Кіріспе

The Tower – В. Б. Йейтстің 1928 жылы жарық көрген өлеңдер жинағы. «Тауэр» – Йейтстің 1923 жылы Нобель сыйлығын алғаннан кейін Нобель лауреаты ретінде шығарған тұңғыш ірі жинағы. Бұл жинақ ақынның ең әсерлі туындыларының бірі саналады және көпшілік тарапынан жылы қабылданып, мақұлданды. Кітаптың атауы, екінші өлеңмен ортақ болатын, 1917 жылы Йейтс сатып алып, қайта жаңартып келген Норман стиліндегі Бэллили заманына сілтеме жасайды. Йейтс бұл атауды «Тхор Баллилли» деп өзгертті, және ол осы күнге дейін сақталған. Йейтс отбасымен 1928 жылға дейін «Тхор Баллиллиде» жазда жиі демалыспен болады. Кітапқа Йейтстің ең әйгілі өлеңдері енген, олардың ішінде «Византияға саяхат», «Леда мен аққу» және «Мектеп оқушылары арасында» өлеңдері бар. АҚШ-та бұл кітап 2024 жылы авторлық құқығынан босатылды.

Бұрынғы өлеңдерінің басылымдары

"Мұнара" жинағына енген барлық өлеңдер бұрын баспа жинақтары мен мерзімді басылымдарда жарияланған. Көптеген өлеңдер "Жеті өлең және фрагмент", "Мысық және Ай" және "Белгілі бір өлеңдер", сондай-ақ Cuala Press баспасынан шыққан "Қазан айының жарылысы" жинақтарында жарық көрген. Басқа өлеңдер "Көрініс" еңбегіне жинақталған.

Қаптаманың дизайны

Ейтс 1927 жылы Томас Стердж Мурға кітаптың мұқабасын жасауды тапсырды. Алтын түсті ағаш кескішінде Тоор Бэллили мен оның мұнараның астындағы судағы көрінісі ашық жасыл түсте бейнеленген. Ақын Мурдың өнерін жоғары бағалап, мұқабасы Тоор Бэллилидің нақты бейнесі болғанын, сонымен қатар жинақтың сәтті символдық дизайны екенін айтты. Мурдың "Мұнара" және басқа да жинақтардағы жұмыстары Йейтстің американдық және ағылшын тіліндегі басылымдардағы қазіргі заманғы бейнесін қалыптастырды.

Әдеби тақырыптар мен мазмұны

"Мұнарадағы" көптеген өлеңдер Йейтстің физикалық әлемнің шектеулеріне көңілі толуын және әдеттегі өмірден шегінуін көрсетеді. Ақын, поэзияны шындық әлемінде емес, көрініс әлемінде болуға мүмкіндік беру арқылы, сана-дене және ой-іс сияқты екіұштылықтар арасындағы қайшылықтарды басып өтуге ұмтылады.

Мазмұны

1. "Бизантияға кемемен бару"
2. "Мұнара"
3. "Азамат соғысы кезіндегі толғаныстар"
4. "Мың тоғыз жүз он тоғыз"
5. "Дөңгелек"
6. "Жастық және қарттық"
7. "Жаңа беттер"
8. "Ұлым үшін тілек"
9. "Пьесадан екі ән"
10. "Үзінділер"
11. "Леда мен аққу"
12. "Эдмунд Дулактың қара кентавр суретіне қатысты"
13. "Мектеп оқушылары арасында"
14. "Колонус мадағы"
15. "Даналық"
16. "Жол жиегіндегі ақымақ"
17. "Оуэн Ахерн мен оның бишілері"
18. "Жас және қарт адам"
19. "Үш ескерткіш"
20. "Барлық жандар күні"
21. "Харун әл-Рашидтің сыйы"