Кіріспе
853–1170 жылдар аралығында Ирландияның шығыс жағалауында құрылған норвегия-гал мемлекеті, Дублин Корольдігі (Ежелгі норвегиялық: Dyflin) шамамен 853–1170 жылдар аралығында Ирландияда болған норвегиялық королдық. Бұл Ирландиядағы алғашқы және ең ұзақ сақталған викингтік королдық, ол 9 ғасырда Дублин аумағына шабуыл жасаған викингтермен құрылған. Оның аумағы қазіргі Дублин графтығының көп бөлігін қамтыды.
The Kingdom of Dublin (Old Norse: Dyflin) was a Norse kingdom in Ireland that lasted from roughly 853 AD to 1170 AD. It was the first and longest lasting Norse kingdom in Ireland, founded by Vikings who invaded the territory around Dublin in the 9th century. Its territory corresponded to most of present day County Dublin.
Тарих
Викингтер туралы алғашқы сілтеме Ольстер жылнамасынан алынған, ал 841 жылғы алғашқы жазбада: "Пайғамдар әлі де Лауг Неагта" делінген. Осы күннен бастап тарихшылар Ирландияда кеме бекіністері немесе лонгпорттар құрылғаны туралы мәліметтер ала бастады. Викингтер 840-841 жылдары алғаш рет қыстаған болуы мүмкін. Дублиннің лонгпортының нақты орналасқан жері әлі де қызу дау-дебаттың нысаны. Дублиннің норвегиялық билеушілері көбінесе бірлескен корольдер болды, ал кейде қазіргі Йоркширдегі Йорвик патшалары да болды. Олардың билігі тұсында Дублин Батыс Еуропадағы ең ірі құл сауда портына айналды. Норвегиялық кезеңде Дублиннің ішкі аймағы аталып өтті.
Уақыт өте келе Дублиндегі қоныс аударушылардың гаэлдық мәдениетке бейімделуі күшейді. Олар гаэл және норвегиялық мәдениеттердің араласуын көрсетіп, көбінесе норвегиялық гаелдер деп аталды. 988 жылы Маэль Сехнаилл мак Домнаилл Дублиннің алғашқы гаэлдік жаулап алуына жетекшілік етті. Осының нәтижесінде кейбір тарихшылар Дублиннің негізін 988 жылдан бастап санайды, бірақ Дублин орнында мың жылға жуық бұрын ауыл болған. 995 жылға қарай Дублинде, ал 1025 жылға қарай Маннда монеталар соғылды. 11 ғасырдың ортасында Лейнстер Корольдігі Дублинге әсер ете бастады. Бірақ Дублиннің соңғы патшасы 1171 жылы Дублинді жаулап алған нормандар тарапынан өлтірілді.
Over time, the settlers in Dublin became increasingly Gaelicized. They began to exhibit a great deal of Gaelic and Norse cultural syncretism, and are often referred to as Norse Gaels. In 988, Máel Sechnaill mac Domnaill led the initial Gaelic conquest of Dublin. As a result, the founding of Dublin is counted by some from the year 988, although a village had existed on the site of Dublin nearly a thousand years earlier. Coins were minted in Dublin by about 995, and on Mann by about 1025. In the mid 11th century, the Kingdom of Leinster began exerting influence over Dublin. Though the last king of Dublin was killed by the Norman conquerors of Dublin in 1171.
География
Патшалықтың аумағы әртүрлі болды, бірақ бейбіт уақытта ол шамамен оңтүстікте Уиклоуға (Викингло), Блессингтонға жақын Глен Дингке, Дублиннің батысында Лейкслипке (Лакс Хлауп) және солтүстікте Дублиннің Скерриеске (Скере) дейін жеткен. Дублиннің солтүстігіндегі Фингал аймағы сол жерде қоныстанған викингтердің құрметіне аталған.