Нэльсон Манделаның ұлы Мақгато Манделаның өмірі мен қайтысы
Makgatho Mandela
Макгато Мандела (1950-2005) – Нельсон Манделланың ұлы, Ндаба және Звеливелиле Манделаның әкесі. АИТС-тен қайтыс болды, отбасы трагедиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нельсон Манделаның ұлы (1950–2005)
Son of Nelson Mandela (1950–2005)
Макгато Леванника Мандела (26 маусым 1950 – 6 қаңтар 2005) – Нельсон Манделаның және оның бірінші әйелі Эвелин Масенің ұлы. Ол Ндаба Мандела мен Инкоси Звеливелиле Манделаның әкесі. 2005 жылғы 6 қаңтарда Йоханнесбургте СПИД-тен қайтыс болды.
Makgatho Lewanika Mandela (26 June 1950 – 6 January 2005) was the son of Nelson Mandela and his first wife Evelyn Mase. He is the father of Ndaba Mandela and Inkosi Zwelivelile Mandla Mandela. He died of AIDS on 6 January 2005 in Johannesburg.
Өлімінің себептері
Екінші әйелі Зонди 2003 жылғы 13 шілдеде 46 жасында қайтыс болды. Бастапқыда оның өліміне пневмония себеп деп айтылған; бірақ Макатоның қайтысынан кейін, оның алдыңғы некеден туған ұлы Мандла, оның пневмониясының АИДС-тің салдарынан болғанын мәлімдеді. Нельсон Мандела ұлының өлімі туралы хабарлағанда былай деді: "Біз АИДС/ВИЧ туралы жасырмауымыз керек, себебі оны туберкулез, қатерлі ісік сияқты қалыпты ауру ретінде қабылдатудың жалғыз жолы – әрқашан біреудің АИДС/ВИЧ-тен қайтыс болғанын айту, сонда ғана адамдар оны ерекше жағдай деп санамайды."
His second wife Zondi died on 13 July 2003 at age 46. At first, her cause of death was given as pneumonia; after Makgatho's death, his son from his previous marriage Mandla later announced that her pneumonia had been a complication of AIDS. When Nelson Mandela announced the cause of his son's death, he said: "Let us give publicity to HIV/AIDS and not hide it, because the only way to make it appear like a normal illness like tuberculosis, like cancer, is always to come out and say somebody has died because of HIV/AIDS, and people will stop regarding it as something extraordinary."
Отбасы және мұра
Екі рет үйленген. Оның бірінші әйелі Роза Рэйн Перри (кейін Нолусафо атанды) болды. Екінші әйелі Зонди еді. Оның төрт ұлы болды: Звеливелиле "Мандела" (1974), Ндаба Мандела (1982), Мбусо Мандела (1991) және Андиле Мандела (1993). Макато Манделаны кейде Нельсон Манделаның үлкен ұлы деп жаңылыстырады, бірақ оның ағасы Мадиба Тхебюхиле "Темби" Мандела 1945 жылы дүниеге келді. Темби 1969 жылы автокөлік апатында қаза тапты. Нельсон Манделаның мұрагерлік құқығынан бас тартыуы мен Тембидің ерте қайтысынан кейін, Макато Нельсонның әкесі Генри Манделаның басшылығына мұрагер атанды. Ол қайтыс болғаннан кейін оның құқығы ұлы Мандлага көшті, ол ақырында атаққа ие болды.
He was married twice. His first wife was Rose Rayne Perry (later known as Nolusapho). His second wife was Zondi. He had four sons: Zwelivelile "Mandla" (1974), Ndaba Mandela (1982), Mbuso Mandela (1991) and Andile Mandela (1993). Makgatho Mandela is sometimes wrongly referred to as the older son of Nelson Mandela, but his brother Madiba Thembekile "Thembi" Mandela was born in 1945. Thembi was killed in a car crash in 1969. Due to Nelson Mandela having renounced his hereditary claim and Thembi's early death, Makgatho rose to become heir apparent to the chieftaincy that had once been held by Henry Mandela, Nelson's father. Upon his own death, his claim passed to his son Mandla, who eventually succeeded to the title.