Паринтинс халық фестивалі: Амазонияның мәдени мұрасы

Паринтинс фестивалі: Бразилияның Амазонас қаласындағы дәстүрлі мереке. "Бой Бумба" фестивалі, билер, әндер, шерулер және екі команданың бәсекесінен тұрады.

Кіріспе

Партинс фольклорлық фестивалі (Festival Folclórico de Parintins) немесе көбінесе Бой Бумба фестивалі, Бумба Мью Бой немесе жай ғана Фестиваль деп аталады. Бұл маусым айының соңында Бразилияның Амазонас штатындағы Партинс қаласында өтетін үш күндік жылдық мереке. Бұл Бразилиядағы ең ірі жылдық фестивальдердің бірі; Рио-де-Жанейро мен Сальвадордағы карнавалдар ғана одан да көп қатысушыны тартады. Фестиваль Бразилияның тарихи және көркем мұра ұлттық институты тарапынан Бразилияның мәдени мұрасы ретінде танылған. Фестиваль қайта тірілген өгіз туралы жергілікті аңызды тойлайды. Бұл сонымен қатар Garantido және Caprichoso деген екі команданың арасындағы жарыс, олар оқиғаны кеңейтілген түрінде қайтадан ойнайды, әр команда жарқын билер, әндер және парадтық платформалармен бір-бірінен озуға тырысады. Әр команда өзінің көрсетілімін екі жарым сағат ішінде аяқтауы керек. Осы уақыт лимитін сақтамаған командалар ұпайдан айырылады. Әр түнгі қойылым негізінен жергілікті Амазонка фольклоры мен үнді мәдениетіне негізделген, сонымен қатар заманауи бразилиялық ырғақтар мен тақырыптарды қамтиды. Командалар өзін таныстыратын орын "Бумбодромо" деп аталады, ол дөңгелек пішіндес, жерге орнатылған сахна. "Бумбодромо" 35 000 көрерменді қабылдай алады. Бразилияның Амазонас аймағы үшін бұл мерекенің маңыздылығына қарамастан, 1996 жылы Carrapicho музыкалық тобының Tic Tic Tac Bate forte o tambor хиті шыққанға дейін фестиваль елдің басқа бөліктерінде кеңінен танылмаған еді. Партинс фольклорлық фестивалі Бразилияда танымал болған басқа да әндердің жарық көруіне де ықпал етті, мысалы, Vermelho және Parintins Para o Mundo Ver сияқты әндер. Жергілікті тұрғындар келушілерге "Паринтинс – әлемде Кока-Кола жарнамасы көк түсте болатын жалғыз орын" деп айтуға бейім. Шындығында, Бумбодромода Кока-Кола жарнамалары қызыл және көк түстерде бар, бірақ Кока-Кола жарнамалары спорт командаларының түстерін көрсететін басқа да мысалдар бар. 2011 жылғы Бой Бумба фестивалі кезінде Амазонка аймағында Кока-Коланың арнайы шығарылымдағы банкалары жартылай қызыл, жартылай көк түсте сатылды.

Parintins Folklore Festival (Festival Folclórico de Parintins), or often also called Festival do Boi Bumbá, Bumba Meu Boi, or simply Festival, is a popular annual celebration during three days in late June held in the Brazilian city of Parintins, Amazonas. It is one of the largest annual festivals in Brazil; only the Carnival festivities in Rio de Janeiro and Salvador draw more participants. The festival is recognized as a Cultural Heritage of Brazil by the National Institute of Historic and Artistic Heritage. The festival celebrates a local legend about a resurrected ox. It is also a competition where two teams, Garantido and Caprichoso, compete in extended retellings of the story, each team attempting to outdo the other with flamboyant dances, singing, and parade floats. Each team has to complete its show within two and a half hours. A team that does not follow this time limit is subjected to points penalties. Each nightly performance is largely based on local Amazonian folklore and indigenous culture, but also incorporates contemporary Brazilian rhythms and themes. The place where the teams present themselves is called "Bumbódromo", a round, grounded stage. The "Bumbódromo" supports 35.000 people in the audience. Despite the importance of the celebration to the Amazonas region of Brazil, this festival was not widely known in other parts of the country until the musical group Carrapicho released the hit Tic Tic Tac Bate forte o tambor in 1996. The Parintins Folklore Festival was also responsible for the release of other songs that became known in Brazil, such as Vermelho and Parintins Para o Mundo Ver, among others. It is common for local people to tell the visitors that Parintins is the only place in the World where Coca Cola ads are blue. While it is true that within the Bumbódromo there are Coca Cola ads in both red and blue, there are other instances of Coca Cola ads reflecting the colors of sporting teams. During the 2011 Festival do Boi Bumbá, Coca Cola was available throughout Amazonas region in special edition cans that were half red, half blue.