyosai Elementary School (京西小学校) and Yoga Junior High School (用賀中学校). Different parts of 1 and 2 chome are each zoned to Fukasawa Junior High School (深沢中学校) and Seta Junior High School (瀬田中学校).