Roller Boogie (1979) фильмі – Лос-Анджелестегі роллердо күрестің, жас махаббаттың және жерді басып алуға тырысатын қылмыскердің оқиғасы. Музыкалық, жастар фильмі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1979 жылғы американдық музыкалық фильм
1979 American musical film
Roller Boogie – 1979 жылғы американдық жасөспірімдер музыкалық фильмі, режиссері Марк Л. Лестер, басты рөлдерде Линда Блэр, Джим Брей, Беверли Гарланд, Роджер Перри, Марк Годдард, Джимми Ван Паттен және Кимберли Бек. Оқиға Лос-Анджелестің Венеция қалашығында 1970 жылдардың соңындағы роликті конькилерге деген қызығушылықтың ең жоғары шағында өтеді. Фильмде әулетті жас әйел (Блэр) жұмысшы сыныбынан шыққан конькишіге (Брей) ғашық болады, ал екеуі де танымал роликті арена орналасқан жерді иеленуге тырысатын қуатты мафияның жолын кеседі. Фильмді Compass International Pictures компаниясының басшысы Ирвин Ябланс жасады, ол бір жыл бұрын үлкен кассалық табысқа жеткен "Хэллоуин" (1978) фильмімен айқын коммерциялық жетістікке қол жеткізген еді. Фильмнің түсірілімі 1979 жылдың жазында Лос-Анджелесте өтті, ал күрделі коньки тебу сахналарын Дэвид Уинтерс хореографиялық етіп қойды. 1979 жылдың 19 желтоқсанында United Artists компаниясы шығарған "Roller Boogie" киносы киносыншылардан көбінесе жағымсыз пікірлер алды, олар оны диско және роликті конькилерге деген сұранысты пайдаланған беткепара фильм деп санады, бірақ ол кассада сәтті болды, 13 миллион доллардан астам табыс тапты. Алғашқы көрсетілімінен бері өткен жылдарда фильм өзінің ерекше стилі мен диско және роликті конькилер мәдениетіне назар аударғаны үшін культты фильмге айналды.
Roller Boogie is a 1979 American teen musical exploitation film directed by Mark L. Lester and starring Linda Blair, Jim Bray, Beverly Garland, Roger Perry, Mark Goddard, Jimmy Van Patten, and Kimberly Beck. Set in the Venice suburb of Los Angeles at the height of the roller skating fad of the late 1970s, it follows an upper class young woman (Blair) who falls in love with a working class fellow skater (Bray) while the two seek to thwart efforts from a powerful mobster attempting to acquire the land where a popular roller rink is located. The film was developed by Irwin Yablans, head of Compass International Pictures, who had experienced notable commercial success with Halloween (1978), which was a major box office hit the year prior. Filming took place in Los Angeles in the summer of 1979, and its elaborate skating sequences were choreographed by David Winters. Released by United Artists on December 19, 1979, Roller Boogie received mostly negative reviews from film critics, who deemed it a shallow film exploiting the trends of disco and roller skating, though it was a box office success, grossing over $13 million. In the years since its original release, the film has developed a cult following for its campy style and focus on disco and roller skating culture.
