Оңтүстік Декан үстіртіндегі құрғақ жапырақты ормандар
South Deccan Plateau dry deciduous forests
Үндістандағы Оңтүстік Декан үстіртіндегі құрғақ жапырақты орман – тропикалық құрғақ орман аймағы. Жаңбыр аз, маусымдық жауын-шашынға тәуелді, өсімдіктер құрғақшылыққа бейім.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістандағы экорегион
Ecoregion in India
Оңтүстік Декан үстіртінің құрғақ жапырақты ормандары – Үндістанның оңтүстігіндегі тропикалық құрғақ орман экорегионы. Экорегион Декан үстіртінің ең оңтүстік бөлігінде және Шығыс Гаттардың ең оңтүстік бөлігін қамтиды. Экорегион Батыс Гаттардың жаңбыр көлеңкесінде орналасқан, жауын-шашынның көп бөлігі маусым-қыркүйек айларындағы оңтүстік-батыс муссонымен түседі. Бұл аймақ қыс және көктем айларында жапырақтары түсетін биік ағаштармен сипатталады. Орманның көп бөлігі тым көп пайдалану салдарынан зардап шегіп, тікенді ормандар мен бұталы тоғдарлар жиі кездеседі. Солтүстік және шығысқа қарай құрғақ жапырақты ормандар құрғақ Деккан тікенді бұталы ормандарына айналады.
The South Deccan Plateau dry deciduous forests is a tropical dry forest ecoregion in southern India. The ecoregion lies in the southernmost portion of the Deccan Plateau, and includes the southernmost portion of the Eastern Ghats. The ecoregion lies in the rain shadow of the Western Ghats, and receives most of its rainfall with the June–September southwest monsoon. It is characterized by tall trees that drop their leaves during the dry winter and spring months. Much of the forest has been degraded through over use, and thorn forests and shrub thickets are common. To the north and east, the dry deciduous forests transition to the drier Deccan thorn scrub forests.
Флора
Бұл ормандар үш қабаттан тұрады: жоғарғы жапырақ қабатысында, төменгі қабатта және бұталы өсімдіктерде. Тығыз, жетілген ормандарда ағаштар лианалармен жабылып жатады. Өсімдіктер құрамында Albizia amara, Anogeissus latifolia, Boswellia serrata, Cassia fistula, Chloroxylon swietenia, Dalbergia latifolia, Diospyros montana, Hardwickia binata, Pterocarpus marsupium, Senegalia catechu, Shorea talura, Sterospermum personatum, Terminalia bellirica, Terminalia paniculata және Terminalia elliptica түрлері кездеседі. Мұндағы саль теміржолдың ұйықтары мен үй салуға, ал берік ағаш – тікен кеме жасауға және жиһазға қолданылады. Сандал ағашы (Santalum album) парфюмерия жасауға, ал семал – ойыншықтар жасауға пайдаланылады.
These forests have three stories, with an upper canopy at , an understory at , and undergrowth at Trees are draped in lianas in denser, mature forests. The vegetation is characterized by Albizia amara, Anogeissus latifolia, Boswellia serrata, Cassia fistula, Chloroxylon swietenia, Dalbergia latifolia, Diospyros montana, Hardwickia binata, Pterocarpus marsupium, Senegalia catechu, Shorea talura, Sterospermum personatum, Terminalia bellirica, Terminalia paniculata, and Terminalia elliptica. Sal found here is used for railway sleepers and house construction while teak, a durable timber, is used for ship building and furniture. Sandalwood (Santalum album) is used for perfume and semal for toys.
Фауна
Экоөңірде 75 түрлі сүтқоректі жануарлар мекендейді. Қауіп астындағы түрлерге үнді филі (Elephas maximus), жабайы иті (Cuon alpinus), жалқау аю (Melursus ursinus), шоусингха (Tetracerus quadricornis), гаур (Bos gaurus) және сұр алып құйрық (Ratufa macruora) жатады. Салим Алидің жеміс жейтін жарғанаты (Latidens salimalii) аса қауіпті және дерлік эндемик болып табылады. Экоөңірде 260 түрлі құс тіршілік етеді, мысалы, қызылқұйрық торғай (Turdoides subrufus) және сары тамақ бұлбұл (Pycnonotus xantholaemus). Қауіп төндіретін үлкен үнділік қаз (Ardeotis nigriceps) және кіші флорикан (Eupodotis indica) осы экоөңірде қоныстанады.
The ecoregion is home to 75 mammal species. Threatened species include the Indian elephant (Elephas maximus), wild dog (Cuon alpinus), sloth bear (Melursus ursinus), chousingha (Tetracerus quadricornis), gaur (Bos gaurus), and grizzled giant squirrel (Ratufa macruora). Salim Ali's fruit bat (Latidens salimalii) is critically endangered, and is near endemic. 260 species of birds live in the eco region,such as the rufous babbler (Turdoides subrufus) and yellow throated bulbul (Pycnonotus xantholaemus). The threatened great Indian bustard (Ardeotis nigriceps) and lesser florican (Eupodotis indica) inhabit the eco region.