Құранның 88-тарауы – «Ағшыя» сүресі. Жұмақ, тозақ, Алланың жаратылыс құдіреті туралы аяттар. Жақсылық пен жамандықтың жолдары мен соңдары жайлы мәліметтер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құранның 88-ші тарауы – Ал-Гашия (الغاشية, "Жапқыш", "Қоршаушы") – Құранның 88-ші тарауы (сүре), 26 аяттан тұрады. Сүренің тақырыптары: Жұмақ, тозақ және Алланың барлық нәрсені жарату кереметі.
88th chapter of the Qur'an
Al Ghāshiyah (الغاشية, "The Overwhelming", "The Pall") is the 88th chapter (surah) of the Qur'an, with 26 ayat or verses. The surah's topics are Paradise, Hell and the miracle of the creation of all things by God.
Қорытынды
Бұл сүре үш кең тақырыпты қамтиды. Біріншіден, Алла Тағала адамның жақсы және жаман жолдардың арасындағы айырмашылығын және әр жолдың салдарына сипаттайды. Содан кейін Алла олардың тағдырын ашып, сенімсіздерге тозақтың қалай болатынын көрсетеді. Екінші тақырыпта Алланың жаратқан нәрселері – аспан, жер және таулар туралы айтылады. Соңында, 21-22 аяттарда Алла Мұхаммед пайғамбарына (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) тікелей хабар жіберіп, былай дейді: "Ей, Мұхаммед, уағызда! Сен – тек еске салушысың. Сен олардың үстінен бақылаушы емессің."
This surah refers to three broad ranging topics. First, God describes the difference between good and evil paths that an individual can take and the consequence of each path. God then clarifies their destiny and describes what hell would be like for the non believers. The second theme mentions the creations God has made, referring to the sky, the earth, and the mountains. Lastly, in verses 21–22, God gives a direct message to Muhammad and tells him, "So remind, [O Muhammad]; you are only a reminder. You are not over them a controller."
Хадис
Әл-Даххак ибн Қаис әл-Нұман ибн Баширден: «Алла Елшісі (ﷺ) жұма күні «Әл-Жұма» (62) сүресін оқығаннан кейін не оқыды?» деп сұрады. (Нұман) оған: «Сендерге қырылған оқиғаның хабары жетті ме?» (Әл-Гашия) деді. Самура ибн Жундаб риуаят еткен: «Алла Елшісі (ﷺ) жұма намазында: «Ең жоғары Раббыңды дәріпте!» (Сура 87) және «Сендерге қырылған оқиғаның хабары жетті ме?» (Әл-Гашия) оқыды». Әбу Бәкір ибн Ан-Надр айтты: «Біз Әт-Тафф қаласында Әнаспен бірге болдық, ол оларға зуһр намазын оқыды. Аяқтаған соң ол: «Мен зуһр намазын Алла Елшісі (ﷺ)мен бірге оқыдым, ол екі ракағатта бізге екі сүре оқыды: «Ең жоғары Раббыңды дәріпте!» (Құран 87) және «Сендерге қырылған оқиғаның хабары жетті ме?» (Әл-Гашия)». Ибн Аббасқа жеткен риуаят бойынша: Пайғамбар (ﷺ) айт намазында «Ең жоғары Раббыңды дәріпте!» (Сура 87) және «Сендерге қырылған оқиғаның хабары жетті ме?» (Әл-Гашия) оқыды. Әл-Нұман ибн Баширден жеткен риуаятта: «Алла Елшісі (ﷺ) екі айт намазында және жұма намазында: «Ең жоғары Раббыңды дәріпте!» (Сура 87) және «Сендерге қырылған оқиғаның хабары жетті ме?» (Әл-Гашия) оқыды. Кейде екеуі бір күніне келсе, ол оларды оқып беретін».
Al Dahhak b. Qais asked al Nu'man b. Bashir: What did the Messenger of Allah (ﷺ) recite on Friday after reciting the Surah Al Jumua (62). He replied: He used to recite, "Had the story of overwhelming event reached you?" (Al Ghashiyah). Samra ibn Jundab narrated that: The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in the Friday prayer: "Glorify the name of your most high Lord" (Surah 87) and Has the story of the overwhelming event reached you? (Al Ghashiyah). Abu Bakr bin An Nadr said: We were in At Taff with Anas, and he led them in praying Zuhr. When he had finished, he said: ''I prayed Zuhr with the Messenger of Allah (ﷺ) and he recited two surahs for us in the two rak'ahs: 'Glorify the Name of your Lord, the Most High' (Quran 87) and 'Has there come to you the narration of the overwhelming?"' (Al Ghashiyah). It was narrated from Ibn ‘Abbas that: The Prophet (ﷺ) used to recite in the Eid prayers ''Glorify the Name of your Lord, the Most High." (Surah 87) and "Has there come to you the narration of the overwhelming?" (Al Ghashiyah). It was narrated from al Nu'man b. Bashir that: The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite on the two Eid prayers and on Jumu'ah: "Glorify the Name of Your Lord, the Most High" (Surah 87) and "Has there come to you the narration of The Overwhelming?" (Al Ghashiyah) Sometimes the two (Eid and Jumu'ah) occurred on the same day, and he would recite them (these two Surahs).