Польшадағы сайлау түрлерінің тарихы мен қазіргі жағдайы
Elections in Poland
Польша сайлау түрлері: президент сайлауы, парламент, жергілікті сайлаулар, референдумдар мен Еуропалық парламент сайлаулары. Тарихы 1182 жылдан басталады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Польшадағы сайлау түрлері
Types of elections in Poland
Польшада көп партиялық саяси жүйе бар. Ұлттық деңгейде Польша мемлекет басшысын – президентті – және заң шығарушы органды сайлайды. Сонымен қатар, жергілікті сайлаулар, референдумдар және Еуропалық парламентке сайлаулар өтеді. Польшада бірнеше ғасырлық сайлау тарихы бар, ол 1182 жылы Ленчицадағы Сеймге (Бірінші Сейм деп аталады) сайлаудан басталады. Ерекше айта кетерлігі, 1493 жылғы Сеймнен бастап Польша патшалары әр екі жылда тұрақты Сеймдер мен аймақтық сайлауларды (сеймиктерді) шақыруға міндетті болды. 1573 жылдан 1795 жылға дейін Польшадағы сайлау монархиясының мемлекеттік жүйесі Сейм отырыстары барысында монархтарды сайлауды қажет етті. Ең танымал Сеймдерге 1717 жылғы Сейм Ними, яки Үнсіз Сейм кірді, ол Ресейдің Польшаның ішкі істерін бақылауының басталуын белгіледі; одан кейінгі Репнин Сеймі, немесе 1767/1768 жылғы Сейм, оның талаптары ресейлік елші Репниннің нұсқауымен айқындалды; Ұлы Сейм, немесе 1788–1792 жылдардағы Төртжылдық Сейм, ол Польшаның мамыр Конституциясына дауыс берді; және Гродно Сеймі – Бірінші Республиканың соңғы Сеймі. Ягеллон әулетінің соңғы өкілі Зигмунд II Августтың қайтысынан кейін және қысқа мерзімді тақсыз кезеңнен соң, Командалық құрамның (szlachta) барлық өкілдері (халықтың 10%) монархтарды сайлауға қатыса алды. Соңғы сайланған король 1764 жылы Станислав Август Понятовский болды. Ол 1795 жылы Польшаның бөлінісінен кейін, Польшаның тәуелсіз мемлекетінің 123 жылға созылған өмір сүруіне нүке айырды. 1926 жылдан кейін өткен сайлаулардың қаншалықты еркін болғаны күмәнді, әсіресе 1930 жылғы сайлаулар еркін деп есептелмейді. Польша президенттерін халықтың тікелей дауысымен емес, Сейм мен Сенат (Ұлттық Жиналыс) сайлады. 1922 жылға дейін Польшаның мемлекет басшысы Naczelnik Państwa деп аталды. Тек 1947 және 1989 жылғы сайлауларды ғана ішінара еркін деп санауға болады. Ал қалғандары сол кезеңде бақылауда болды. 1990 жылға дейін тікелей президенттік сайлаулар өткізілмеді, президент Болеслав Бирут 1947 жылы Сейммен ұсынылды және 1952 жылғы Конституциямен лауазым жойылды.
Poland has a multi party political system. On the national level, Poland elects the head of state – the president – and a legislature. There are also various local elections, referendums and elections to the European Parliament. Poland has a long history of public elections dating back several centuries, beginning with the elections to Sejm in Łęczyca (known as the First Sejm) in 1182. Notably, since the Sejm of 1493, Polish kings were obliged to call regular Sejms and regional elections (sejmiks) every two years. From 1573 until 1795 the state system of elective monarchy in Poland required the royal elections of monarchs as well during the Sejm proceedings. The most famous Sejms included the Sejm Niemy or the Silent Sejm of 1717 which marked the beginning of Russian control over Polish internal affairs; the subsequent Repnin Sejm or the Sejm of 1767/1768, whose terms were dictated by the Russian ambassador Repnin; the Great Sejm – or the Four Years Sejm of 1798–1792, which voted for the May Constitution of Poland; and the Grodno Sejm – last Sejm of the First Republic. Since the death of Sigismund II Augustus, last of the Jagiellonian dynasty, and following a brief period of interregnum, the entire nobility (szlachta) of the Commonwealth (10% of the population) could take part in the elections of the monarchs. Last elected king was Stanisław August Poniatowski in 1764. He abdicated in 1795 after the partitions of Poland ended the existence of sovereign state of Poland for 123 years. It is disputed how free were elections held after 1926; in particular, the 1930 elections are often considered to have been non free :pl:Wybory brzeskie. Polish presidents were elected by the Sejm and Senate (Zgromadzenie Narodowe), not in a popular vote. Before 1922, the Polish Chief of State was called Naczelnik Państwa. Only the 1947 and 1989 elections can be considered as partially free. All others were controlled during that period. There were no direct presidential elections until 1990, with President Bolesław Bierut's nomination in 1947 by the Sejm and the abolition of the office by the 1952 constitution.
