Кіріспе
Ирандық сәулет немесе парсы сәулеті (معمارى ایرانی, Me'māri e Irāni) – Иран мен Батыс Азияның, Кавказ және Орталық Азияның басқа да аймақтарының сәулет өнері. Оның тарихы кем дегенде б.з.д. 5000 жылға дейін жетеді, Түркия мен Ирактан Өзбекстан мен Тәжікстанға дейін, Кавказдан Занзибарға дейін кең аумақта ерекше мысалдары кездеседі. Парсы құрылыстары көлем және мақсаты жағынан әртүрлі, қарапайым халық сәулетінен бастап монументальді кешендерге дейін. Тарихи қақпалар, сарайлар және мешіттерден өзге, астана Тегеран сияқты қалалардың қарқынды өсуі салдарынан бұзу және жаңа құрылыстардың толқыны пайда болды. Американдық тарихшы және археолог Артур Поптың пікірінше, Иранның ең жоғары өнері, сөздің толық мағынасында, әрқашан оның сәулеті болған. Сәулеттің басымдығы исламнан бұрынғы және кейінгі кезеңдерге де қатысты. Иран сәулеті әртүрлі дәстүрлер мен тәжірибелерден туындаған, құрылымдық және эстетикалық жағынан зор әртүрлілікті көрсетеді. Кенеттен жаңаруларсыз, және қайта-қайта басқыншылықтар мен мәдени соққыларға қарамастан, ол мұсылман әлемінің басқа аймақтарынан ерекшеленетін айқын стильді дамытты. Оның артықшылықтары – "форма мен масштабқа ерекше сезімталдық; құрылымдық тапқырлық, әсіресе күмбездер мен аркалар салуда; ешбір сәулетте теңдесі жоқ еркіндік пен табыспен безендірудегі шеберлік".
Iranian architecture or Persian architecture (معمارى ایرانی, Me'māri e Irāni) is the architecture of Iran and parts of the rest of West Asia, the Caucasus and Central Asia. Its history dates back to at least 5,000 BC with characteristic examples distributed over a vast area from Turkey and Iraq to Uzbekistan and Tajikistan, and from the Caucasus to Zanzibar. Persian buildings vary greatly in scale and function, from vernacular architecture to monumental complexes. In addition to historic gates, palaces, and mosques, the rapid growth of cities such as the capital Tehran has brought about a wave of demolition and new construction. According to American historian and archaeologist Arthur Pope, the supreme Iranian art, in the proper meaning of the word, has always been its architecture. The supremacy of architecture applies to both pre and post Islamic periods. Iranian architecture displays great variety, both structural and aesthetic, from a variety of traditions and experience. Without sudden innovations, and despite the repeated trauma of invasions and cultural shocks, it developed a recognizable style distinct from other regions of the Muslim world. Its virtues are "a marked feeling for form and scale; structural inventiveness, especially in vault and dome construction; a genius for decoration with a freedom and success not rivaled in any other architecture".
Негізгі қағидалар
Дәстүрлі парсы сәулет өнері үзділікті сақтап келген, бірақ ішкі саяси дау-жанжалдар немесе шетелдік шабуылдар оны уақытша бұзып, әйтсе де ерекше стильге қол жеткізген. Ғалымдар Надер Ардалан мен Ләләх Бахтиардың пікірінше, иран сәулет өнерінің қалыптастырушы негізгі мотиві – «адамды көктегі күштермен байланыстырып, оларға қатысуға мүмкіндік беретін» ғаламдық символизм. Осы тақырып парсы сәулет өнеріне бірлік пен сабақтастық ғана емес, сонымен қатар оның эмоционалдық ерекшелігінің басты көзі болды.
Материалдар
Қол жетімді құрылыс материалдары дәстүрлі ирандық сәулеттің негізгі формаларын анықтайды. Иран тақтасының әртүрлі аймақтарында оңай қол жетімді ауыр саз, ең қарапайым құрылыс техникасын – қалыпталған сазды, мүмкіндігінше тығыз қысып, кептіруге ықпал етті. Бұл техника ежелгі заманнан бері Иранда қолданылып келеді және толығымен тоқтатылған емес. Ауыр, пластикалық топырақтың және берік әк араластырылған ерітіндінің көп болуы кірпіштің дамуына және пайдалануына жағдай жасады.
