Дәмпу синдромы – асқазаннан ұйық ішекке тағамның жылдам өтуі. Хирургиядан кейін, диабет немесе дәрілерден туындауы мүмкін. Симптомдар тамақтан кейін 10-30 минутта пайда болады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Демпинг синдромы тамақ, әсіресе қант, асқазаннан он екі елі ішектің (жіңішке ішек) бірінші бөлігіне – жоғарғы асқазан-ішек жолы арқылы тым жылдам өткенде пайда болады. Бұл жағдай тез асқазан босауы деп те аталады. Көбінесе ол асқазан немесе өңеш хирургиясынан кейін туындайды, бірақ диабет немесе кейбір дәрілердің қолданылуы салдарынан да пайда болуы мүмкін. Демпинг синдромының себебі – асқазан мен он екі елі ішектің арасындағы пилоралық сфинктердің (жабын) болмауы немесе жеткіліксіз жұмыс істеуі. Симптомдардың пайда болу уақытына қарай демпинг синдромының екі түрі бар. Ерте демпинг синдромы тамақтанғаннан кейін 10-30 минут ішінде пайда болады. Ол асқазаннан бірден көп мөлшерде тамақ түскеннен кейін ішекке сұйықтықтың жылдам өтуінен туындайды. Нәтижесінде осмостық диарея, кіші ішектің кеңеюіне байланысты құрсақ ауруы мен қан көлемінің азаюы мүмкін. Кеш демпинг синдромы тамақтанғаннан кейін 2-3 сағаттан соң пайда болады. Ол ішекке қанттың артық мөлшерде өтуінен туындайды, бұл денедегі қандағы глюкоза деңгейін көтеріп, бүйрек безінің инсулин гормонын көп бөлуіне себеп болады. Инсулиннің көп бөлінуі қандағы глюкоза деңгейінің күрт төмендеуіне алып келеді, бұл асқазандық гипогликемия немесе қандағы қанттың төмендеуі деп аталады.
Dumping syndrome occurs when food, especially sugar, moves too quickly from the stomach to the duodenum—the first part of the small intestine—in the upper gastrointestinal (GI) tract. This condition is also called rapid gastric emptying. It is mostly associated with conditions following gastric or esophageal surgery, though it can also arise secondary to diabetes or to the use of certain medications; it is caused by an absent or insufficiently functioning pyloric sphincter, the valve between the stomach and the duodenum. Dumping syndrome has two forms, based on when symptoms occur. Early dumping syndrome occurs 10 to 30 minutes after a meal. It results from rapid movement of fluid into the intestine following a sudden addition of a large amount of food from the stomach. Osmotic diarrhea, distension of the small bowel leading to crampy abdominal pain, and reduced blood volume can result. Late dumping syndrome occurs 2 to 3 hours after a meal. It results from excessive movement of sugar into the intestine, which raises the body's blood glucose level and causes the pancreas to increase its release of the hormone insulin. The increased release of insulin causes a rapid drop in blood glucose levels, a condition known as alimentary hypoglycemia, or low blood sugar.
Дәрі-дәрмектер
Демпинг синдромының белгілерін емдеу үшін медициналық қызметкер октреотид ацетаты инъекциясын тағайындауы мүмкін. Бұл дәрі асқазанның босауын баяулату арқылы және инсулиннің және басқа асқазан-ішек гормондарының шығарылуын тежеу арқылы әрекет етеді.
A health care provider may prescribe octreotide acetate injections to treat dumping syndrome symptoms. The medication works by slowing gastric emptying and inhibiting the release of insulin and other GI hormones.
Хирургиялық операция
Егер демпинг синдромы бұрын асқазанға жасалған операцияның салдарынан туындаса немесе басқа емдерге көмектеспесе, хирургиялық араласу қажет болуы мүмкін. Көптеген жағдайларда операцияның түрі бұрын жасалған асқазан операциясының түріне байланысты. Дегенмен, демпинг синдромын жоюға жасалған операциялар көбінесе тиімсіз болып шығады.
A person may need surgery if dumping syndrome is caused by previous gastric surgery or if the condition is not responsive to other treatments. For most people, the type of surgery depends on the type of gastric surgery performed previously. However, surgery to correct dumping syndrome often has unsuccessful results.