Посткоммунистік Польша
1991 жылдан бері Польшадағы сайлаулар классикалық өкілдік демократиясының қағидалары бойынша жүзеге асырылады. Польшада көп партиялық саяси жүйе қалыптасқан, онда көптеген партиялар бар, көбінесе ешбір партия жеке өзі билікке ие бола алмайды, сондықтан партиялар коалициялық үкімет құру үшін бірігіп жұмыс істеуге мәжбүр. Польша ұлттық деңгейде мемлекет басшысын – президентті және заң шығарушы органы – парламентті сайлайды. Президент халықтың тікелей дауысымен бес жылдық мерзімге сайланады. Ұлттық Ассамблея екі палатадан тұрады. Парламент (Sejm) 460 депутаттан құралған, олар партиялық тізімдер бойынша көпмандатты округтерде төрт жылдық мерзімге сайланады, жеке партиялар үшін 5%, ал коалициялар үшін 8% шегі бар (ұлттық азшылықтар үшін бұл талап жойылған). Сенат (Сенат) 100 мүшеден тұрады, олар 100 бірмандатты округте көпшілік дауыспен төрт жылдық мерзімге сайланады. 2011 жылғы парламенттік сайлауларға дейін Сенатқа сайлау 40 көпмандатты округте пропорционалды дауыс беру жүйесі арқылы өткізілді. 1991 жылдан бері сайлауды Ұлттық сайлау комиссиясы (Państwowa Komisja Wyborcza) қадағалайды, оның әкімшілік бөлімшесі Ұлттық сайлау бюросы (Krajowe Biuro Wyborcze) деп аталады.
Since 1991, Polish elections operate according to a typical representative democracy. Poland has a multi party political system, with numerous parties in which no party often has any chance of gaining power by itself, and parties must work with each other to form coalition governments. Poland elects on national level a head of state – the president – and a legislature. The president is elected for a five year term by the people. The National Assembly has two chambers. The parliament (Sejm) has 460 members, elected for a four year term by party lists in multi seat constituencies with a 5% threshold for single parties and 8% threshold for coalitions, (requirement waived for national minorities). The Senate (Senat) has 100 members elected for a four year term via the first past the post system, with 100 single member constituencies. Prior to the 2011 parliamentary elections, elections to the Senate were conducted through plurality bloc voting in 40 multi seat constituencies. Since 1991, elections have been supervised by National Electoral Commission (Państwowa Komisja Wyborcza), whose administrative division is called the National Electoral Office (Krajowe Biuro Wyborcze
1989 жылғы парламент сайлауы
1989 жылғы парламент сайлауы: Польшадағы дөңгелек үстел келісімінің нәтижесінде ішінара ашық парламент сайлауы өтті. Маусым айында өткен сайлауда төменгі палата – Сейм құрылды, ондағы орынның үштен бірі коммунистерге, ал үштен бірі осы уақытқа дейін олардың коалициялық серіктестері болған екі партияға берілді. Сеймдегі қалған орынның үштен бір бөлігі және Сенаттағы барлық орын еркін сайлау арқылы іріктелді, олардың көпшілігі "Солидарлық" ұйымы қолдаған кандидаттар еді. Ярузельский Сейм арқылы Польша Президенті болып сайланды. 1990 жылдың мамыр айында өткен жергілікті сайлаулар толығымен еркін болды. "Солидарлық" ұйымының Азаматтық комитеттері қолдаған кандидаттар қатысқан сайлаулардың көпшілігінде жеңіске жетті, алайда сайлауға қатысқандардың саны 40%-ты аспады. 1990 жылдың шілдесінде үкімет қайта құрылды; бұрынғы коммунистік үкіметтен қалған ұлттық қорғаныс және ішкі істер министрлері де қызметтен алынды.
