Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Канададағы өзен, басқа да Клирвотер деп аталатын өзендер бар.
River in Western Canada
other rivers called Clearwater
Клирвотер өзені Канаданың Саскачеван және Альберта провинцияларында орналасқан. Ол Саскачеванның солтүстік-батыс аймағындағы солтүстік орманды өңірінде басталып, Альбертаның солтүстік-шығысында Атабаска өзенімен қосылады. Бұл өзен тері саудасы дәуірінде маңызды сауда жолының бір бөлігі болған және Канаданың тарихи мұра өзені деп жарияланған.
The Clearwater River is located in the Canadian provinces of Saskatchewan and Alberta. It rises in the northern forest region of north western Saskatchewan and joins the Athabasca River in north eastern Alberta. It was part of an important trade route during the fur trade era and has been designated as a Canadian Heritage River.
Курс
Клервотер өзенінің жалпы ұзындығы – 7 км. Ол бастауы Брок көлінен оңтүстік-шығысқа қарай ағып, Карин көлінен оңтүстік-батысқа бұрылып Альберта/Саскачеван шекарасына жетеді. Одан кейін батысқа қарай ағып, Форт МакМюррейде Атабаска өзеніне қосылады. Форт МакМюррейдегі өзен бөлігі "Шант" деп аталады. Теңіз деңгейінен жоғары орналасқан Брок көлінен басталып, Клервотер Форт МакМюррейге құя сала шамамен төмендейді. Оның сулары соңында Атабаска және Маккензи өзендері арқылы Солтүстік Мұзды мұхитқа жетеді. Оның жағалаулары девон кезеңінің әк тастары, доломит және Ла-Лош, Контакт-Рапидс, Кег өзені және Су жолдары формацияларының, сондай-ақ Макмюррей формациясының кредалық мұнай құмдарымен шектеледі. Клервотер өзені – ағысы жеткіліксіз өзен, яғни қазіргі ағысы кең, тік беткейлі аңғарды қазуға қолайсыз. Оның морфологиясы, оның орнына, Плейстоценнің соңғы кезеңінде Агассиз мұздық көлінен пайда болған және Солтүстік Мұзды мұхитқа ағып бара жатқанда Клервотер мен Атабаска өзендерінің аңғарлары арқылы өткен катастрофикалық палеосудың салдары болуы мүмкін. Сол су тасқынынан пайда болған арна "Клервотер" ағызу жолы деп аталады.
The Clearwater River has a total length of It flows south eastward from its headwaters at Broach Lake and turns to the south west from Careen Lake to the Alberta / Saskatchewan border. From there it flows westward for a distance of to join the Athabasca River at Fort McMurray. The section of the river in Fort McMurray is referred to as the Chant. From Broach Lake at an elevation of above sea level, the Clearwater drops about to the confluence at Fort McMurray. Its waters eventually reach the Arctic Ocean via the Athabasca and Mackenzie Rivers. There it is flanked by outcrops of the Devonian limestones, dolomite, and shales of the La Loche, Contact Rapids, Keg River, and Waterways Formations, as well as the Cretaceous oil sands of the McMurray Formation. The Clearwater River is an underfit stream; that is, its present flow is insufficient to have carved its broad, steep sided valley. Instead, its morphology may be the result of catastrophic paleoflooding that originated from Glacial Lake Agassiz during late Pleistocene time and flowed through the Clearwater and Athabasca river valleys on its way to the Arctic Ocean. The channel cut by that flood is known as the Clearwater Spillway.
Тарих
Өзеннің жоғарғы бөлігіндегі жартасқа салынған суреттер, жартас беттеріндегі пішіндер мен белгілер бұл аймақта 5000 жыл бұрын адамдар қоныстанғанын көрсетеді. Еуропалық жаулаудан бұрын, Клервотер өзені аймағында Бобр, Чипевян және Кри тайпаларының туа біткен халқы өмір сүрген.
Rock paintings along the upper portion of the river, shapes and symbols on rock surfaces, suggest that the area was already inhabited 5,000 years ago. Before the European colonisation, native groups of Beaver, Chipewyan, and Cree people lived in the Clearwater River area.
Канада мұралық өзендер жүйесі
Саскачеван бөлігі "бұзылмаған, мөлдір сулы өзен, табиғаты таза" және "көрнекті сұлулыққа ие" оқшауланған "жабайы жерде" болғандықтан Канада мұралық өзені мәртебесіне ие болды.
The Saskatchewan section was granted Canadian Heritage River status because of its "unspoiled, clear water river in a pristine" isolated "wilderness setting of spectacular beauty".
Аймақтық су шаруашылығын бақылау бағдарламасы (RAMP)
Аймақтық су мониторингі бағдарламасы (RAMP) Клервотер өзенін "табиғи жүйелердің өзгергіштігі мен ерекшеліктері туралы мәліметтер" беру үшін "базалық өзен жүйесі" ретінде пайдаланады. Өзен бойында МакМюррей формациясының мұнай құмдарының табиғи көріністері болғанымен, оның су алабында "ірі мұнай құмдары дамуының болмауы" оны базалық деңгей ретінде қолдануға мүмкіндік береді.
The Regional Aquatics Monitoring Program (RAMP) uses the Clearwater River as a "baseline river system" to provide "information on the variability and characteristics of natural systems". Although natural outcrops of McMurray Formation oil sands are present along the river, the "lack of significant oil sands developments" within its watershed allows it to be used as a baseline.