Дизайн
Персия архитектурасының кейбір элементтері Иран тарихы бойында сақталған. Ең айқын ерекшеліктері – масштабқа деген сезім мен қарапайым, әрі монументалды формаларды сараптап қолдану. Декоративтік қалаулардың тұрақтылығы, тереңдікте орналасқан биік аркалы портал, тіректермен жабдықталған бағаналар және жоспарлар мен көлемдердің қайталануы да атап айтуға лайық. Бұл элементтер ғасырлар бойы әртүрлі мақсаттарға арналған және әртүрлі билеушілердің қолдауымен салынған ғимараттарда қайта-қайта пайда болды. Персеполь маңындағы тас қабірлерде кездесетін бағаналы галерея, яки талар, Сасанид ғибадатханаларында да қайта пайда болып, кейінгі ислами дәуірде сарайлар мен мешіттердің кіреберіс бөлігі ретінде қолданылды, тіпті жол бойындағы шайханалардың архитектурасына да бейімделді. Сол сияқты, Сасанид дәуіріне тән төрт аркаға тірелген күмбез бүгінде Иранның көптеген зираттары мен имамзадаларында кездеседі. Жер бетіндегі мұнаралардың аспанға қарай көтеріліп, құдайлық мұнаралармен бірігуі туралы ұғым 19 ғасырға дейін сақталды, ал ішкі аула мен бассейні, бұрышты кіреберісі және кеңінен безендірілуі – ежелгі, бірақ Иран архитектурасында әлі де кең таралған ерекшеліктер.
Исламға дейінгі сәулет
Исламға дейінгі стильдер Иран тақтасының әртүрлі өркениеттерінен 3000-ден 4000 жылға дейінгі сәулет дамуына сүйенеді. Иранның Исламнан кейінгі сәулеті өз кезегінде, исламға дейінгі дәуірден идеялар алады, геометриялық және қайталамалы формалары бар, сондай-ақ жылтыратылған плиткалармен, қашалған гипстен, өрнекті кірпішпен, гүлдік мотивтермен және каллиграфиямен әсем безендірілген беттері бар. Иран ЮНЕСКО тарапынан өркениеттің алғашқы ошақтарының бірі ретінде танылған. Эламиттер, Ахеменидтер, Парфяндықтар және Сасанидтер дәуірлерінің әрқайсысы ғасырлар бойы басқа мәдениеттерге кеңінен тараған ұлы сәулеттің жасаушылары болды. Иран Александр Македонскийдің Персеполисті өртеу туралы шешімі сияқты қиратудың үлесіне тап болса да, оның классикалық сәулетінің суретін құруға жеткілікті қалдықтар сақталған. Ахеменидтер кең ауқымда құрылыс салған. Олар қолданған суретшілер мен материалдар сол кездегі ең ірі мемлекет болған мемлекеттің барлық аймақтарынан әкелінді. Пасаргад стандартты белгіледі: оның қаласы көптеген көпірлермен, бақтармен, бағаналы сарайлармен және ашық бағаналы павильондармен кең паркте орналасқан. Пасаргад Суза мен Персеполиспен бірге «Патшалар патшасының» билігін көрсетеді, соңғысының баспалдақтары императорлық шекараның кеңдігін бейнелеу арқылы көрсеткен. Парфяндықтар мен Сасанидтердің пайда болуымен жаңа формалар пайда болды. Парфяндық жаңалықтар Сасанидтер дәуірінде үлкен цилиндрлі күмбезді бөлмелермен, массивті тас күмбездермен және биік бағаналармен толыққандай гүлденді. Бұл ықпал көп жылдар бойы сақталды. Мысалы, Аббасидтер дәуіріндегі Бағдат қаласының дөңгелектігі, Фарстағы Фирузабад сияқты парсылық үлгілеріне сілтеме жасайды. Әл-Мансур қаланың жоспарын жасау үшін екі сәулетшіні жалдады: бұрынғы парсы зороастрийшісі Наубақт, ол қаланың негізі қаланған күнінің астрологиялық маңызға ие болуын шешті, және Хорасаннан келген бұрынғы еврей Машалла ибн Атари. Персеполис, Ктесифон, Сиалк, Пасаргад, Фирузабад және Арг-е Бам қираған орындары парсылардың құрылыс өнеріне қандай үлес қосқанын бізге шамамен көрсетеді. Дагестандағы Дербентте (қазір Ресейдің бір бөлігі) салынған Сасанидтер қамалы – Сасанидтер Иран сәулетінің ең көрнекті және сақталған мысалдарының бірі. 2003 жылдан бері Сасанидтер қамалы Ресейдің ЮНЕСКО Дүниежүзілік мұра тізіміне енгізілген.