1989 Parliamentary Election: the Polish Round Table Agreement produced a partly open parliamentary election. The June election produced a Sejm (lower house), in which one third of the seats went to communists and one third went to the two parties which had hitherto been their coalition partners. The remaining one third of the seats in the Sejm and all those in the Senate were freely contested; the majority of these were by candidates supported by Solidarity. Jaruzelski was elected by the Sejm as President of Poland. The May 1990 local elections were entirely free. Candidates supported by Solidarity's Citizens' Committees won most of the elections they contested, although voter turnout was only a little over 40%. The cabinet was reshuffled in July 1990; the national defence and interior affairs ministers (hold overs from the previous communist government) were among those replaced.
1990 жылғы президенттік сайлау
1990 жылдың қазан айында конституцияға өзгерістер енгізіліп, президент Ярузельскийдің өкілеттік мерзімі қысқартылды. Желтоқсан айында Лех Валенса Польшаның халықпен сайланған тұңғыш президенті атанды.
In October 1990, the constitution was amended to curtail the term of President Jaruzelski. In December, Lech Wałęsa became the first popularly elected President of Poland.
1991 жылғы парламент сайлауы
Польшада алғашқы бос парламенттік сайлау 1991 жылы өтті. 100-ден астам партия қатысып, саяси көзқарастардың толық спектрін ұсынды. Ешбір партия жалпы дауыс берушілердің 13 пайызынан көп дауыс жинамады.
Poland's first free parliamentary elections were held in 1991. More than 100 parties participated, representing the full spectrum of political views. No single party received more than 13% of the total vote.
1993 жылғы парламент сайлауы
Қиындықпен басталганнан кейін, 1993 жылы сайлаудың екінші кезеңі өтті, және толық мерзімге жұмыс істеген алғашқы парламент құрылды. Демократиялық солшылдар альянсы (СДЛ) ең көп дауыс алды. Сайлаудан кейін СДЛ және Польша халық партиясы (ПХП) үкіметтік коалиция құрды. Кіші серіктес ПХП-ның басшысы Вальдемар Павлак премьер-министр болды, кейіннен оның орнына СДЛ басшысы Йозеф Олекси келді.
After a rough start, the second group of elections were held in 1993, and the first parliament to serve a full term. The Democratic Left Alliance (SLD) received the largest share of votes. After the election, the SLD and Polish People's Party (PSL) formed a governing coalition. Waldemar Pawlak, leader of the junior partner PSL, became Prime Minister, later replaced by SLD's leader Józef Oleksy.
1995 жылғы президенттік сайлау
1995 жылдың қараша айында Польшада соғыстан кейінгі екінші бос президенттік сайлау өтті. SLD жетекшісі Александр Квасьневский Валенсаны шамалы айырмамен – 51,7 пайызға 48,3 пайызға қарсы жеңіске жетті.
In November 1995, Poland held its second post war free presidential election. SLD leader Aleksander Kwaśniewski defeated Wałęsa by a narrow margin—51.7% to 48.3%.
1997 жылғы парламент сайлауы
1997 жылғы парламенттік сайлауда "Солидарлық" қозғалысының тамырларымен байланысты екі партия – "Солидарлық сайлау әрекеті" (СЭА) және "Азаттық одағы" (АА) – Сеймдегі 460 орынның 261-ін жеңіп алып, коалициялық үкімет құрды. СЭА-дан Джерзи Бузек Премьер-министр болды. СЭА және Демократиялық солшылдар альянсы (СЛД) Сеймдегі орынның көп бөлігін иеленді. Мариан Кржаклевски СЭА-ның төрағасы болды, ал Лешек Миллер СЛД-нің төрағасы болды. 2000 жылдың маусым айында АА басқарушы коалициядан шығып, СЭА-ны азшылық үкіметінің басында қалдырды.
