Уиллоуби Шортланд: Британдық теңізші және отарлық әкімшісі
Willoughby Shortland
Уиллоби Шортланд (1804-1869) – британдық теңізші, Жаңа Зеландияның алғашқы Колония хатшысы, Невис аралдарының президенті және Тобаго губернаторы. Тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық теңіз офицері және отар әкімшісі (1804–1869)
British naval officer and colonial administrator (1804–1869)
Коммандер Уиллоуби Шортленд (30 қыркүйек 1804 – 7 қазан 1869) – британдық теңіз офицері және отар әкімшісі. Ол 1840 жылғы қаңтарда вице-губернатор Уильям Хобсонмен Жаңа Зеландияға келгеннен кейін 1841 жылдан бастап Жаңа Зеландияның алғашқы отар хатшысы болды. Кейін Невис аралының президенті, содан кейін Тобагоның губернаторы қызметін атқарды.
Commander Willoughby Shortland RN (30 September 1804 – 7 October 1869) was a British naval officer and colonial administrator. He was New Zealand's first Colonial Secretary from 1841, after having arrived in New Zealand with Lieutenant Governor William Hobson in January 1840. He was later President of the island of Nevis and then Governor of Tobago.
Ерте өмір және теңізшілік мансап
1804 жылы туған Шортленд капитан Томас Джордж Шортлендтің ұлы болды. Оның бауырлары Эдвард Шортленд және Питер Фредерик Шортленд болды. Уиллоуби Корольдік теңіз академиясында білім алып, 1818 жылдың 9 қаңтарында қызметке түсті. 1828 жылдың 18 тамызында лейтенант болып тағайындалды, ол 42 зеңбірекке ие кемеде, ал келесі жылы Ямайка портында 28 зеңбірекке ие Рейнджер кемесінде қызмет етті. 1830 жылы ол алғашқы рет «Шоунер» атты кемеге командир болып тағайындалды. 1831 жылдың 21 наурызында ол 5 зеңбірекке ие «Шоунер» атты кемеге командирлік етті және 1833 жылдың маусымына дейін Батыс Индияда болды. 1864 жылдың 1 шілдесінде ол теңіз флотының зейнеткер командирі болып тағайындалды. Сот ісі еуропалық қойшы (Патрик Руни) құрбан болған кезде туды, оны Кихи атты нгапухи тайпасынан өлтірген. Кихині басқа нгапухи тайпасынан адамдар тауып, Корорарека билігіне тапсырды. Шортленд 1840 жылдың 20 сәуірінде Кихиге қарсы айыптауды қарастырып жатқанда, Харатуа атты бас қолбасшы үш жүздей қарулы жауынгермен келіп, хака биін бастады. Шортленд жауынгерлердің қастандық ниеті бар деп ойлап, әскер шақыртты. Куә ретінде келген Эдвард Марш Уильямс, маори тілін білетін және маори мәдениетін түсінетін адам, Харатуа мен жауынгерлердің ешқандай қастандық ниеті жоқ екенін анықтады, олар өлтіруге наразылықтарын білдіру үшін келген. Эдвард Уильямс Харатуа мен жауынгерлерді кетуге көндірді және Шортлендтің маори мәдениетін білмеуі оны әскер шақыруға итермелегенін түсіндірді. Шортленд Порт-Николсонға, Веллингтонға барды, онда тұратын ағылшындар Виктория патшайымының билігін және Шортлендтің полиция судьясы ретінде тағайындалуын қуана қабылдады. Шортленд 1841 жылдың 3 мамырында алғашқы колониялық хатшы болып тағайындалды және лауазымы бойынша Бас заң шығару кеңесінің мүшесі болды. 1842 жылдың 10 қыркүйегінде капитан Хобсон қайтыс болғаннан кейін, лейтенант 1843 жылдың 31 желтоқсанында капитан Роберт Фитцрой келгенге дейін Жаңа Зеландия үкіметін басқарды. Шортлендтің уақытша үкіметтігі кезінде 1843 жылдың 17 маусымында Уайрау оқиғасы болды, ал британ үкіметіне жолдаған хаттарында ол осы оқиғаға кінәлі деп қоныс аударушылардың әрекеттерін сынады. Бұл оның беделін түсірді, және оның Жаңа Зеландияның губернаторы болып тағайындалатындығы туралы хабар тарағанда, Оклендтен оны тағайындамауды сұрап петиция жіберілді. 1843 жылдың 31 желтоқсанында Фитцрой оны колониялық хатшылықтан босатып жіберді.