Қосалқы кезеңдер
Мұхаммед Кәрім Пирнияның сөзінше, Иранның ежелгі архитектурасын келесі кезеңдерге жіктеуге болады.
Парсылық дәуірге дейінгі стиль
Парсы стиліне дейінгі (жаңа парсы: شیوه معماری پیش از پارسی) – парсы/ирандық сәулет өнерінің даму тарихын жіктегендегі сәулет өнерінің (немесе "зир сабк") бір саласы. Бұл сәулет стилі Иран үстіртінде б.з.д. VIII ғасырға дейін, Меди империясы кезеңінде гүлденді. Көбінесе парсы сәулетінің кіші бөлімі ретінде жіктеледі. Осы стильдегі ең көне сәулеттік ескерткіштердің бірі – Қазвин қаласының жанындағы Теппе Загех. Чогха Занбил, Сиалк, Шахр-и Сохта және Экбатана да осы стильдің сақталған мысалдары болып табылады. Элам және прото-элам құрылыстары да осы стильдік салаға кіреді.
Парсы стилі
"Парсы стилі" (Жаңа парсы: شیوه معماری پارسی) – Мұхаммед Кәрім Пирнияның парсы/ирандық сәулет өнерінің даму тарихын жіктегенде анықтаған сәулет стилі ("сабк"). Медия және Әхеменид сәулеті осы жіктемеге жатса да, Әхеменидке дейінгі сәулет де осы санаттың кіші тобы ретінде зерттеледі.
Парфян стилі
Бұл сәулет стилі Селевкид (б.з.д. 310–140), Парф (б.з.д. 247 – б.з. 224) және Сасанид (б.з. 224–651) дәуірлерінің үлгілерін қамтиды, Сасанид дәуірінде ең жоғары даму деңгейіне жеткен. Осы стильдің мысалдары: Гал'е Дохтар, Нйсадағы патшалық құрылыстар, Анахита ғибадатханасы, Хорхе, Хатра, Касраның Ктесифон күмбезі, Бишапур және Ардешир Хваррех (Фирузабад) қаласындағы Ардашир сарайы.
Ерте ислам кезеңі (7-XIX ғасырлар)
Ислам дәуірі VII ғасырдың басында Мұхаммед басшылығымен Ислам дінінің қалыптасуымен басталды. Араб мұсылмандарының Персияны жаулап алуы көп ұзамай басталды және аймақ Рашид халифаларының бақылауына өткен соң, 661 жылдан кейін Омейяд халифаларының билігімен аяқталды. Ерте ислам архитектурасы Византия және Сасани архитектурасының күшті ықпалында болды. Омейяд архитектурасы (661–750) осы дәстүрлердің элементтерін пайдаланып, оларды біріктіріп, жаңа мұсылман тапсырыс берушілерінің қажеттіліктеріне бейімдеді. 750 жылы Омейядтар құлатылып, Аббасид халифатымен ауыстырылғаннан кейін, халифаттың саяси орталығы шығысқа қарай, қазіргі Ирактағы Бағдат жаңа астанасына көшті. Бұл Аббасид архитектурасының Сасани архитектурасының және ежелгі Месопотамиядағы тамырларының ықпалына түсуіне әсер етті. 8-9 ғасырларда Аббасид халифатының билігі мен бірлігі, оның орталық аймандарынан шыққан архитектуралық ерекшеліктер мен жаңалықтардың Иранды қоса алғанда, оның ықпалындағы Ислам әлемінің басқа да аймақтарына жылдам таралуына мүмкіндік берді. Омейяд кезеңінен келген қақпалар, оюлы штукатурка және боялған қабырға безендірулері Аббасид кезеңінде де жалғастырылып, дамытылды. Самарра қаласында жаңа декоративтік стильдер пайда болды, олар Сасани және Византия дәстүрлерінің бұрынғы өсімдік мотивтерін абстрактілі және стильделген формаларға айналдырды, бұл «бевелді» стиль деп аталады. Бұл стиль кейіннен Иранды қоса алғанда, басқа да аймақтарға тарады. Иранда осы ерте ислам кезеңінде салынған ірі мешіттердің көпшілігі түпнұсқа пішініне жақын күйде сақталған жоқ. Аббасид кезеңінен қалған Суса қаласындағы мешіттің қалдықтары оның гипостильді намаз залы (яғни көптеген бағаналармен тірелген төбесі бар зал) және ауласы болғанын көрсетеді. Бұл ерте кезеңдегі сақталған маңызды мешіт – Дамғандағы Тарихане мешіті. Оның құрылысының мерзімі нақты