Кіріспе

1960 жылы Стюарт Розенберг түсірген фильм. "Murder, Inc." – Стюарт Уитман, Мэй Бритт, Генри Морган және Питер Фолк қатысқан 1960 жылғы американдық гангстерлік фильм. Cinemascope форматында түсірілген бұл фильмді Бёрт Балабан мен Стюарт Розенберг режиссерлік еткен. Фильм 1930 жылдары Бруклинде қызмет еткен "Murder, Inc." қылмыстық тобының нағыз оқиғасына негізделген. Питер Фолк 2006 жылғы "Жалғыз бір нәрсе" атты автобиографиясында "Murder, Inc." фильмі оның актерлік мансабын бастағанын айтқан. Бұл Розенбергтің режиссерлік дебюті болды, ол кейіннен "Cool Hand Luke" (1967) фильмімен атаққа ие болды, ал Стюарт Уитманның басты рөлдегі актер ретіндегі мансабын қалыптастырды. Хамфри Богарттың басты рөлде ойнаған "The Enforcer" (1951) атты осы оқиғаға негізделген, бірақ көркемделінген фильм Ұлыбританияда "Murder, Inc." деген атпен шықты.

Алдын ала сөз

Бұл оқиға шіркеулер қаласы Бруклинде болды. Уақыт 1930-шы жылдардың ортасы еді. Оқиға шындыққа негізделген. Адамдар нақты.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Бруклиндегі Браунсвилл ауданындағы екі суық қанды кісі өлтіруші Абе Релес пен оның серіктесі Баг Воркман Гармент ауданына барып, ұйымдасқан қылмыс тобының басшысы Луис "Лепке" Бухальтермен кездеседі. Олар Кэтскилл курортының иесі Уолтер Сейджді ойын автоматтарынан түскен пайданы синдикаттың қолынан ұстап қалған үшін өлтіру үшін жалдағаннан кейін, Лепке Релестің байланыс адамы ретінде өзінің көмекшісі Эммануэль "Менди" Вайсті белгілейді. Релес Релеске қарыз болған Сэйдждің ескі досы, күресіп жүрген әнші Джоуи Коллинзді жасырын қауіптермен мәжбүрлейді, ал Джоуи оны Кэтскилллге ертіп баруға келіседі, онда ол күдіксіз Сэйджді көшеге және Релестің кісі өлтіруші қолына тартады. Қалаға оралғаннан кейін Релес Джойді өзінің биші әйелі Эдимен бөлісетін пәтерде жолықтырады және егер олар болған оқиға туралы ешкімге айтса, оларды өлтіретінін суық хабарлайды. Аң-таң болған әйел оны кінәлап, үйден қуып шығады. Кейіннен, сода дүкенінде жергілікті полиция детективы лейтенант Уильям Флаэрти Тобин синдикаттың террорлық билігін тоқтатуға бел буған, оны тұтқындап, тергеуге алып барады. Алайда олар келгенде Лепкенің адвокаты Лазло Релестің босатылуын талап етеді. Идиге ренішпен қараған Релес Джоуи жоқ кезде қайтып келеді және оны қатыгездікпен зорлайды. Джоуи қайтып келгенде, ұрып-соғылған және шатасқан Эди онымен бірге қашуды сұрайды, бірақ ол қорқыныштан бас тартады, ал ол оның кетуін талап етеді. Лепкедің басшылығымен Релес өзінің қастандық науқанын жалғастырады. Бір күні, Эдидің түнгі клубында ол оны Джоймен татуласуды сұрайды, оны ұрланған заттарға толы сәнді пәтерге алып барып, жұпқа тегін ұсынады. Арнайы прокурор Томас Э. Дьюи тағайындаған сот көп ұзамай жиналып, Лепкеді жұптың үйінде жасырынуға мәжбүр етеді; ол көп ұзамай басқаруды қолға алып, Едиге жамандық жасайды және үнемі сөгіс береді. Ол Мендиге куәлік беруіне кедергі жасау үшін, ол ақша төлемегені үшін ұрып-соққан дүкен иесі Джо Розенді өлтіруді тапсырады. Полиция қаланы Лепке үшін аралап жүргенде, қылмыс шебері Альберт Анастасия оған синдикаттың бұйрығына сәйкес, ол өзін мемлекетаралық сауда қылмысы бойынша айыппұлды азайтуы керектігін хабарлайды. Лепке еріксіз келіседі, бірақ Альберт уәде еткен екі жылдық түрме жазасына қарағанда, ол Ливенвортта отыз жылға сотталады. Аудандық прокурор Бертон Туркус крест жорығын қолға алып, Тобиннің көмегін сұрап, ойыншыларды анықтады. Бастапқыда саяси қысымға төтеп беру қабілеті туралы күмәнмен, Тобин ақырында келіседі. Лепке Розеннің өліміне байланысты деп қорқады, Мендиге Джоуи мен Эдимен бірге Браунсвиллдің бүкіл тобын өлтіруді бұйырады. Шелл оның үстемдігіне ұшырағаннан шошынып, ол Теркусқа қоқан-лоқышылармен бірге өмір сүргенін сипаттап, Мендиді Лепкенің оң қолы және Браунсвилл бандысын өзінің жеке ұжымы ретінде таныстырып, Релес сол түстен кейін Балтимор пойызымен келетінін айтады; ол оны қорғаныс қамауына алады және Релесті тұтқындау үшін теміржол станциясына барады. Кейіннен, Менди Джоуиді өлтіру үшін сода дүкенінің алдында қорқынышты күтіп тұрған кезде, Туркус келіп, Джоуиді полиция бөлімшесіне алып кетеді, оған Багты өлтірудің суреттерін көрсетеді және ол келесі болатынын ескертеді. Релес тұтқындалғанын білгеннен кейін Джоуи оған түрмеде барады, Багтың өлімі туралы хабарлайды, содан кейін оған қарсы куәлік етумен қорқытады. Джойдің кінәлауынан қорқып, Релес жеңіледі және келесі алты күн ішінде ұйымның іс-әрекеттерін, оның ішінде Джой Лепкенің Розенді өлтіруді бұйырғанын естігенін жан-жақты баяндайды. Джойдің куәлігі Лепкені құлатқанын түсінген Туркус Джой мен Релесті Кони Айлендтегі Half Moon қонақ үйіне қорғаныс қамауына алады. Иди Джоуиге көмектесуге жалбарынады, бірақ ол бұзақы топтың жазасынан қорқып, қарсылық білдіреді. Ол қонақ үйден жылап шығып, өзінің еріп жүретінін қалдырып, қараңғылықтағы теңіз жағасында серуендеп жүрді, бірақ оның артынан еріп жатқанын білмеді. Кенеттен бір адам көлеңкеден шығып, қызды өлімге шағады. Сол түні бір кісі өлтіруші Релестің ұйықтап жатқан бөлмесіне кіріп, оны терезеден лақтырып тастайды, содан кейін терезеден оны құтылу кезінде қайтыс болғандай етіп көрсету үшін матамен жабады. Түркустың жорығы жоғалғандай көрінетін кезде, Джой Лепкеге қарсы куәлік етіп, әйеліне өш алады, содан кейін электрлік креслода өлтіріледі.

