Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс композиторы және дирижері (1819–1885)
German composer and conductor (1819–1885)
Франц Вильгельм Абт (22 желтоқсан 1819 – 31 наурыз 1885) – неміс композиторы және хор дирижері. Ол негізінен вокалдық музыка саласында шамамен 3000 жеке шығарма жазды. Оның көптеген әндері бір кезде барлық елде танымал болды және халықтық репертуарда белгілі бір орынға ие болды. Абт – белгілі хор дирижері болған және өмірінің соңғы үш онжылдығын Еуропа мен Америка Құрама Штаттарындағы хорлармен қонақ дирижер ретінде өткізді.
Franz Wilhelm Abt (22 December 1819 – 31 March 1885) was a German composer and choral conductor. He composed roughly 3,000 individual works mostly in the area of vocal music. Several of his songs were at one time universally sung, and have obtained a more or less permanent place in the popular repertory. Abt was a renowned choral conductor, and he spent much of the last three decades of his life working as a guest conductor with choirs throughout Europe and in the United States.
Өмірбаян
Абт Пруссиялық Саксониядағы Эйленбургте дүниеге келді және ерте жасында музыкалық дарынын көрсетті. Әкесі дін қызметкері және талантты пианист болғандықтан, Францқа алғашқы музыкалық білімін берді. Әкесі сияқты, Абт музыка мен теологияға да қызығушылық танытты және дін қызметкері болу ниетімен Лейпцигтегі Томас мектебінде және Лейпциг университетінде оқыды. Оқу кезінде Абт Альберт Лорцинг, Феликс Мендельсон және Роберт Шуманмен дос болды. 1837 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін, Абт теологиялық білімін доғарып, музыкаға толыққанды берілуді шешті. Осы кезде ол музыка жазу және басып шығаруды бастады, көбінесе Лейпциг салондарында орындауға арналған фортепиано туындылары. 1841 жылы Абт Бернбургте капельмейстер болды, содан кейін сол жылы Цюрихке көшіп, онда ол өте танымал және шебер хормейстер атанды, көбінесе өзінің композицияларын дирижерлік етті. Цюрихте ол қаланың көптеген хор ұйымдарының тізбесі бойынша директоры болып тағайындалды және олар үшін жиі жүлделер жеңіп алды. 1852 жылы Абт Германияға оралып, Брауншвейгтегі сарай театрында музыкалық директор болып қызмет етті, ол 1882 жылға дейін созылды.
Abt was born at Eilenburg in Prussian Saxony, and showed musical talent at an early age. His father was a clergyman and a talented pianist, and it is he who gave Franz his earliest instruction in music. Like his father, Abt was interested in both music and theology, and he followed both pursuits at the Thomasschule Leipzig and Leipzig University with the ultimate intention of becoming a member of the clergy. While in school, Abt became friends with Albert Lortzing, Felix Mendelssohn, and Robert Schumann. Upon the death of his father in 1837, Abt abandoned his theological studies and decided to concentrate entirely on music. It is at this time that he began to compose and publish music, mostly works for the piano which were written for performance in Leipzig's salons. In 1841 Abt became kapellmeister at Bernburg, then moved to Zürich in the same year where he became an immensely popular and skilled choirmaster, often conducting his own compositions. While in Zürich he was appointed director of almost all of the city's numerous choral societies in succession, often winning prizes for them. In 1852 Abt returned to Germany to become musical director at the court theater in Braunschweig where he served until 1882.
Музыка
Абттың композициялары 600-нан астам опус нөмірін қамтиды, олар 3000-нан астам жеке туындыдан тұрады. Ол негізінен вокалдық музыка композиторы болды және әсіресе ерлер хорларына музыка жазуда өнімді болды, өйткені ол бұл саланың жеткілікті әдебиетпен қамтамасыз етілмегенін ойлады. Шындығында, Германия мен Швейцариядағы оның ең үлкен табыстары ерлер дауысына арналған хорлық өнермен байланысты болды. Абт аралас хорлар үшін де хоралдық музыка жазуда табысқа жетті, бұл музыка а капелла немесе фортепианомен немесе оркестрмен сүйемелдеумен орындалды. Ол сонымен қатар жеке дауысқа арналған көптеген танымал вокалдық әндер, бірнеше дауысқа арналған хорлық өнер және балаларға арналған бірнеше ән жазды. Оның әндерінің кейбіреулері, мысалы, Wenn die Schwalben heimwärts ziehn және Die stille Wasserrose, қарапайым және әуенді стиліне байланысты нағыз халық әндерімен шатастырылуы мүмкін. Абттың басқа да шығармаларына үш опера кіреді: Des Königs Scharfschütz, Die Hauptprobe және Reisebekanntschaften. Өмірінің басында Абт фортепианоға көптеген шығармалар жазды, көбінесе салондық стильдегі жеңіл пьесалар. Бұл шығармалар оның вокалдық туындылары сияқты кең танылмады.
Abt's compositions comprise more than 600 opus numbers which make up over 3,000 individual items. He was primarily a composer of vocal music and was particularly prolific in writing music for male choirs which he thought was lacking in sufficient literature. Indeed, his greatest successes in Germany and Switzerland were obtained in part songs for men's voices. Abt was also successful in writing choral music for mixed choruses both a cappella and with either piano or orchestral accompianement. He also wrote numerous popular vocal art songs for solo voice, part songs for multiple voices, and several songs for children. Due to their simple and melodic style some of Abt's songs, such as Wenn die Schwalben heimwärts ziehn and Die stille Wasserrose are easily mistaken for genuine folksong. Abt's other compositions include three operas: Des Königs Scharfschütz, Die Hauptprobe, and Reisebekanntschaften. In the early part of his life Abt composed much for the piano, chiefly pieces of light salon character. These have never had the same popularity as his vocal works.