Сюжет
Бобби Джеймс және оның достары ("Телефондар", "Хоппи", "Гордо" және тағы басқалар) Венеция жағажайындағы серуендеу жолында жұмысқа коньки тебіп барады. Осы уақытта Беверли-Хиллстегі "Экскалибур Фаэтон" көлігімен жағажайға бет алған дарынды флейташы Терри Баркли де жолға шығады. Оған оның әуесқой қызы Лана да қосылады. Бобби серуендеу жолында бір қызбен коньки тебуде, сол кезде ол Терримен кездеседі, бірақ ол салқын қабақтандырып, оның ұсынысын қабылдамайды. Кейін олар жергілікті "Жаммер" роллердромда кездеседі. Бобби апаттан құтқарып, жағдайды түзеткен кезде, Терри оның ықыласына бой ұсынады. Терри оған "Роллер диско" байқауына коньки тебуді үйреткені үшін ақы төлегісі келеді. Олар бірге флирттесіп, романтикалық жұп болып коньки тебуді ұнатады, бірақ кейін ол одан қайта бас тартады. Келесі күні Терри мен Бобби өз достары мен отбасыларынан сын естиді. Ол шаршап, жағажайға барады. Ол Боббиді секіруді жаттықтырып жатқан жерден табады, оған әдемілік танытады. Ол Олимпиадалық роллер-скейтші болу арманымен бөліседі. Олар жағажайда құшақтасып қалады. Бобби одан секс үшін де ақы төлейсің бе деп сұрайды, бұған жауап ретінде ол оған күшті соққы береді және кетіп қалады. Терри үйге оралып, анасымен ұрысады. Ол Джульярд мектебінде классикалық флейтада оқуды доғарып, жағажайдағы роллер диско байқауын жеңгісі келеді. Анасы бұған қатты таңғалып, Валиум қабылдауға көшеді. Терри қашуға шешім қабылдайды. Ертесіне таңертең ол Боббиге қоңырау шалып, кешірім сұрайды. Ол онымен коньки тебуді қалайды, бірақ өз шарттарымен: ақшасыз, барлық шешімді ол қабылдайды. Бірнеше сыртқы сахналарда олар бірлесіп жаңа нөмірді дайындайды. "Жаммер" роллердромын аяусыз мафиози, жерді иеленуші Тэтчер сатып алмақшы, ол роллердром иесі Деланимен келісімге келмейді. Бобби мен Терри бұл жоспарды біліп, оның әкесіне, адвокатқа көмектесуге тырысады, бірақ сәтсіз аяқтайды. Терри ашық ауадағы сәнді кеште өнер көрсетіп жатқанда, бірнеше жігіт жасырын кіріп, тәртіпсіздік тудырады. Нәтижесінде, бір топ атақты қонақтар бассейнге құлайды. Бұл концертті, сондай-ақ кешті және оның салтанатты торттарын тоқтатады. Терри қашып кеткені үшін және радикалды достарымен араласқаны үшін әкесінен сөккі көреді және шапақ жейді. Роллер-скейтшілер келісімді бұзуға қатысты жарамсыз оқиғаның кассеталық жазбасын табады. Олар Венеция каналының жанындағы көшелерде қуып жетеді, уақтылы түрде полицияға жеткізу үшін жарысады. Олар жеткізеді, мафиозилер ұсталады және "Бұги" байқауы басталады. Терри мен Бобби өздерінің дайындаған нөмірін орындайды және жеңіске жетеді. Кейін жағажайда Терри мен Бобби қайғылы қоштасады. Екеуі де бір-біріне хат жазуға уәде береді, ол Нью-Йоркке, ал ол Олимпиадаға барады.
Bobby James and his friends ("Phones", "Hoppy", "Gordo", and several others) skate to work on the Venice beach boardwalk. Meanwhile, in Beverly Hills, Terry Barkley, a genius flautist is also heading towards the beach in her Excalibur Phaeton automobile. She also is joined by her snobbish girlfriend Lana. Bobby is skating on the boardwalk with a female friend when he encounters Terry, but she remains aloof and spurns his advance. They later meet at a local roller rink called Jammer's. During a near catastrophic skating incident where Bobby saves the day, she gives in. Terry wants to pay him to teach her how to skate for the Roller Disco contest. Even though they share a flirty, romantic couples skate, later on she rebuffs him yet again. The next day has both Terry and Bobby getting flack from their respected friends and family. She has had enough and goes to the beach. She finds Bobby there, practicing a jump and turns on the charm. He shares with her his dream to become an Olympic Roller Skater. They end up making out on the beach. Bobby asks her if she is going to pay him for sex as well, which garners a mighty slap in return and she takes off. Terry goes home and has a row with her mother. She wants to give up her dreams of playing classical flute at Juilliard School and win a roller disco contest at the beach. Her mother is shocked by this, enough so that she begins taking Valium. Terry decides to run away. The next morning, she calls and invites Bobby to breakfast where she apologizes. He wants to skate with her, but on his terms: no money; he calls the shots. Through a series of outdoor scenes, they work together to form a routine. Jammer's is about to be sold to a ruthless mobster land developer Thatcher, who is wrangling the rink's owner, Delany. Bobby and Terry are clued into this plot and unsuccessful attempt to get her father, a lawyer, to help. While Terry is performing at a lush outdoor party, some of the young men sneak up, causing chaos. As a result, a group of distinguished guests falls into the swimming pool. This ruins the concert, as well as the party and its ceremonial cake. Terry gets reprimanded and slapped by her father for her running away, as well as for hanging out with her radical friends. The skaters find evidence, in the form of a cassette tape recording of the invalid ordeal, to kill the deal. Through a wild chase on the streets near the canal zone of Venice, they race to get it to the cops on time. They do, the mobsters are hauled off and the Boogie Contest is on. Terry and Bobby skate their routine and win. Later on, back at the beach Terry and Bobby share a sad goodbye. Both promise to write each other as she heads off to New York City and he heads off to the Olympics.