Соңғы баяндама

Генри Морганның дауысы (Бёртон Туркус ретінде сөйлейді): "Лепке электр орындығында толық құнын төлеген алғашқы қылмыс жетекшісі болды. Бірінші және, қазіргі күнге дейін, жалғыз. Бірақ оның атылуы мұны істеуге болатынын, қылмыс патшалары мен олардың жемқорлық схемаларын әділетке тартуға болатынын көрсетеді. Бұл істеуге болады. Бұл міндетті түрде істелуі керек. Қайта-қайта және қайта-қайта."

Соңғы кредиттерде

Фильм Сильвия Майлз бен Сара Вонның кинодағы тұңғыш дебюті болды. Сеймур Кассель атаусыз эпизодта пайда болады.

Бастапқы кітап

Twentieth Century Fox "Murder, Inc." фильмін 1951 жылы Бертон Туркус, Нью-Йорктің бұрынғы округтік прокуроры, және Сид Федердің осы аттас кітабы негізінде жасады. Бұл фильм танымал "The Untouchables" телесериалына ұқсас, және студияны осы фильмді түсіруге шабындырған болуы мүмкін.

Өндіріс

Роман Берт Балабанның Princess Pictures компаниясымен опцияландырылды. Балабан Paramount компаниясының басшысы Барни Балабанның ұлы болған. Ол Роберт Л. Липперттің Associate Productions және 20th Century Fox компанияларымен бірлесіп түсірілді.