In 1997 parliamentary elections two parties with roots in the Solidarity movement – Solidarity Electoral Action (AWS) and the Freedom Union (UW) – won 261 of the 460 seats in the Sejm and formed a coalition government. Jerzy Buzek of the AWS became Prime Minister. The AWS and the Democratic Left Allianc (SLD) held the majority of the seats in the Sejm. Marian Krzaklewski was the leader of the AWS, and Leszek Miller led the SLD. In June 2000, UW withdrew from the governing coalition, leaving AWS at the helm of a minority government.
2000 жылғы президенттік сайлау
2000 жылғы президент сайлауында посткоммунистік Демократиялық солшыл Альянс (СДЛ) бұрынғы жетекшісі Александр Квасьневский сайлаудың бірінші турында 53,9% дауыспен қайта сайланды. Екінші орынды 17,3% дауыспен Анджей Олеховский иеленді. Оппозициялық науқанға харизматикалық (немесе тіпті бірегей маңызды) кандидатты ұсына алмауы, сондай-ақ оңшыл "Солидарлық сайлау әрекеті" (AWS) үкіметіне қолдаудың азаюы кедергі келтірді деп саналады. Бұл биліктегі парламенттік коалициядағы ішкі шиеленістермен байланысты болды.
In the presidential election of 2000, Aleksander Kwaśniewski, the incumbent former leader of the post communist Democratic Left Alliance (SLD), was re elected in the first round of voting, with 53.9% of the popular vote. Second place, with only 17.3%, went to Andrzej Olechowski. It is thought that the opposition campaign was hindered by their inability to put forward a charismatic (or even a single major) candidate, as well as falling support for the centre right Solidarity Electoral Action (AWS) government. This was related to internal friction in the ruling parliamentary coalition.
2005 жылғы президенттік және парламент сайлауы
2005 жылдың күзінде поляктар парламенттік және президенттік сайлауда дауыс берді. Қыркүйектегі парламенттік сайлауда екі оңшыл партия – «Заң мен әділдік» (Prawo i Sprawiedliwość, PiS) және «Азаматтық платформа» (Platforma Obywatelska, PO) коалициясын құрады деп күтілді. PiS ақырында берілген дауыстардың 27%-ын алып, PO-дан 24% артығымен Сеймдегі ең ірі партия атанды. Ал билікте болған солшыл «Демократиялық солшыл альянсы» (Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) партиясы 11% ғана жинады. Қазан айында өткен президенттік сайлау да осыған ұқсас оқиғалармен өрбіді. Бастапқы фаворит, PO төрағасы Дональд Туск, қоғамдық пікір сауалнамаларындағы көшбасшылығын жоғалтып, екінші турда PiS үміткері Лех Качинскийге (партияның негізін қалаушы егіздердің бірі) 54% қарсы 46% дауыспен жеңілді. Екі сайлауда да сайлауға қатысу өте төмен болды – президенттік сайлаудың екінші және шешуші турында сайлаушылардың 51% ғана, ал парламенттік сайлауда 40% астам қатысты. Сайлауға қатысудың төмен болуына себеп – саясаткерлерге деген халықтың наразылығы деп саналады.
In the autumn of 2005 Poles voted in both parliamentary and presidential elections. September's parliamentary poll was expected to produce a coalition of two centre right parties, Law and Justice (Prawo i Sprawiedliwość, PiS) and Civic Platform (Platforma Obywatelska, PO). PiS eventually gained 27% of votes cast and became the largest party in the sejm ahead of PO on 24%. The out going ruling party, the left wing Democratic Left Alliance (Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD), achieved just 11%. Presidential elections in October followed a similar script. The early favourite, Donald Tusk, leader of the PO, saw his opinion poll lead slip away and was beaten 54% to 46% in the second round by the PiS candidate Lech Kaczyński (one of the twins, founders of the party). Both elections were blighted by low turn outs—only 51% in the second and deciding round of the presidential election, and just over 40% in the parliamentary election. The suggested cause of the low turnout is popular disillusionment with politicians.
