Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маседу-де-Кавалейруш (mɐˈseðu ðɨ kɐvɐˈlɐjɾuʃ) – Португалияның солтүстік-шығысындағы Браганса ауданындағы қала және муниципалитет. 2011 жылғы халық саны 15 776 адам, ауданы 699,14 км².
Macedo de Cavaleiros (mɐˈseðu ðɨ kɐvɐˈlɐjɾuʃ) is a city and municipality in northeastern Portugal, in Bragança District. The population in 2011 was 15,776, in an area of 699.14 km2.
Тарих
Көне заманда аймақты кельттер, одан кейін римдіктер және соңында христиандық Реконкистаға дейін билік еткен Омейяд халифатының араб әскерлері жаулап алды. Римдіктер жергілікті тайпаларды жеңіп, аймақтағы елді мекендерді қайта ұйымдастырып, жергілікті мәдениетке және әлеуметтік басқаруға ықпал етті. Туа өзенінің шығысындағы Миранделадан Дуро өзенінің құсылысына дейінгі (шамамен Браганса ауданына сәйкес келетін) аумақ, бүкіл Иберия сияқты, римдіктердің ықпалына енді. Бұл аймақ сонымен қатар Альжубаррота шайқасында Авиз шебері Жоаоды құтқарған Мартим Гонсалвес де Македо деген батырмен де байланысты.
During antiquity, the region was occupied by the Celts, then Romans and finally the Arab forces of the Umayyad Caliphate, who dominated the region until the Christian Reconquista. The Romans defeated the local hill tribes, and reorganized settlements in the region, influencing local culture and social administration. The territory east of the Tua River, from Mirandela until the confluence of the Douro (which almost represents the district of Bragança) was Romanized, as was all of Iberia. It was also associated with the knight (cavaleiro), Martim Gonçalves de Macedo, who saved John, the Master of Aviz during the Battle of Aljubarrota.
Экономика
Терциарлық сектор осы аумақтағы экономикалық белсенділіктің 58% құрайды; екіншілік белсенділік, көбінесе қаланың өнеркәсіптік аймағында шоғырланған, аймақтың белсенділігінің 22% құрайды. Сонымен қатар, ауыл шаруашылығы өндірісі (жұмыс күшінің 21% фермерлер) егін өсіру және мал шаруашылығымен айналысады. Аймақтың климаттық жағдайлары мен топырақтың құнарлылығы шарап, дәнді дақылдар, зәйтүн және каштан майын өсіруге және өндіруге, сондай-ақ көптеген далаларда ірі қара мал, қой және ешкі өсіруге мүмкіндік берді.
The tertiary sector represents 58% of the economic activity in this territory; secondary activities, localized mostly in the industrial zone of the city, represent 22% of the activities of the region. Similarly, agricultural production (21% of the workforce are farmers), is involved in cultivation and animal husbandry. The climatic conditions in the region, and the fertility of its soils has allowed the cultivation and production of wine, cereals, olive and chestnut oils, in addition to the raising of cattle, sheep and goats in many of its fields.
Дін
Рим-католик дін қауымы Браганса және Миранда диоцезінің құрамына кіреді. Алғашқыда епископтық тақ Миранда-ду-Дуро қаласында орналасқан, сол кезде жергілікті халықтың саны 900-ден аспаған.
The Roman Catholic faith community is integrated into the Diocese of Bragança and Miranda. Originally, the episcopal seat was located in Miranda do Douro, at a time when the local population was less than 900 inhabitants.