белгіленбегенімен, оның жалпы пішіні мен стилі 9 ғасырға, немесе одан да ертерек, Сасани архитектурасына ұқсас болуы мүмкін. Оның ауласы портикпен қоршалған және гипостильді намаз залы бар, онда михрабқа (қибланың символы – қабырғадағы ойыс) апаратын орталық дәліз басқа дәліздерге қарағанда сәл кең. Бастапқыда мұнарасы болмаған, бірақ 1026 жылы оған биік цилиндр пішіндес мұнара қосылды. Бұл мұнара қазір Ирандағы ең көне мұнара болып саналады. Дүниеуи архитектурада осы кезеңдегі түрлі сарайлар мен тұрғын үйлердің қалдықтары зерттелді, мысалы Мерв (қазіргі Түрікменстан) маңындағылар. Олардың көптеген ерекшеліктері бұрынғы Сасани және Соғд архитектурасымен ортақ. Иран мен Орталық Азияда 10 ғасырға қарай бірқатар жергілікті және аймақтық династиялар билікке келді: Ирак пен орталық Иранды Буидтер династиясы, Солтүстік Иранды Бавандидтер мен Зияридтер, ал солтүстік-шығыс аймақтарды – Хурасан мен Трансоксиананы Саманидтер биледі, көп ұзамай Орталық Азияда басқа династиялар пайда болды. Осы кезеңде Иран мен Орталық Азияның кейінгі архитектурасының көптеген ерекшеліктері пайда болды, соның ішінде құрылыс пен безендіру үшін күйдірілген кірпішті пайдалану, бетін безендіру үшін жылтыратылған плитканы қолдану және шквинштерден шыққан үш өлшемді геометриялық күмбез – мукарналардың дамуы. Гипостильді мешіттер салынуын жалғастырды, сондай-ақ көп күмбезді мешіттердің де дәлелдері бар, бірақ көптеген мешіттер кейінгі дәуірлерде өзгертілді немесе қайта құрылды. 10-11 ғасырларда пайда болған тағы бір маңызды архитектуралық тенденция – монументальді нысандарға ие болған мавзолейлердің дамуы. Мавзолейлердің бір түрі – мұнаралы қабірлер, мысалы, Гунбад и Кабус (шамамен 1006-7), ал екінші негізгі түрі – күмбезді шаршы, мысалы, Бухарадағы Саманидтер қабірі (943 жылға дейін). Селжұқтардың архитектуралық мұрасының көп бөлігі 13 ғасырда моңғол шапқыншылығы кезінде жойылды. Дегенмен, Селжұқтарға дейінгі Иранмен салыстырғанда, Селжұқ дәуірінен сақталған ескерткіштер мен артефакттердің үлкен көлемі ғалымдарға осы дәуірдің өнерін тереңірек зерттеуге мүмкіндік берді. Төрт ивандық жоспар тез танымал болды және осы уақытқа дейін басқа да ірі мешіттерге, соның ішінде Ардестан мен Завареге, сондай-ақ дүниеуи архитектураға қолданылды.
Илхандықтар (13-14-ғасырлар)
13 ғасырдан 16 ғасырдың басына дейін Иран мен Орталық Азияны моңғол жаулап алушысы Шыңғыс ханның ұрпақтары – Илхандықтар (1256–1353) және Тимуридтер (1370–1506) биледі. Осы кезеңде Ислам әлемінің ең ірі және маңызды Иран ескерткіштері салынды. Илхандықтар бастапқыда көшпелі моңғолдар болған, бірақ 13 ғасырдың соңында Газан хан ислам дініне кірді және қалалық иран мәдениетінің маңызды рөл атқаратын мәдени және экономикалық өркендеуге көмектесті. Илхандықтардың вассалдары, Музаффаридтер мен Джалаиридтер де жаңа құрылыстарды демеушілік етті. Илхандықтардың қолдауымен жергілікті суфилерге арналған кішкентай қабірлер мен зираттар салынды немесе жаңартылды, мысалы, Бастам қаласындағы Баязид Бастами мазары, Пир и Бакран кесенесі және Абд әл Самадтың қабірі. Бастамда Илхандықтар Улжайтудың нәсібінің денесін сақтау үшін дәстүрлі мұнаралы қабір салды. Ерекшелігі, қабір жеке құрылыс болмай, қаланың басты мешітінің қибла қабырғасының артына орнатылды – осындай конфигурация сол кездегі Мамлюк сәулетінде де кездеседі.
