Оттава қалалық әкімшілігі: тарих пен қазіргі заман үйлесімі. 🏛️ Laurier Avenue мен Elgin Street-те орналасқан, соғыс ардагерлеріне арналған ескерткіштер бар. 🇨🇦
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оттава қаласы әкімдігі, Онтарио, Канада – ғимарат.
City hall of Ottawa, Ontario, Canada
the building
Қазіргі Оттава қаласы әкімдігі – Канаданың Онтарио провинциясындағы Оттава қаласының әкімдік ғимараты. Қалалық кешен екі үйлесімді ғимараттан тұрады: Лориер даңғылындағы заманауи және Эльгин көшесіндегі 19 ғасырлық мұражай ғимараты. Әкімдік ғимараты екі маңызды көшеге қарап тұрса да, басты кіреберісі Лориер даңғылында орналасқан, ал ресми мекенжайы – 110 Лориер даңғылы, батыс жағы.
The current Ottawa City Hall is the city hall of Ottawa, Ontario, Canada. The downtown complex consists of two connected buildings: a modern wing located on Laurier Avenue and a 19th century heritage wing located on Elgin Street. Although City Hall has frontage on two major streets, the main entrance is on Laurier Avenue, and the municipal address is 110 Laurier Avenue West.
Ардагерлер орманы
1998 жылдың 5 қарашасында Оттава қалалық әкімдігінің жанындағы аудан сол кездегі мэр Боб Чиарелли Оттава-Карлтон аймағының соғыс ардагерлерінің құрметіне «Ветерандар тоғайы» деп аталды. Канада армиясының арнайы күштеріне қатысып, Корея соғысында қаһармандық түрде қаза тапқан Канаданың тұрақты әскерлерінің құрметіне арналған қызғылт граниттен жасалған ескерткіш 1998 жылы «Ветерандар тоғайындағы» қазіргі орнына көшірілді. Ол алғаш рет 1994 жылдың 27 шілдесінде Сассекс драйвтегі ескі қалалық әкімдіктің орнында ашылған болатын.
On 5 November 1998, an area located beside Ottawa City Hall was named Veterans' Grove by then Mayor Bob Chiarelli in honour of War Veterans from the Ottawa Carleton Region. A pink granite memorial dedicated to the memory of Canadians who had enlisted in Ottawa for service with the Canadian Army Special Force and members of Canada's Regular Forces who made the supreme sacrifice during the War in Korea was moved to its current location in Veterans' Grove in 1998. It was originally unveiled on 27 July 1994 at the site of the old City Hall on Sussex Drive.
Негізгі ғимарат
Қалалық әкімшіліктің негізгі бөлігі болып табылатын заманауи қанатты Раймонд Мориама жобалап, 1990 жылы бұрынғы Оттава-Карлетон аймақтық муниципалитетінің бас кеңсесі ретінде салған. Ол Картье алаңындағы әскери оқу орны мен Оттава соты арасында орналасқан. Қалалық әкімшіліктің бұл бөлімінде Кеңес отырыстар залы (Эндрю Хейдон залы деп аталады), үлкен атриум және көптеген кеңселер мен мемлекеттік қызметтер орналасқан. Ғимараттың алды Лориер даңғылы арқылы Конфедерация саябағына қараған үлкен ашық алаңмен белгіленген. Алаңда концерттер, фестивальдер және басқа да қоғамдық шаралар өтеді. Аумақта дыбыс мүсіні, фонтан және жасанды мұз айдыны сияқты бірнеше ерекшеліктер бар. Бұл жер бұрын әскери оқу орнының парад алаңы болған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскери қызметкерлерді орналастыру үшін ғимараттар кешені салынды. Бұл ғимараттар уақытша деп жоспарланған, бірақ олар бірнеше ондаған жылдар бойы сақталды. Соңында олар бұзылып, осы орында қалалық әкімшілік пен сот ғимараты салынды. 2001 жылы аймақ пен оның құрамына кіретін муниципалитеттер біріктірілген кезде, аймақтық бас кеңсесі, негізінен оның орталық орналасуына байланысты, жаңа қалалық әкімшілік ретінде таңдалды. Қала орталығынан шығысқа қарай орналасқан сәулеттік тұрғыдан танымал Джон Г. Дифенбеккер ғимараты кейіннен федералды үкіметке сатылды.
The modern wing, which serves as the main section of City Hall, was designed by Raymond Moriyama and built in 1990 as the headquarters of the former Regional Municipality of Ottawa Carleton. It is located between the Cartier Square Drill Hall and the Ottawa Court House. This section of City Hall contains the Council chamber (known as Andrew Haydon Hall), a large atrium and a number of offices and public services. The front of the building is marked by a large open plaza that faces Confederation Park across Laurier Avenue. The plaza is home to concerts, festivals, and other community events. The grounds have a number of features, including a sound sculpture, fountain and artificial ice skating pad. The site had originally been the parade ground for the Drill Hall. During the Second World War, a complex of structures was erected to house military staff. These buildings were meant to be temporary, but they remained in place for several decades. They were eventually demolished and the City Hall and courthouse were built on the site. The Regional Headquarters building was chosen as the new City Hall upon the amalgamation of the Region and its constituent municipalities in 2001, largely due to its central location. The architecturally acclaimed John G. Diefenbaker Building, located to the east of downtown, was subsequently sold to the federal government.
Мұралық ғимарат
Сот ғимаратының оңтүстігінде, Эльгин көшесінде 1875 жылы салынған ескі Оттава Нормалдық мектебі тұр. Қазір бұл ғимарат қалалық әкімдіктің "Мұра ғимараты" бөлігі ретінде қызмет етеді. Жаңа қанатқа жалғасқан Мұра ғимаратында қала әкімі мен Кеңес мүшелерінің кеңселерi (әкімнің кеңсесі Эльгин көшесіне қарайды), сондай-ақ бірнеше кеңселер мен комитеттер отыратын бөлмелер (оның ішінде Нормалдық мектептің бұрынғы спорт залында орналасқан комитет бөлмесі) бар. Мұра ғимараты 1974 жылы Канаданың ұлттық тарихи ескерткіші деп жарияланды.
South of the courthouse on Elgin Street stands the old Ottawa Normal School, built in 1875, and which now serves as the "Heritage Building" section of City Hall. Connected to the modern wing, the Heritage Building contains the offices of the Mayor and members of Council (the mayor's office overlooks Elgin Street), as well as a number of offices and committee rooms (including one committee room located in the former gymnasium of the Normal School). The Heritage Building was designated a National Historic Site of Canada in 1974.
Сенс Армандар Аренасы
2013 жылдан бері Оттава сенаторлары қоры Оттава қалалық әкімдігі алдында мұз айдынын қаржыландырып келеді. Ауа райына байланысты, мұз айдыны желтоқсаннан наурызға дейін ашық болады. Түнде сырғанау үшін қоршауындағы тақталарға орнатылған LED шамдары бар. Сонымен қатар, сыртқы динамиктер, пикникке арналған үстелдер, киім ауыстыру кабинасы, коньки жалдау орыны және BeaverTails тіркемесі де бар.
Since 2013, the Ottawa Senators Foundation has funded a ice rink in front of Ottawa City Hall. The rink is open from December to March, weather permitting. It is surrounded by changing LED lighting mounted in the boards for night skating. It also features outdoor speakers, picnic tables, a changing hut, skate rental concession and a BeaverTails trailer.