2007 жылғы парламент сайлауы
Қазанда өткен парламент сайлауында ең ірі оппозициялық партия – Азаматтық платформа (ПО) күтпеген үлкен жеңіске жетті, ол сайлаушылардың 41%-дан астам дауысын жинады. PiS партиясының дауыс жинауы 2005 жылғыдан артып, бірақ қайта сайлану үшін жеткіліксіз болды, ал Samoobrona және LPR партиялары сайлауға өтпей қалды, олардың әрқайсысы 1%-дан сәл астам дауысқа ие болды. Азаматтық платформа (ПО) аграрлық Польша халық партиясымен (PSL) бірлесіп көпшілік үкіметтік коалиция құрды, ал ПО төрағасы Дональд Туск 2007 жылдың қараша айында премьер-министр болып тағайындалды.
In the October parliamentary elections, the Civic Platform (PO) won a stunning victory, the largest opposition party, which gained more than 41% of the popular vote. PiS's vote increased, from 2005, but insufficiently to gain reelection, whilst both Samoobrona and LPR were wiped out, losing all representation, each having gained only a little over 1% of the vote. PO proceeded to form a majority governing coalition with the agrarian Polish People's Party (PSL), with PO leader, Donald Tusk, taking over the prime ministerial office in November 2007.
2010 жылғы президенттік сайлау
2010 жылдың 10 сәуірінде Смоленск әуе апатында Польшаның міндетін атқарушы президенті Лех Качинскийді қоса, саяси элитаның көптеген өкілдері қаза тапты. 2010 жылғы президенттік сайлауда Дональд Туск өзінің кандидатурасын ұсынбауға шешім қабылдады, ол PiS жетекшісі Ярослав Качинскийден оңай жеңіске жете алады деп саналды. PO-ның ішкі сайлауында Бронислав Коморовский Оксфордта оқыған Сыртқы істер министрі Радослав Сикорскийді жеңді. Сайлауда Коморовский Ярослав Качинскийді жеңіп, Польшаның саяси кеңістігінде PO-ның басымдығын қамтамасыз етті. 2010 жылдың қарашасында өткен жергілікті сайлауда 31 пайыз дауыс PO-ға, ал 23 пайыз PiS-ке берілді, бұл 2006 жылғы сайлаумен салыстырғанда бірінші партия үшін өсім, екіншісі үшін төмендеуді білдірді. PO посткоммунистік Польша тарихында бес рет қатарынан сайлауда жеңіске жетті.
On 10 April 2010, many members of the political elite were killed in the Smolensk air crash, including Lech Kaczyński, acting President of Poland. At the presidential election in 2010, Donald Tusk decided not to present his candidature, considered easily winning over PiS leader Jarosław Kaczyński. At PO primary elections, Bronisław Komorowski defeated the Oxford educated Foreign Minister Radosław Sikorski. At the polls, Komorowski defeated Jarosław Kaczyński, ensuring a PO dominance on all Polish political landscape. In November 2010, local elections granted about 31 percent of the votes and PiS at 23 percent, an increase for the former and a drop for the latter compared to the 2006 elections. PO succeeded in winning four consecutive elections a record in post communist Poland.
2015 жылғы парламент сайлауы
Сеймге және Сенатқа парламент сайлауы 2015 жылдың қазан айында өтті. Алдыңғы сайлау, 2011 жылы, «Азаматтық платформа» – Польша халық партиясы (PSL) үкіметін құруға әкелді. Екі палатаның барлық орындары қайта сайлауға ұсынылады. Сеймге сайлау процесі көпмандатты округтердегі Д’Хондт әдісі арқылы партиялық тізімдер бойынша пропорционалды өкілдікпен жүзеге асырылады, бір партия үшін 5% және коалиция үшін 8% шегі бар (ұлттық азшылықтар үшін бұл талаптар алынып тасталған). «Заң және әділдік» (PiS) арасында «Біріккен Польша» (SP) және «Польша Бірге» (PR) коалициясына қол қойылды.
The parliamentary election to both the Sejm and the Senate was held in October 2015. The previous election, in 2011, resulted in a Civic Platform–Polish People's Party (PSL) government. All seats of both houses are up for re election. The process of election for the Sejm is through party list proportional representation via the D'Hondt method in multi seat constituencies, with a 5% threshold for single parties and 8% threshold for coalitions (requirements waived for national minorities). The following coalition has been signed already: Law and Justice (PiS) between United Poland (SP) and Polska Razem (PR).