Даму
Ролер Бугиді Барри Шнайдер Ирвин Ябланспен бірге жазды, оның әңгімені жасауына авторлық құқық берілген. Ябланстың Джозеф Вулфпен бірге құрылған Compass International Pictures компаниясы фильмді таратады. "Компас Интернешнл Пикчерс" компаниясы өткен жылы Джон Карпентердің "Хэллоуин" атты қорқыныш фильмінің шығуымен бұрын-соңды болмаған табысқа қол жеткізді. "Хэллоуин" мен "Ролер Буги" арасында компания тағы үш фильмді таратты: "Ноктурна", "Файр" және "Туристтік қапан", соңғысы осы үшеуінің ішіндегі ең табыстысы болды. Блэр "Компас Интернешнл Пикчерс" компаниясының соңғы фильмі "Хэлл Найт" (1981) фильмінде ойнады. Сценарийдің алғашқы нұсқасында Бобби Джеймстің басты қызығушылығы ән жазу болған. Фильмде Бобби және оның достары магнитофонға үн қойып, жаңа ән жазуға тырысады. Терримен танысқаннан кейін, ол өзінің музыкалық дағдыларын пайдаланып, оған әнді жазуға көмектеседі. Фильмнің соңында Терри музыкалық стипендиясымен оқуға кетеді, ал Бобби музыкалық мансабын жалғастырады. Алғашқы нұсқада Олимпиада туралы ешқандай мәлімет жоқ. Сценарийде болған, бірақ фильмде көрсетілмеген тағы бір көрініс – Бобби Терриге ата-анасының жазалауынан кейін үйден қашуға көмектеседі. Дегенмен, бұл көрініс түсірілген, себебі түрлі жарнамалық материалдарда Джим Брейдің баспалдақпен терезеге қарайтын суреттері бар.
Roller Boogie was written by Barry Schneider with Irwin Yablans, who is credited with creating the story. Yablans' Compass International Pictures, founded with Joseph Wolfe, would distribute the movie. Compass International Pictures had unprecedented success the previous year with John Carpenter's slasher Halloween. In between Halloween and Roller Boogie, the company would distribute three other titles, Nocturna, Fyre and Tourist Trap, the latter the most successful of the three; Blair would go on to appear in Compass International Pictures' final film, the slasher Hell Night (1981). In an earlier version of the script, Bobby James' primary interest was songwriting. In the movie, Bobby and friends were trying to write a new song by humming into a tape recorder. Once he meets Terry, she assists him in scoring it using her musical abilities. By the film's ending, Terry leaves for her music scholarship whilst Bobby pursues his musical career. There is no mention of the Olympics in the earlier version. Another scene that does not feature in the movie that was present in the script comes where Bobby helps Terry escape from her bedroom after she is grounded by her parents. However, this scene was shot since there are photos in various publicity items with Jim Bray peeking through a window on a ladder.
Кастинг
Линда Блэр Терридің басты рөліне шақырылды, ол кезде «Экзорцист» (1973) фильміндегі сәтті өнер көрсетуінен кейін қорқыныш жанрынан ауып, көңіл көтеруге арналған фильмдерге қарай бұруды жоспарлаған. Кәсіби роликті тебуші Джим Брей Бобби Джеймс рөліне тартылды және фильмдегі қатысуы үшін шамамен 20 000 доллар гонорар алды. Өндіріс шығындарын азайту мақсатында фильм кәсіби одаққа мүше емес фильм ретінде түсірілді.
Linda Blair was cast in the lead role of Terry, and at the time had intended on moving away from the horror genre in favor of more lighthearted pictures, after her breakthrough appearance in The Exorcist (1973). Professional roller skater Jim Bray was cast as Bobby James, and was paid approximately $20,000 for his appearance in the film. To keep production costs low, the film was shot as a non union feature.