Тимуридтер (14-15 ғасырлар)
Тимур құрған Тимуридтер империясы тағы бір мәдени қайта өрлеуге бастау берді. Тимуридтер сәулеті Ильхандық сәулет дәстүрін жалғастырып, ескерткіштерді бұрынғыдан да үлкен масштабта және таң қалдыруға арналған әсем әшекейлермен салды, сонымен қатар бұрынғы жобалар мен техникаларды жетілдірді. Улуғ Бектің тұсында Самарқандағы Регистан алаңы қазіргі күйіне ұқсас монументалды кешенге айналды. Ол алаң төңірегіне үш құрылыс салды, олардың ішінде бүгінге дейін тек Улуғ Бег медресесі (1417–1420) сақталған (кейінірек алаң төңірегіне тағы екі монументалды құрылыс орнатылды), оның кең қасбеті түрлі-түсті әсем әшекейлермен жабылған. Тимуридтердің демеушілігі ислам әлемінің кең аумағындағы өнер және сәулет тарихында маңызды рөл атқарды. Халықаралық Тимурид стилі батыста дамыған Осман империясының көрнекі мәдениетіне сіңірілді, ал шығыста Тимур ұрпақтары – Моғолдар оны Үнді субконтинентіне жеткізді. 14-15 ғасырлардың соңында Батыс Иранда екі күшті түркімен конфедерациясы – Қара Қоюнлу мен Ақ Қоюнлу үстемдік құрды. Екі тараптың да қолдауымен салынған ескерткіштердің көп бөлігі сақталмаған, бірақ қалғандары осы кезеңде Тимурид стилі батысқа тарала бастағанын көрсетеді. Қара Қоюнлудың ең маңызды ескерткіштерінің бірі – Тәбриздегі Көк мешіт немесе Мұзаффария мешіті (1465), қазір ішінара қираған. Оның орталық күмбезді қоршаған ерекше Т пішіндес жоспары Бурсадағы Османдық Жасыл мешітке ұқсас, ал оның әшекейі алты түрлі түсті, жоғары сапалы плиткадан тұрады, оның ішінде терең көк түс басым.
Сафавидтер мен өзбектер (16-шы - 18-ші ғасырлар)
XVI ғасырда бүкіл Иран мен кейбір көршілес аймақтарды қамтитын ірі шиит империясын құрған Сәфәүилер бастапқыда Тимуридтер сәулетінің дәстүрін мұра етті. Бұл дәстүрді жаңа императорлық стильге бейімдеу үшін Сәфавид сәулетшілері оны одан да үлкен масштабқа жеткізді. Сәфавид сәулеті Тимурид сәулетін біршама қарапайымдастырды, статикалық, тұрақты перспективалар бойынша орналастырылған ірі сәулеттік ансамбльдерді жасады, олар көбірек салтанатты көрінеді, ғимараттардың сыртқы жағы біркелкі және күмбездерінің дизайны оңайлатылды. Насер әл-Дин Шах тұсында еуропалық стильдің жаңа элементтері мен үлгілері, мысалы, биік терезелер, пилястралар және ресми баспалдақтар енгізіле бастады. Ғолестан сарайында ол екі мұнарасы бар биік, көп деңгейлі құрылыс – Шамс ол Эмарехті қосты. Ол сондай-ақ Тегеранды қайта жаңғыртты, ескі қаланың кейбір бөліктеріндегі тығыз қалалық құрылымды, сондай-ақ оның тарихи қабырғаларын бұзып, оларды Еуропаға жасаған сапарларында көрген бульварлар мен ашық алаңдармен алмастырды. Жұқа, қос қабатты күмбез қабаттар арасындағы аркалармен нығайтылды. Парсы мешіттері мен күмбездерінің қайта өркендеуі Сәфавид әулеті кезінде болды, 1598 жылы Шах Аббас өзінің жаңа астанасының орталығы ретінде Нақш-е-Жахан алаңымен Исфаханды қайта құруды бастады. Олар сәулет өнерінде Ильханаттық жобалардан көп нәрсе алды, бірақ көркемдік тұрғыдан жобаларды жаңа деңгейге көтерді. Парсы күмбездерінің ерекшелігі, оларды христиан әлемінде немесе Осман және Моғол империяларында жасалған күмбездерден ерекшелейтін нәрсе – ішкі жағы сияқты, сыртқы жағы да түрлі түсті плиткалармен жабылғандығы болды. Көп ұзамай Исфаханда