Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Моуден – Англияның Дарем графтығындағы Дарлингтон ауданының батыс бөлігінде орналасқан аудан. Жақын жерлерге оңтүстікте Хаммерскнотт, солтүстікте Бранксом және солтүстік-шығыста Кокертон жатады. Бұл жердегі үйлер 1960-шы жылдарға дейін салынған. Аймақта балабақша, бастауыш мектеп, бір қатар дүкендер және екі жергілікті паб – «Моуден» мен «Модель Т» бар.
Mowden is an area of west Darlington in the Borough of Darlington, County Durham, England. Nearby areas include Hummersknott to the south, Branksome to the north and Cockerton to the north east. Houses here date back to the 1960s. The area has a pre school, primary school, a row shops and two local pubs, the Mowden and the Model T.
Бұрынғы регби алаңы
Моуден бұрын Дарлингтон Моуден Парк регби клубының үйі болған. 2012 жылдың соңында клуб Yiewsley Drive-дағы жерін тұрғын үй салушыға сатып, бұрын «Дарлингтон Футбол клубына» тиесілі болған 25 000 орындық «Дарлингтон Арена» стадионына көшті.
Mowden was previously home to Darlington Mowden Park Rugby Club. In late 2012, the Club sold their ground at Yiewsley Drive to a housing developer and relocated to The Darlington Arena, a 25,000 all seater stadium which was previously owned by Darlington Football Club.
Моуден Холл
Моуден Холл – Альфред Уотерхаус Пиз отбасы үшін жобалаған Виктория дәуіріндегі үй. Ол Стайндроп жолында орналасқан. Бұл зал Дарлингтондағы көрнекті квакер отбасылары үшін салынған көптеген ірі үйлердің бірі болды, мысалы, Полам Холл (қазір Полам Холл мектебі орналасқан). Джон Бомонт Пиз 1840 жылдары Моуден Холл тұрған жерді сатып алып, 1862 жылы шаруашылықты бұзды. Ол бұл жерді жеке меншікке айналдырып, ежелгі жолдың High Coniscliffe-ке қарай бағытын өзгертуге тырысты. Оның қайтысынан кейін, ұлы Эдвин Лукас Пиз жергілікті халықты ашуландыратын жолға кедергі келтіруді жалғастырды. Ол жолды ашып беретініне уәде берген еді. Бірақ ол екінші жолды да бұрып жіберді. 1875 жылы Механика институтында наразылық акциясы өтті, нәтижесінде кеңесшілер, қала әкімдері, заңгерлер және саяхатшылар Дарлингтон жолдарының сақталуы жөніндегі қоғамды құрды. Эдвин Пиз мен қоғам арасында оның әрекеттерінің заңдылығын анықтау үшін Лондонның Корольдік сотында сот процесі өтті. Сот Пиздің пайдасына шешім шығарды, ол алған қаржыны Моуден Холлды кеңейтуге жұмсады. Пиз отбасы 1920 жылға дейін мүлікке ие болды. Эдвиннің ұлы Уильям Эдвин Пиз үйленбеді, ал Моуден Холлды туысы Эрнест Пиз мұраға алды, ол 1927 жылы оны сатып, денсаулығының нашарлауына байланысты Уайт аралына көшіп кетті. 1935 жылы Моуден Холл мектебі ашылды, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде оқушылар Нортумберлендтегі Стоксфилдке эвакуациялауға мәжбүр болды. 1966 жылы үкіметке сатылғанға дейін зал бірнеше рет қожайындары ауысты. Басты пайдаланушылар Білім министрлігі (және оның ізашар мекемелері) мен Мұғалімдер зейнетақы агенттігі болды. Олар 2015 жылы қаланың жаңа ғимаратына көшіп кетті. Зал әлеуметтік-эмоционалдық және мінез-құлық проблемалары бар ерекше қажеттіліктері бар балаларға арналған Marchbank Free School мектебі ретінде қайта ашылды. Ондағы кеңсе ғимараттары бұзылып, олардың орнына тұрғын үйлер салынды.
Mowden Hall is a Victorian house designed by Alfred Waterhouse for the Pease family, it is located on Staindrop Road. The hall was one of many large houses built for notable Quaker families in Darlington, another example being Polam Hall (now home to Polam Hall School). John Beaumont Pease bought the farmland in the 1840s on which Mowden Hall stands and demolished the farm in 1862. He tried to make it private grounds by diverting an ancient footpath to High Coniscliffe. After his death, his son Edwin Lucas Pease continued to block the footpath, angering local people. He had promised to unblock the path. However, it was not, with a second path also being diverted. In 1875, a protest was held at the Mechanics Institute, which resulted in councillors, mayors, solicitors and ramblers forming the Darlington Footpaths Preservation Society. A court battle went to the court of Queen's Bench in London, between Edwin Pease and the Society over the legality of his actions. The court ruled in favour of Pease, who used the monetary award to extend Mowden Hall in size. The Pease family owned the property until the 1920s. Edwin's son William Edwin Pease never married and Mowden Hall was inherited by a cousin Ernest Pease, who sold it in 1927 and moved to the Isle of Wight due to ill health. Mowden Hall School was founded at the hall in 1935 but pupils were forced to evacuate during World War II to Stocksfield in Northumberland. The hall switched hands several times before being sold to the government in 1966. The main occupier was the Department for Education (and its predecessor agencies) and the Teachers' Pensions Agency. They moved out to new premises in the town in 2015. The hall reverted to usage as a school, Marchbank Free School for special needs children with socio emotional and behavioural problems. ; the office buildings on the site were demolished and replaced with housing.