2019 жылғы парламент сайлауы
2019 жылғы Польша парламенті сайлауы 2019 жылдың 13 қазанында өтті. Сеймнің барлық 460 мүшесі және Сенаттың 100 сенаторы сайланды. Биліктегі «Заң және Әділет» (PiS) партиясы Сеймдегі көпшілігін сақтап қалды, бірақ Сенаттағы көпшілігін оппозицияға жоғалтты. Халықтың 43,6% дауыс бергенімен, «Заң және Әділет» партиясы 1989 жылы Польша демократияға оралғаннан бері кез келген партияның ең жоғары дауыс үлесін иеленді. Бұл 1989 жылы коммунизм құлағаннан кейін өткен алғашқы еркін сайлаудан бері парламенттік сайлауға қатысқан сайлаушылардың ең көп саны болды. 1989 жылдан бері алғаш рет билік партиясы бір палатаны (Сейм), ал оппозиция екінші палатаны (Сенат) бақылайды.
The 2019 Polish parliamentary elections were held on 13 October 2019. All 460 members of the Sejm and 100 senators of the Senate were elected. The ruling Law and Justice (PiS) retained its majority in the Sejm, but lost its majority in the Senate to the opposition. With 43.6% of the popular vote, Law and Justice received the highest vote share by any party since Poland returned to democracy in 1989. The turnout was the highest for a parliamentary election since the first free elections after the fall of communism in 1989. For the first time after 1989, the ruling party controls one house (Sejm) and opposition controls the second (Senate). Electoral Committee (Sejm) Votes % Seats +/ Law and Justice (PiS) 8,051,935 43.59 235 5 Civic Coalition (KO) 5,060,355 27.40 134 32 The Left (SLD) 2,319,946 12.56 49 +49Polish Coalition (PSL) 1,578,523 8.55 30 28 Confederation (KWiN) 1,256,953 6.81 11 +7 German Minority (MN) 32,094 0.17 1 ±0 Nonpartisan local government activists (BS) 144,569 0.78 0 ±0 Effective (Skuteczni) 18,918 0.10 0 1 Action of Disappointed Retirees and Pensioners (AZER) 5,448 0.03 0±0 Right Wing of the Republic (PR) 1,765 0.01 0 1 Valid votes 98.89 Blank and invalid votes 1.11 Total 100 460 ±0 Abstentions 38.26 Registered voters / Turnout 61.74(Source: National Electoral Commission)
Electoral committee (Senate) Votes % Seats +/ Law and Justice (PiS) 44.56 48 –13 Civic Coalition (KO) 35.66 43 +9Polish Coalition (PSL) 5.72 3 +2 The Left 2.28 2 +2 Nonpartisan local government activists (BS) 1.82 0 ±0 Confederation (KWiN) 0.79 0 ±0 Independents 1.03 4 ±0 Others 8.31 0 ±0 Valid votes 97.45 Blank and invalid votes 2.55 Total 100 100 ±0 Abstentions 38.26 Registered voters / Turnout 61.74(Source: National Electoral Commission)
Сайлау комитеті (Сейм)
Дауыстар % Орын +/–
«Заң және Әділет» (PiS) 8 051 935 43,59 235 +5
«Азаматтық коалиция» (KO) 5 060 355 27,40 134 +32
«Сол» (SLD) 2 319 946 12,56 49 +49
«Польша коалициясы» (PSL) 1 578 523 8,55 30 +28
«Конфедерация» (KWiN) 1 256 953 6,81 11 +7
«Неміс азшылығы» (MN) 32 094 0,17 1 ±0
Партиялық емес жергілікті өкілдер (BS) 144 569 0,78 0 ±0
«Тиімді» (Skuteczni) 18 918 0,10 0 +1
«Көңілі толмаған зейнеткерлер мен зейнет алушылардың әрекеті» (AZER) 5 448 0,03 0 ±0
«Республиканың оң қанаты» (PR) 1 765 0,01 0 +1
Жарамды дауыстар 98,89
Бланк және жарамсыз дауыстар 1,11
Барлығы 100 460 ±0
Дауыс бермегендер 38,26
Тіркелген сайлаушылар / Қатысу 61,74
(Источник: Ұлттық сайлау комиссиясы)
