Джеральд Керш (1912-1968) – британ-американдық жазушы, романдар мен әңгімелер авторы. Өмірбаяны, шығармалары және «Жұдалар Алласыз» романы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық-американдық жазушы (1912–1968)
British American writer (1912–1968)
Джеральд Керш (26 тамыз 1912 – 5 қараша 1968) – британдық, кейіннен американдық романшы және әңгімелер авторы.
Gerald Kersh (26 August 1912– 5 November 1968) was a British and later also American writer of novels and short stories.
Өмірбаян
1912 жылы туған Керш сегіз жасында жазуға кірісті. Мектепті бітіргеннен кейін ол кинотеатр директоры, күзетші, қарыздар жинаушы, балық және картоп фри пісіруші, саяхат сатушысы, француз тілінің мұғалімі және жазушы ретінде жетістікке жетуге тырысқанда күрескер болып жұмыс істеді. Керштің алғашқы романы – «Иеговасыз яһудилер» 1934 жылы жарық көрді. Керш кейіпкерлердің кім екенін толық жасырмағандықтан, оның туысы кітабына шағымданып, сотқа берді; нәтижесінде кітап тез арада сатудан алынып қойылды. «Night and the City» (1938) романы табысты болды және екі рет киноға түсірілді: 1950 жылы Ричард Видмаркпен, ал 1992 жылы Роберт Де Ниро басты рөлде ойнады (бұл нұсқада оқиға Лондондан Нью-Йоркке көшірілді). Керш Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскерге шақырылып, Колдстрим гвардиясында қызмет етті және Армия кинобөлімі үшін жазумен айналысты. Керш қашуға тырысқанымен, азаттық кезінде Францияда болды, онда оның көптеген француз туыстары Гитлердің жойқын лагерьлеріне түскенін білді. Соғыстан кейін Керш коммерциялық сәттілікке қол жеткізді, негізінен оның қысқа әңгімелері арқасында, олар қорқыныш, ғылыми фантастика, фантастика және детектив жанрларында жазылған. 1950 жылдардың ортасынан бастап ол денсаулығының нашарлауына және қаржылық қиындықтарға тап болды (әсіресе табыс салығын төлемегендігіне байланысты). Дегенмен, Керш роман мен әңгімелер жариялауын жалғастырды, олардың кейбіреулері коммерциялық және сын тұрғысынан сәтті болды. 1958 жылы оның «The Secret of the Bottle» атты қысқа әңгімесі, алғаш рет «The Saturday Evening Post» журналында жарық көрген, Американың детектив жазушылары қауымдастығынан Эдгар сыйлығын алды. Келесі жылы ол АҚШ азаматы болды.
Born in 1912, Kersh began to write at the age of eight. After leaving school, he worked as, amongst other things, a cinema manager, bodyguard, debt collector, fish and chip cook, travelling salesman, French teacher and all in wrestler whilst attempting to succeed as a writer. Kersh's first novel, Jews Without Jehovah, an autobiographical tale of growing up poor and Jewish, was published in 1934. Kersh, however, had not sufficiently concealed the identities of some of the characters, and a member of his family sued for libel; as a result, the book was quickly withdrawn. Night and the City (1938), was more successful and has been filmed twice, with Richard Widmark in 1950 and then in 1992 with Robert De Niro in the lead role (this version transposed the setting from London to New York). Kersh was drafted into the army during the Second World War, served in the Coldstream Guards and ended up writing for the Army Film Unit. Despite apparently deserting, Kersh ended up in France during the liberation, where he discovered that many of his French relatives had ended up in Hitler's extermination camps. After the war, Kersh continued to enjoy commercial success, mainly because of his short stories, in genres such as horror, science fiction, fantasy and the detective story. From about the mid 1950s onwards, he started to suffer from poor health and financial hardship (specifically relating to his failure to pay income tax). However, Kersh continued to publish novels and stories, some of which were commercially and critically successful. In 1958, his short story "The Secret of the Bottle", originally published in The Saturday Evening Post, received an Edgar Award from the Mystery Writers of America. The following year he became a U. S. citizen.
Стиль
1930 жылдардың соңында Керш сол кезде жарық көрген романдарының "шын мәнінде көркем әдебиет емес" екенін және "қойылған материалдың ең төменгі мөлшерін" қамтиды деді. Оның романдары (әңгімелерінен өзгеше) Лондонның маргиналды өмірін және ерекше тұлғаларын суреттейді, олар Керштің жеке тәжірибесінен жазылғанын және жартылай автобиографиялық екенін көрсетеді. "Night and the City" романында кәсіби күрес оқиғасы орын алады, ал "Fowler's End" романында басты кейіпкер кинотеатр директоры/ күзетші болып келеді, екеуі де Керштің жазушылық қызметінен бөлек кәсіби өмірінде кездесетін қызметтер.
In the late 1930s, Kersh said that his novels published to that date "haven't really been fiction at all" and "contained an irreducible minimum of made up stuff". His novels (although not his short stories) typically depict the low life and eccentric characters of London, implying that they are written from Kersh's own experience and are semi autobiographical. Night and the City has a plot involving professional wrestling, and in Fowler's End the protagonist is a cinema manager/chucker out, both roles featuring in Kersh's non writing career.