Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Түркия облысы
Province of Turkey
Демография
Мардин провинциясы - тілдік, этникалық және діни тұрғыдан әртүрлі провинция. Басым этностық топтар – арабтар, ассириялықтар және күрдтер, олардың көпшілігі күрдтерді құрайды. Армян, чечен және түріктер сияқты басқа да аз саны бар топтар бар, ал еврейлер 1948 жылға дейін аймақта тұрып, содан кейін Израильге көшіп кеткен. Чечендер 1877/1878 жылдардағы Ресей-Түрік соғысы кезінде бұл аймаққа қоныстанған. Провинция Түрік Курдистанының бір бөлігі саналады. 1990 жылы халықтың 75% күрдтерден тұрады деп есептелді.
Mardin Province is a linguistically, ethnically and religiously diverse province. The dominant ethnic groups are Arabs, Assyrians and Kurds of which Kurds constitute a majority. Other minor groups include Armenians, Chechens and Turks, while Jews lived in the area before migrating to Israel around 1948. The Chechens settled in the region during the Russo Turkish War in 1877/1878. The province is considered part of Turkish Kurdistan. In 1990, it was estimated that Kurds constituted 75% of the population.
Экономика
Мардинде ауыл шаруашылығы маңызды сала болып табылады және провинцияның кірісінің 70% құрайды. Бұл жерде бұршақ, ұсақ дәнді немесе бидай және басқа да дәнді дақылдар өндіріледі. Ассириялықтар/сириялықтар қауымы, ассириялық геноциді мен күрд-түрік қақтығысы салдарынан азайғанмен, әлемдегі ең ежелгі екі монастырь – Дейро д Мор Хананё (түрікше Deyrülzafaran, ағылшынша Saffron Monastery) және Дейрулумур монастырына иелік етеді. Христиан қауымы Тур Абдин үстірті мен Мидият қаласында шоғырланған, ал провинциялық орталықта шамамен 200 адамдық кішігірім қауым бар. Түркия құрылғаннан кейін провинция түркілендіру саясатының мақсатына айналды, нәтижесінде түрік емес мұраның көптеген іздері жойылды.
In Mardin agriculture is an important branch accounting for 70% of the province's income. Bulgur, lentils or wheat and other grains are produced. The local Assyrians/Syriacs, while reduced due to the Assyrian genocide and Kurdish Turkish conflict, hold on to two of the oldest monasteries in the world, Dayro d Mor Hananyo (Turkish Deyrülzafaran, English Saffron Monastery) and Deyrulumur Monastery. The Christian community is concentrated on the Tur Abdin plateau and in the town of Midyat, with a smaller community (approximately 200) in the provincial capital. After the foundation of Turkey, the province has been a target of a Turkification policy, removing most traces of a non Turkish heritage.
Бас инспекция
1927 жылы әскери заңмен басқарылған бас инспектор лауазымы құрылды. Облыс Бас инспектор басқаратын Бірінші Бас инспекцияның (Биринчи Умуми Мюфеттишлик) құрамына кірді. Бас инспекция Хаккари, Сирт, Ван, Мардин, Битлис, Санлыурфа, Елазиг және Диярбақыр провинцияларын қамтыды. Бас инспекция 1952 жылы Демократиялық партия үкіметі тұсында таратылды. 1928 жылы Мардин провинциясы да кеңірек әскери аймаққа қосылды, онда 1965 жылға дейін шетелдіктердің аймаққа кіруіне тыйым салынды.
In 1927 the office of the Inspector general was created, which governed with martial law. The province was included in the First Inspectorate General (Birinci Umumi Müfettişlik) over which the Inspector General ruled. The Inspectorate General span over the provinces of Hakkâri, Siirt, Van, Mardin, Bitlis, Sanlıurfa, Elaziğ and Diyarbakır. The Inspectorate General were dissolved in 1952 during the Government of the Democrat Party. The Mardin province was also included in a wider military zone in 1928, in which the entrance to the zone was forbidden for foreigners until 1965.
Төтенше жағдай
1987 жылы провинция төтенше жағдай режимінде басқарылатын OHAL аймағының құрамына енгізілді. 1996 жылдың қараша айында төтенше жағдай режимі жойылды.
In 1987 the province was included in the OHAL region governed in a state of emergency. In November 1996 the state of emergency regulation was removed.