The 2019 Polish parliamentary elections were held on 13 October 2019. All 460 members of the Sejm and 100 senators of the Senate were elected. The ruling Law and Justice (PiS) retained its majority in the Sejm, but lost its majority in the Senate to the opposition. With 43.6% of the popular vote, Law and Justice received the highest vote share by any party since Poland returned to democracy in 1989. The turnout was the highest for a parliamentary election since the first free elections after the fall of communism in 1989. For the first time after 1989, the ruling party controls one house (Sejm) and opposition controls the second (Senate). Electoral Committee (Sejm) Votes % Seats +/ Law and Justice (PiS) 8,051,935 43.59 235 5 Civic Coalition (KO) 5,060,355 27.40 134 32 The Left (SLD) 2,319,946 12.56 49 +49Polish Coalition (PSL) 1,578,523 8.55 30 28 Confederation (KWiN) 1,256,953 6.81 11 +7 German Minority (MN) 32,094 0.17 1 ±0 Nonpartisan local government activists (BS) 144,569 0.78 0 ±0 Effective (Skuteczni) 18,918 0.10 0 1 Action of Disappointed Retirees and Pensioners (AZER) 5,448 0.03 0±0 Right Wing of the Republic (PR) 1,765 0.01 0 1 Valid votes 98.89 Blank and invalid votes 1.11 Total 100 460 ±0 Abstentions 38.26 Registered voters / Turnout 61.74(Source: National Electoral Commission)
Electoral committee (Senate) Votes % Seats +/ Law and Justice (PiS) 44.56 48 –13 Civic Coalition (KO) 35.66 43 +9Polish Coalition (PSL) 5.72 3 +2 The Left 2.28 2 +2 Nonpartisan local government activists (BS) 1.82 0 ±0 Confederation (KWiN) 0.79 0 ±0 Independents 1.03 4 ±0 Others 8.31 0 ±0 Valid votes 97.45 Blank and invalid votes 2.55 Total 100 100 ±0 Abstentions 38.26 Registered voters / Turnout 61.74(Source: National Electoral Commission)
Сайлау комитеті (Сенат)
Дауыстар % Орын +/–
«Заң және Әділет» (PiS) 44,56 48 –13
«Азаматтық коалиция» (KO) 35,66 43 +9
«Польша коалициясы» (PSL) 5,72 3 +2
«Сол» 2,28 2 +2
Партиялық емес жергілікті өкілдер (BS) 1,82 0 ±0
«Конфедерация» (KWiN) 0,79 0 ±0
Тәуелсіздер 1,03 4 ±0
Басқалары 8,31 0 ±0
Жарамды дауыстар 97,45
Бланк және жарамсыз дауыстар 2,55
Барлығы 100 100 ±0
Дауыс бермегендер 38,26
Тіркелген сайлаушылар / Қатысу 61,74
(Источник: Ұлттық сайлау комиссиясы)
The 2019 Polish parliamentary elections were held on 13 October 2019. All 460 members of the Sejm and 100 senators of the Senate were elected. The ruling Law and Justice (PiS) retained its majority in the Sejm, but lost its majority in the Senate to the opposition. With 43.6% of the popular vote, Law and Justice received the highest vote share by any party since Poland returned to democracy in 1989. The turnout was the highest for a parliamentary election since the first free elections after the fall of communism in 1989. For the first time after 1989, the ruling party controls one house (Sejm) and opposition controls the second (Senate). Electoral Committee (Sejm) Votes % Seats +/ Law and Justice (PiS) 8,051,935 43.59 235 5 Civic Coalition (KO) 5,060,355 27.40 134 32 The Left (SLD) 2,319,946 12.56 49 +49Polish Coalition (PSL) 1,578,523 8.55 30 28 Confederation (KWiN) 1,256,953 6.81 11 +7 German Minority (MN) 32,094 0.17 1 ±0 Nonpartisan local government activists (BS) 144,569 0.78 0 ±0 Effective (Skuteczni) 18,918 0.10 0 1 Action of Disappointed Retirees and Pensioners (AZER) 5,448 0.03 0±0 Right Wing of the Republic (PR) 1,765 0.01 0 1 Valid votes 98.89 Blank and invalid votes 1.11 Total 100 460 ±0 Abstentions 38.26 Registered voters / Turnout 61.74(Source: National Electoral Commission)
