Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық Камбоджадағы жетімдер үйін негіздеген Джеральдин Доротея Кокс (шамамен 1945 жылы туған) – бастапқыда Камбоджаның Кандал провинциясында жетімдер үйі ретінде құрылған, ал қазір елдің бірнеше провинциясында тұрақты даму және отбасылық қолдау көрсету қызметтерін ұсынатын Sunrise Cambodia қайырымдылық ұйымының негізін қалаушы. Ол 1999 жылы король Нородом Сиануктан алынған корольдік жарлық арқылы Камбоджа азаматтығын алды, бұл жетімдер үйін құрған шаққа тура келді. Кокс 2022 жылдың қыркүйегіне дейін Sunrise Cambodia басшысы болды, содан кейін ұйымды ABC телеарнасының журналисі Трейси Шелтонға тапсырды.
Australian founder of a Cambodian orphanage
Geraldine Dorothea Cox (born c. 1945) is the founder of Sunrise Cambodia, a charity that was originally established as an orphanage in the province of Kandal, in Cambodia, and now extends its services to sustainable development and family support in several provinces of the country. She was granted Cambodian citizenship by a royal decree from King Norodom Sihanouk in 1999, around the time that she founded the orphanage. Cox remained at the helm of Sunrise Cambodia until September 2022, when she handed over to ABC journalist Tracey Shelton.
Жас шағы мен отбасы
1945 жылы Аделаиданың етегінде туған Джеральдин Кокстың Сандра мен Марлен деген екі үлкен қарындасы болған. Ол өзін отбасының "балашақысы" деп еске алды. Оның әкесі Норм Кокс қажырлы еңбектің жемісімен сүт тасыған, ал анасы Дороти Кокс үй шаруасымен айналысқан. Джеральдин 15 жасында мектепті бітірмей, Аделаидада бірнеше хатшылық қызметтерде жұмыс істеді. 1964 жылы ол Еуропаға бір жылға саяхаттап, Лондондағы кеңседе хатшы болып жұмыс істеді.
Born around 1945 in the foothills of Adelaide, Geraldine Cox had two older sisters, Sandra and Marlene, and described herself the "problem child" of the family. Her Father, Norm Cox, was a hard working milkman and her mother Dorothy Cox was a housewife. Geraldine left school at age 15 and worked in several secretarial jobs in Adelaide. In 1964 she had a year abroad in Europe, and worked as a secretary in a London office.
Карьера және гуманитарлық жұмыс
1969 жылы Кубер-Педиге шахтер болып жұмыс істеуге көшіп келгеннен кейін, ол шетелдегі келесі жұмыстарында Австралияның Манила (1973-1978), Бангкок (1978-1981), Тегеран және Вашингтон қалаларындағы елшіліктерінде қызмет етті. 1987 жылы үкіметтік қызметтен кеткен соң Кокс Сиднейдегі Чейз Манхэттен банкінде сегіз жыл жұмыс істеді. Кокстың Камбоджадағы алғашқы тәжірибесі оны ешқашан тастамады, және 1993 жылы Австралияда болғанда ол «Австралия-Камбоджа» қорының құрылуына көмектесті, қазіргі таңда «Санрайз Камбоджа» осы қордың негізінде жұмыс істейді. 1995 жылы ол Камбоджаға тұрақты түрде көшіп, сол кездегі Камбоджаның бірінші премьер-министрі, Корольдік ханшайым Нородом Ранаридхтің кабинетіндегі кабинет директорының жеке хатшысы болып жұмыс істеді. Бос уақытында ханшайым Нородомның әйелі, принцесса Мариге жетім балаларға арналған білім беру орталығын басқаруға және қолдау көрсетуге көмектесті. 1997 жылдың шілде-тамыз айларында болған әскери төңкеріс кезінде Кокс, ханшайым Мари және оның саяси одақтастары өзін қорғау үшін елден қашқандықтан, жетімдер үйіндегі балаларға қамқорлық етудегі жауапкершілігін сезінді. Жетімдер үйінде ол балаларға «М’Дэй Том» (Үлкен ана) деген есіммен кеңінен танылды. Канберрадағы Ұлттық баспасөз клубында сөз сөйлегеннен кейін Джеральдиннің медиа беделі артып, ол өзінің ісі туралы сөйлеу үшін радио және телеарналарда жиі пайда бола бастады. 2022 жылдың қыркүйегінде 77 жасқа толған Кокс «Санрайз Камбоджа» басшылығын бұрынғы ABC журналисі Трейси Шелтонға тапсырды.
After moving to Coober Pedy to work as a miner in 1969, Her following overseas postings included working for Australian Embassies in Manila (1973 1978), Bangkok (1978 1981), Tehran and Washington D. C. After resigning from the government in 1987, Cox worked for eight years at the Chase Manhattan Bank in Sydney. Cox's original experiences in Cambodia never left her, and while in Australia in 1993, she helped found the Australia Cambodia Foundation, which operates Sunrise Cambodia today. She moved to Cambodia permanently in 1995 where she worked as an Executive Assistant for the Cabinet Director in the Cabinet of the then First Prime Minister of Cambodia, HRH Prince Norodom Ranariddh. In her spare time she assisted Princess Marie, wife of Prince Norodom, in operating and supporting a residential education centre for orphaned children. When a military coup occurred in July/August 1997, Cox realised her position of responsibility in looking after the children of the orphanage, as Princess Marie and her political associates had fled the country to save themselves. Within the orphanage she became widely known to the children as "M’Day Thom" (meaning Big Mum). After delivering this speech at the National Press Club in Canberra Geraldine's media profile gained much more public exposure and she began appearing in radio and TV segments to talk about her cause. In September 2022, at the age of 77, Cox handed leadership of Sunrise Cambodia over to former ABC journalist Tracey Shelton.
Фильм
Кокс – австралиялық режиссерлер Жанин Хоскинг пен Леони Лоу түсірген «Менің кхмер жүрегім» деректі фильмінің басты кейіпкері. Бұл деректі фильм 2000 жылы Голливуд кинофестивалінде «Жылдың үздік деректі фильмі» сыйлығын жеңіп алды және одан кейін HBO және Discovery арналарында көрсетілді.
Cox is the subject of the documentary My Khmer Heart, made by Australian filmmakers Janine Hosking and Leonie Lowe. This documentary won the Hollywood Film Festival Documentary of the Year Award in 2000 and has since been screened by HBO and Discovery Channels.