Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ үкіметі құрамындағы ведомство
Subagency within the US Government
Ақпарат және реттеу мәселелері жөніндегі кеңсе (OIRA /oʊ/'/aɪ//r//ə/ ohEYErə) – Басқару және бюджет кеңсесінің (OMB) бөлімшесі болып табылады, ал ол өз кезегінде Президенттің Атқарушы кеңсесінің құрамына кіреді. OIRA үкіметтік саясаттың жүзеге асырылуын қадағалайды және 12866-шы атқарушы бұйрық, Қағаздарды азайту туралы заң және Ақпарат сапасы туралы заңға сәйкес ережелердің жобаларын қарап шығады.
The Office of Information and Regulatory Affairs (OIRA /oʊ/'/aɪ//r//ə/ ohEYErə) is a Division within the Office of Management and Budget (OMB), which in turn, is within the Executive Office of the President. OIRA oversees the implementation of government wide policies in, and reviews draft regulations under, Executive Order 12866, the Paperwork Reduction Act, and the Information Quality Act.
Тапсырмалары
OIRA осы баптың кіріспесінде аталған үш заңға сәйкес федералдық агенттіктерден келіп түсетін ережелердің жобаларын қарап, ақпараттық технологиялар, ақпараттық саясат, жеке өмірге қатысты мәселелер және статистикалық саясат салаларындағы үкіметтік саясатты әзірлеуге және іске асыруды бақылауға жауапты. Ережелерді қабылдау процесінің бір бөлігі ретінде (АҚШ-тың әкімшілік құқығында толығырақ түсіндірілгендей), OIRA 1993 жылдан бері 12866 нөмірімен бекітілген ережелер мен регламенттердің жобаларын қарап келеді. 12866 атқару бұйрығы OIRA-ның ережелерді қабылдау процесіндегі рөлін анықтайды және агенттіктерге баламаларды қарастыру, тиімділіктің және шығындардың талдауы сияқты белгілі бір принциптерді сақтауды міндеттейді. OIRA осы бұйрықтың орындалуын қамтамасыз ету мақсатында нормативтік құқықтық актілердің жобаларын тексеріп тұрады.
OIRA reviews draft rules that it receives from federal agencies under the three laws noted in the preamble to this article, and develops and oversees the implementation of government wide policies in the areas of information technology, information policy, privacy, and statistical policy. As one step in the entire rulemaking process (as explained in more detail in United States administrative law), OIRA reviews draft rules and regulations under 12866 from 1993. Executive Order 12866 describes OIRA's role in the rulemaking process and directs agencies to follow certain principles, such as consideration of alternatives and analysis of impacts, both benefits and costs. OIRA reviews draft regulations to ensure agency compliance with this executive order.
Шығындар мен пайданың талдауы 12866 атқарушы бұйрық және оның алдыңғылары
Президенттік реттеу принциптері және ереже жобаларын орталықтандырылған қарау ондаған жылдар бойы АҚШ реттеу дамуының бір бөлігі болды. Президент Никсонның «Өмір сапасы» бағдарламасы мұндай қарастыруды қамтыды, ал президент Форд 1974 жылы агенттіктерге инфляциялық/экономикалық әсер туралы есептерді дайындауды міндеттеді. Басқару және бюджет кеңсесінде (OMB), Президент Әкімшілігі құрамындағы агенттік, көп жылдар бойы осыған дейінгі кеңсе болды; 1977 жылдан 1981 жылға дейін ол қысқа мерзімге Сауда департаментінде орналасқан еді. Ол президент Джимми Картердің «Үкіметтік реттеуді жақсарту» жөніндегі бастамасымен жалғасты. Бүгінде барлық ережелердің шамамен 20%-ы 12866-шы атқару бұйрығына сәйкес, OIRA арқылы шығын-пайданы бағалау реттеуші тексеруден өтеді.
Presidential regulatory principles and the centralized review of draft regulations had been part of U. S. regulatory development for decades. President Nixon's "Quality of Life" program involved such review, and President Ford's in 1974 required agencies to prepare inflation/economic impact statements. A predecessor office had existed at Office of Management and Budget, OMB, an agency within the Executive Office of the President for many years; from 1977 to 1981, it was briefly at the Department of Commerce. It continued with President Jimmy Carter's on "Improving Government Regulations." Today, about 20% of all regulations flow through OIRA for cost benefit regulatory review under Executive Order 12866.
Сын
2011 жылы Прогрессивті реформалар орталығының баяндамасында 10 жыл ішінде OIRA EPA ұсынған ережелердің 84 пайызын өзгерткені айтылды. 2009 жылдың қыркүйегінен бері әзірленген және 2010 жылдың қаңтарында қатаң жобалық стандарттар ретінде ұсынылған EPA-ның озонмен ластануға қатысты жаңа ережелері бірнеше рет кешіктірілді.
A 2011 report from the Center on Progressive Reform stated that in 10 years, OIRA altered 84 percent of EPA rule submissions. The EPA's new rules on ozone pollution developed since September 2009, rolled out as tougher draft standards in January 2010, were repeatedly delayed.