Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нектар шығаратын гүлді өсімдік – өсімдіктердің көбею стратегиясының бір бөлігі ретінде нектар өндіретін гүлді өсімдік. Бұл өсімдіктер нектар шығарады, ол тозаңдаушы жәндіктерді және кейде құстар сияқты басқа жануарларды тартады. Нектар көздері ара шаруашылығында, сондай-ақ ауыл шаруашылығы мен бағбандалықта маңызды. Оларды пайдалану, әсіресе органикалық ауыл шаруашылығы мен бағбандалықта аса маңызды, себебі олар егістерге тозаңдаушыларды тарту үшін ғана емес, сонымен қатар зиянкестермен күресетін пайдалы жәндіктер мен басқа жануарларға қоректену ортасын да қамтамасыз етеді. Бақшаларда көбінесе көбелектер мен құстарды тарту үшін нектар көздері қолданылады.
Flowering plant that produces nectar
A nectar source is a flowering plant that produces nectar as part of its reproductive strategy. These plants create nectar, which attract pollinating insects and sometimes other animals such as birds. Nectar source plants are important for beekeeping, as well as in agriculture and horticulture. Their use is particularly important for organic agriculture and organic horticulture, where they serve not only to attract pollinators for crops, but also provide habitat for beneficial insects and other animals that provide pest control. In gardens, nectar sources are often provided to attract butterflies and hummingbirds as well.
Бал аралары үшін
Көптеген өсімдіктер нектар шығарады, бірақ ара өсірушілер балдың сапасына байланысты белгілі бір өсімдіктерге жақын жерге уаларын орналастыруды қалайды. Көбінесе қызылша және қара бидай сияқты ауыл шаруашылығы дақылдары, нақты белгілі бір бал түрлерін жасау үшін қолданылады, олар көбінесе қымбатқа сатылады. Кейбір ара өсірушілер (ал басқалары іздейді) нектарындағы белгілі бір заттарға байланысты кейбір өсімдіктерден қашып жүреді. Мысалы, рододендрон гүлдерінен жасалған бал ("сарқырама бал") басты ауыртуға, көріністерге және кейбір адамдардың жыныстық қабілетін жақсартады деген сенімге себеп болатын химиялық заттарды қамтиды. "Сарқырама балдың" шамадан көп мөлшерде қолданылуы уытты, сондықтан дүкендер сату тәсілін мұқият бақылайды.
While many plants produce nectar, beekeepers prefer to place their hives near certain plants, for the qualities of the honey produced. Certain agricultural crops, such as clover and buckwheat, are used to make specific honeys, which often command a premium price. Some plants are avoided by some beekeepers (and sought out by others) due to substances found in the nectar. For example, honey made from the nectar of rhododendrons ("mad honey") contains chemicals that cause light headedness, hallucinations and are believed by some to improve sexual performance. In slightly larger quantities "mad honey" is toxic, and shopkeepers are careful how they sell it.
Аңтауыштар үшін
Аңғартушы жәндіктер, оның ішінде бал аралары және көптеген басқа да жәндіктер, көптеген дақылдарды өсіру үшін қажетті элемент болып табылады (бірақ астық дақылдары желмен тозаңданады). Егістік немесе көкөніс бағының жанында өсімдік өсіп тұрған кезең бойы тұрақты түрде нектар болуын қамтамасыз ету арқылы шаруалар мен бағбандар өз дақылдары гүлдеген кезде тозаңдануға мүмкіндік береді.
Pollinating insects, including honey bees and many other insects, are a necessary element when growing most crops (though cereal grain crops are wind pollinated). By maintaining a constant supply of nectar in areas adjacent to a field or vegetable garden throughout the growing season, farmers and gardeners ensure that their crops can be pollinated when they flower.
Пайдалы жәндіктер үшін
Әсіресе органикалық бау-бақша шаруашылығы мен органикалық егіншілікте, пайдалы жәндіктердің қорларын тарту және сақтап қалу үшін нектар көздері күтіледі. Жыртқыш аралар, гүлжанды қоңыздар және қанатқақтар сияқты жәндіктер ересек күйінде нектармен қоректенеді, ал олардың дернәсілдері жыртқыш болып, бақша зиянкестерін жейді.
Particularly organic horticulture and organic farming, nectar sources are maintained to attract and maintain a population of beneficial insects. Insects such as predatory wasps, hoverflies and lacewings feed on nectar as adults, while their larval forms are predatory and feed on garden pests.
Көбелектер мен құс құстары үшін
Бақшаларда көбелектер мен құсқұстардың болуына жиі мүмкіндік жасалады. Көбелектерді көптеген жақсы нектар көздері тартады, бірақ олар ерекше жағдайларда жақсы көретін өсімдіктер де бар. Кейбір өсімдіктер олардың құрттарына тамақ ретінде де өсіріледі. Құсқұстар ұзын, сорып алатын мүңкілерімен түтік тәрізді гүлдермен қоректенеді. Ламиакея тұқымдасына жататын көптеген өсімдіктер құсқұстарды тарту үшін қолданылады.
In gardens, the presence of butterflies and hummingbirds is often encouraged. Butterflies are attracted by most good nectar sources, though there are particular plants they seem to prefer. Certain plants are also grown as a food source for their caterpillars. Hummingbirds feed on tubular flowers, using their long, siphoning beaks. Many plants in the mint family, Lamiaceae, are used to attract hummingbirds.