ондаған мұндай күмбездер пайда болды және ерекше көк түсі қаланың көкжиегіне үстемдік етті. Күн сәулесінің шағылысуымен бұл күмбездер жарқыраған түркіз асыл тастардай көрінді және Жібек жолы арқылы Парсы жерінен өтетін саяхатшылар шақырымдардан көре алатын болды. Бұл ерекше сәулет стилі ғасырлар бойы мешіт салуда қолданылған Сәлжұқ әулетінен мұрагерлік алды, бірақ ол Сәфавидтер кезінде жеті түсті плитканы жағу стилін ойлап тапқан кезде толыққанды жетілді. Бұл процеске әр плиткаға көбірек түс қолдануға мүмкіндік берді, соның нәтижесінде көзге жағымды, бай өрнектер жасалды. Парсылар алтын, ақ және қою көк түсті фондағы түркіз өрнектерді ұнатты. Көптеген маңызды ғимараттардағы каллиграфия мен арабеск жазуларының кең ауқымы мұқият жоспарланып, 1598 жылы патша кітапханасының басшысы және Шаһтың сарайындағы шебер каллиграф болып тағайындалған Әли Реза Аббаси бақылауында орындалды, ал құрылыс жобаларын Шайх Бахаи қадағалады. 1629 жылы аяқталған Мәсжед-е Шах (Шах мешіті) күмбезінің биіктігі 53 метрге жетеді, ол қаладағы ең биік күмбез болды. Ол екі қабаттың арасында 14 метрге созылған және сегізбұрышты күмбез камерасына орнатылған қос қабатты күмбез ретінде салынды.
Қазіргі Иран сәулет өнері
Қазіргі заманғы Иран сәулеті 1920 жылдардың басында бірінші Пахлави кезеңінің басталуымен қатар дамыды. Андре Годар сияқты кейбір сәулетшілер Иранның тарихи сәулет мұрасын еске түсіретін, мысалы, Иранның Ұлттық мұражайы сияқты туындылар жасады. Ал басқалары өз жұмыстарында дәстүрлі элементтерді заманауи үлгілермен үйлестіруге тырысты. Тегеран университетінің бас кампусы – осыған бір мысал. Гейдар Гиаи және Хушанг Сейхун сияқтылар бұрынғы ықпалдардан тәуелсіз, толығымен жаңа туындылар жасауға ұмтылысты. Дариус Борбордың сәулеті заманауи сәулетті жергілікті стильмен табысты үйлестірді. Бастапқыда «Шадиад мұнарасы» деп аталған Азади мұнарасы 1971 жылы салынды және Тегеранның маңызды символына айналды. Хосейн Аманат жобалаған бұл мұнара, тарихи ирандық сәулеттің формалары мен идеяларын қамтиды. 2007 жылы аяқталған Борж-э Милад (немесе Милад мұнарасы) – Ирандағы ең биік және әлемдегі алтыншы биік мұнара болып табылады.
Ирандық сәулетшілер
Ирандық сәулетшілердің алғашқы кәсіби бірлестігі – Ирандық дипломат сәулетшілер қоғамы 1945 жылдың 30 қаңтарында құрылды. Оның негізін қалаушылар ирандық сәулетшілер, оның ішінде Вартан Аванессиан, Мохсен Форуги және Кейгобад Зафар болды. 20-ғасырдың басында Иранда шетелдік сәулетшілер өте белгілі болды, ал жаңа бірлестіктің бір қызметі – ирандық сәулетшілерді насихаттаған Architecte журналын жариялау болды. 1966 жылы Иран сәулетшілері қауымдастығы деп аталатын жаңа кәсіби қауымдастық құрылды. Оның негізін қалаушылар Вартан Аванессиан, Абас Аздари, Насер Бади, Әбделхамид Ешрақ, Манучехр Хорсанди, Ирадж Мошири, Али Садек және Кейгобад Зафар болды. Сәулет өнері саласында бірнеше ирандық сәулетшілер Ага Хан сыйлығын жеңіп алды, олардың ішінде:
Бағ-е Фердоуси, Тегеран. 1999–2001
Ескі құрылыстарға жаңа өмір. Әртүрлі орналасқан жерлер. 1999–2001
Али Капу, Чехель Сутун және Хашт Бехешт, Исфахан. 1978–1980 жылдар.
New Life for Old Structures, Various locations. 1999–2001
Ali Qapu, Chehel Sutun, and Hasht Behesht, Isfahan. 1978–1980