Shortland, born in 1804, was the son of Captain Thomas George Shortland. His brothers were Edward Shortland and Peter Frederick Shortland. Willoughby was educated at the Royal Naval College, and entered the service on 9 January 1818. Being gazetted a lieutenant on 18 August 1828, he served in , 42 guns, and in the following year in Ranger, 28 guns, on the Jamaica station. His first command, in 1830, was the schooner From her, on 21 March 1831, he took command of , a schooner of 5 guns, and in her remained in the West Indies until June 1833. On 1 July 1864 he was gazetted a retired commander in the navy. An early court case related to the murder of European shepherd (Patrick Rooney) by Ngāpuhi known as Kihi, who was discovered and delivered up by other Ngāpuhi to the authorities at Kororāreka. Shortland was in the act of a magisterial examination of the charge against Kihi on 20 April 1840 when Haratua, a chief arrived with about three hundred armed warriors and began a haka. Shortland, believing the warriors had hostile intentions, sent for the troops. Edward Marsh Williams, who was present as a witness and who spoke Māori and understood Māori culture identified that Haratua and the warriors did not have any hostile intentions, having come over to make a public display of their abhorrence of the murder. Edward Williams persuaded Haratua and the warriors to leave and explained in a quiet way that it was ignorance of Māori culture on Shorthand's part that made him call for the troops. Shortland proceeded to Port Nicholson, Wellington, and the English living there very willingly acknowledged Queen Victoria's authority and Shortland's nomination as their police magistrate. Shortland was appointed the first colonial secretary on 3 May 1841 and a member of the General Legislative Council courtesy of his post. On the death of Captain Hobson on 10 September 1842, the lieutenant administered the government of New Zealand until the arrival of Captain Robert FitzRoy on 31 December 1843. During Shortland's temporary government the Wairau Affray took place on 17 June 1843, and in his dispatches to the British government he expressed his disapproval of the conduct of the settlers, to which he attributed the massacre. This action made him unpopular, and, when a report of his nomination as Governor of New Zealand was circulated, a petition was sent from Auckland praying that he might not be appointed. On 31 December 1843 he was dismissed from the colonial secretaryship by FitzRoy.
Невис және Тобаго
1845 жылы Левард аралдарындағы Невис аралының президенті болды. Содан кейін 1854 жылдың 10 қаңтарынан 1856 жылға дейін Тобаго губернаторы қызметін атқарды, одан соң Англияға оралғаннан кейін, өмірінің соңына дейін Девон, Кингсбридж, Шарлтон, Кортлендс деген меншігінде тұрды.
In 1845 became President of the island of Nevis in the Leeward Islands. After that, he was Governor of Tobago from 10 January 1854 until 1856, and then, returning to England, resided on his property, Courtlands, Charleton, Kingsbridge, Devon, until his death.
Отбасы және өлім
Ол 1841 жылы Оклендте Лимерик графтығының Джеральдин округінен Роберт А. Фицджеральдтың қызы Изабелла Кейт Джонстонға үйленді. Ол 1869 жылдың 7 қазанында Кортлендс жерінде қайтыс болды.
He married, in 1841 in Auckland, Isabella Kate Johnston, daughter of Robert A. Fitzgerald of Geraldine, County Limerick. He died at Courtlands on 7 October 1869.