Кассалық жинақ
Roller Boogie 1979 жылдың күзінде ұзақ трейлермен жарнамаланды, 19 желтоқсанда Warner Center-дегі United Artists кинотеатрында көрсетілімге түсуге дейін. Фильм 21 желтоқсанда United Artists компаниясы арқылы 500 кинотеатр желісінде шықты. The New York Times газетінен Джанет Маслин оны тақырыптық тұрғыдан беткей деп бағалап, «жылдың ең осыратын фильмі» деп атады. Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың жартысынан астам баға берді, оны American International Pictures компаниясы түсірген жағажайлық кештер тақырыбындағы фильмдермен салыстырды: «Роллер Буги жаңартушы жағынан күлкілі келеді: 1970 жылдардың аяқталуында мұндай ақымақтық, әдемілік, әлсіз және наив фильм болуы мүмкін емес деп ойладым. Аннет Фуничелло мен Фрэнки Авалон есейгенде осымен аяқталады деп есептедім». Фильм «Алтын малина» сыйлығының негізін қалаушы Джон Дж. Б. Уилсонның «Расмий Рази кино нұсқауы» кітабында барлық уақыттағы 100 ең қызықты жаман фильмнің бірі ретінде тізілген.
Roller Boogie was promoted with a lengthy trailer in the autumn of 1979, before premiering at the United Artists theater in Warner Center on December 19. The film was released in 500 theaters by United Artists on December 21. Janet Maslin of The New York Times felt it was thematically shallow, deeming it "the dopiest movie of the year". Roger Ebert awarded the film one and a half out of four stars, likening it to the beach party themed films produced by American International Pictures: "There is a sense in which Roller Boogie comes as a refreshing surprise: I didn't think it was still possible, in the dog eared final days of the 1970s, to have this silly, innocent, lame brained and naive movie. I'd always thought that when Annette Funicello and Frankie Avalon grew up, that was it". The film is listed in the Golden Raspberry Awards founder John J. B. Wilson book The Official Razzie Movie Guide as one of The 100 Most Enjoyably Bad Movies Ever Made.
Үй медиасы
Roller Boogie MGM Home Entertainment компаниясы тарапынан 2004 жылдың 24 тамызында 1-аймақтық кең экранды DVD форматында жарық көрді. Roller Boogie Blu-ray форматында алғаш рет 2015 жылдың 7 шілдесінде Olive Films компаниясы арқылы шығарылды.
Roller Boogie was released on DVD by MGM Home Entertainment on August 24, 2004, as a Region 1 widescreen DVD. Roller Boogie was released on Blu ray for the first time by Olive Films on July 7, 2015.
Мұра
Roller Boogie жиі 1970-жылдардың соңында роллер буги тренін пайдаланған көптеген фильмдердің ішінде есімдері аталады, мысалы, Skatetown, U.S.A. сияқты фильмдермен бірге. Бұл актриса Линда Блэрдің келесі онжылдық бойы пайдаланушылық қорқыныш пен қылмыс фильмдерінде пайда болуы алдында түсірген соңғы фильмдерінің бірі болды. Интернеттегі Rotten Tomatoes сын-пікірлер жинағыш сайтында сирек кездесетін 0% мақұлдау рейтингісіне қарамастан, фильм адал жанкүйерлерді тартты және 1970-жылдардың соңы мен диско эрасының уақыт капсуласы ретінде қарастырылады. Фильм культты классика деп есептеледі. 2006 жылдың тамызында American Apparel сәндік бренді Нью-Йорктегі дүкендерінің терезелерінде осы фильмен бөлісті. Компанияның сәндік медиа директоры Мэтью Свенсон: "Біз осы фильмге әуес болдық. Бір күні ойдан шығарып, ламе матасын сатып алып, одан легинстер жасадық, ал алтын мен күміс түсті киімдер бірден танымал болды" деді.
Roller Boogie is frequently cited among a number of films in the late 1970s that capitalized on the roller boogie trend, along with films such as Skatetown, U. S. A It was also one of the last films made by actress Linda Blair before she appeared in a series of exploitation horror and crime films throughout the following decade. Despite having a rare 0% approval rating on the internet review aggregator Rotten Tomatoes, the film has developed a loyal following and is seen as something of a time capsule of the late 1970s and the disco era. The film is considered a cult classic. In August 2006, fashion brand American Apparel played the movie in store windows in New York City. Matthew Swenson, the company's fashion media director, stated: "We became obsessed with that movie. On a whim, we also bought lamé fabric and turned them into leggings, and the gold and silver took off."