Electoral committee (Senate) Votes % Seats +/ Law and Justice (PiS) 44.56 48 –13 Civic Coalition (KO) 35.66 43 +9Polish Coalition (PSL) 5.72 3 +2 The Left 2.28 2 +2 Nonpartisan local government activists (BS) 1.82 0 ±0 Confederation (KWiN) 0.79 0 ±0 Independents 1.03 4 ±0 Others 8.31 0 ±0 Valid votes 97.45 Blank and invalid votes 2.55 Total 100 100 ±0 Abstentions 38.26 Registered voters / Turnout 61.74(Source: National Electoral Commission)
2020 жылғы президенттік сайлау
2020 жылғы Польша президенттік сайлаудың бірінші кезеңі 2020 жылдың 28 маусымында өтті және 2020 жылдың 12 шілдесінде екінші кезеңмен аяқталды. Кандидат Партия Бірінші тур Екінші тур Дауыс % Дауыс % Анджей Дуда Тәуелсіз (PiS) 8,450,513 43.50 10,440,648 51.03 Рафаль Трзасковский Азаматтық платформа 5,917,340 30.46 10,018,263 48.97 Шимон Холонья Тәуелсіз 2,693,397 13.87 Кшиштоф Босак Конфедерация (RN) 1,317,380 6.78 Владыслав Косиняк-Камыш Польша халықтық партиясы 459,365 2.36 Роберт Биедрон Spring 432,129 2.22 Станислав Жолтек Жаңа оңшылдар конгресі 45,419 0.23 Марек Якубиак Республика үшін федерация 33,652 0.17 Павел Танайно Тәуелсіз 27,909 0.14 Вальдемар Витковский Еңбек одағы 27,290 0.14 Мирослав Пьотровский Нағыз Еуропа қозғалысы 21,065 0.11 Жарамсыз/бос дауыстар 58,301 – 177,724 – Барлығы 19,483,760 100 20,636,635 100 Тіркелген сайлаушылар/қатысу 30,204,792 64.51 30,268,460 68.18 Дереккөз: Нәтижелер, қатысу (бірінші кезең); Нәтижелер, қатысу (екінші кезең)
The 2020 Polish presidential elections first round was held on 28 June 2020 and was completed with a second round of voting on 12 July 2020. CandidatePartyFirst roundSecond roundVotes% Votes% Andrzej DudaIndependent (PiS)8,450,51343.5010,440,64851.03 Rafał TrzaskowskiCivic Platform5,917,34030.4610,018,26348.97 Szymon HołowniaIndependent2,693,39713.87 Krzysztof BosakConfederation (RN)1,317,3806.78 Władysław Kosiniak KamyszPolish People's Party459,3652.36 Robert BiedrońSpring432,1292.22 Stanisław ŻółtekCongress of the New Right45,4190.23 Marek JakubiakFederation for the Republic33,6520.17 Paweł TanajnoIndependent27,9090.14 Waldemar WitkowskiLabour Union27,2900.14 Mirosław PiotrowskiReal Europe Movement21,0650.11Invalid/blank votes58,301–177,724–Total19,483,76010020,636,635100Registered voters/turnout30,204,79264.5130,268,46068.18 Source: Results, Turnout (first round); Results, Turnout (second round)
2023 жылғы парламент сайлауы
Польшадағы 2023 жылғы парламент сайлауы 15 қазанда өтті. «Құқық және әділет» партиясы (PiS) ең көп мандат алғанмен, көпшілік дауысын жоғалтты. «Азаматтық коалиция» (KO), «Жол» және «Үшінші жол» коалициясы билікке келді, ал KO лидері Дональд Туск премьер-министр қызметін атқаратын болды.
The 2023 Polish parliamentary election was held on October 15. Although PiS won the most seats, they lost their majority. A coalition of the Civic Coalition (KO), the Left, and the Third Way took power with KO leader Donald Tusk taking over as Prime Minister.