Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гитара орындау техникасы
Guitar performance technique
Музыкада бар аккорды (кейде бар аккорд деп те жазады) – гитарада немесе басқа да ішекті аспапта бір саусақты пайдаланып бірнеше ішекті бір ладта басып ойналатын аккорд түрі (ішектерді басып тұрғандай таяқша). Ойыншылар көбінесе осы әдісті гитараның бос ішектерінің дыбыстарымен шектелмейтін аккордты ойнау үшін қолданады. Мысалы, егер гитара стандартты концерттік питчке келгенде, бос ішектері E, A, D, G, B, E (төменнен жоғарыға қарай) болса, ашық аккордтар осы ноталардың біріне немесе бірнешесіне негізделуі керек. F аккордын ойнау үшін гитарист ішектерді барып, аккордтың тамыры F болатындай етіп ойнауы мүмкін.
In music, a barre chord (also spelled bar chord) is a type of chord on a guitar or other stringed instrument played by using one finger to press down multiple strings across a single fret of the fingerboard (like a bar pressing down the strings). Players often use this chording technique to play a chord that is not restricted by the tones of the guitar's open strings. For instance, if a guitar is tuned to regular concert pitch, with the open strings being E, A, D, G, B, E (from low to high), open chords must be based on one or more of these notes. To play an F chord the guitarist may barre strings so that the chord root is F.
Көптеген бар аккордтары "қозғалмалы" аккордтар болып табылады. Көптеген халық және классикалық музыкада қолданылатын бар аккордтары, көбінесе "ашық" аккордтармен бірге қолданылады, онда гитараның бос (басылмаған) ішектері аккордты құрайды. Бар әдісімен аккорд ойнау дыбыс сапасына сәл әсер етеді. Басылған нотаның дыбысы, бос, басылмаған ішектен сәл өзгеше естіледі. Бар аккордтары поп-музыка мен рок-музыканың ерекше бөлігі болып табылады. Бар әдісін қолдана отырып, гитарист таныс ашық аккорд пішінін ойнап, содан кейін аккордты бірнеше жарты тон жоғары көтере алады, бұл капо қолдануға ұқсас. Мысалы, егер ағымдағы аккорд E мажор, ал келесісі F мажор болса, гитарист ашық E мажорды екі ладқа (екі жарты тонға) көтеріп, барланған F мажор аккордын шығарады. Мұндай аккордтарды жаңа бастаушылар үшін бір саусақпен бірнеше ішекті басу қиын болуы мүмкін. Барды меңгеру – жаңадан гитара ойнай бастаған адам үшін ең қиын міндеттердің бірі болуы мүмкін.
Most barre chords are "moveable" chords, Commonly used in both popular and classical music, barre chords are frequently used in combination with "open" chords, where the guitar's open (unfretted) strings construct the chord. Playing a chord with the barre technique slightly affects tone quality. A closed, or fretted, note sounds slightly different from an open, unfretted, string. Barre chords are a distinctive part of the sound of pop music and rock music. Using the barre technique, the guitarist can fret a familiar open chord shape, and then transpose, or raise, the chord a number of half steps higher, similar to the use of a capo. For example, when the current chord is an E major and the next is an F major, the guitarist barres the open E major up two frets (two semitones) from the open position to produce the barred F major chord. Such chords are hard to play for beginners due to the pressing of multiple strings with a single finger. Mastering the barre can be one of the most difficult challenges that a beginner guitarist faces.
Этимология
Барре термині – бұл баулардың үстінен қатаң "қосқан" жасау үшін көрсету саусағын пайдалану әдісінен туындаған. Алғашқы жазба "barré" француз тілінде "қосқан" деп аударылады.
The term barre comes from the method of using the index finger to form a rigid "bar" across the strings. The original spelling "barré" is French, translating to "barred".
CAGED жүйесі
CAGED жүйесі – C, A, G, E және D хордтарының аббревиатурасы. Бұл аббревиатура жоғарыда сипатталғандай, гриф бойынша кез келген жерде ойнала алатын барре хордтарын қолданудың ықшам түрі. Кейбір гитара оқытушылары оны студенттерге ашық хордтарды үйрету үшін пайдаланады, оларды гриф бойынша барре хордтары ретінде қолдануға болады. Эйерді толық барремен алмастыру арқылы, музыкант кез келген тоналдықтағы кез келген мажор хордын ойнау үшін C, A, G, E және D хордтарының пішіндерін гриф бойында кез келген жерде пайдалана алады. CAGED сонымен қатар, хордтың мойын бойымен қозғалғандағы реттілігін есте сақтауға көмектесетін мнемоникалық құрал; мысалы, C мажор хорды эйердегі ашық C пішінді хорд ретінде, үшінші ладта A пішінді хорд ретінде, бесінші ладта G пішінді хорд ретінде, сегізінші ладта E пішінді хорд ретінде және он бірінші ладта D пішінді хорд ретінде ойнауға болады. Сол сияқты, G мажор хорды ашық G пішінді хорд ретінде ойнауға болады, ал хордтың келесі пішіні үшінші ладта E пішіні (барреленген), содан кейін бесінші ладта D пішіні (барреленген); CAGED үлгісі содан кейін жетінші ладта C пішінімен, он бірінші ладта A пішінімен және т.б. жалғасады. Осы циклдің барлық басқа хорд түрлеріне де қолдануға болады. Мысалы, доминантты 7-ші хордтың бес жылжымалы C, A, G, E және D пішіндерін үйрену музыкантқа 60 хордты үйренуге мүмкіндік береді, себебі әр бес пішінді 12 хроматикалық нотаның кез келгенін тамыр нотасы ретінде орналастыруға болады. Бұл жүйе сонымен қатар, гамма пішіндерін жаттауға көмектеседі, бірақ кейбір мамандар осы оқыту әдісінің тиімділігін техникалық қиындықтарға байланысты күмәнданады.
The CAGED system is an acronym for the chords C, A, G, E, and D. This acronym is shorthand for the use of barre chords that can be played anywhere on the fret board as described above. Some guitar instructors use it to teach students the open chords that can work as barre chords across the fret board. By replacing the nut with a full barre, a player can use the chord shapes for C, A, G, E, and D anywhere on the fret board to play any major chord in any key. CAGED is also a mnemonic for the sequence that a chord appears in as it moves up the neck; for example, C Major can be played as an open C shape chord at the nut, as an A shape chord barred at the third fret, as a G shape barred at the fifth fret, as an E shape barred at the eighth fret, and as a D shape barred at the 10th fret. Similarly, G Major can be played as an open G shaped chord and the next shape in which the chord appears is as an E shape (barred at the third fret), followed by the D shape (barred at the 5th fret); the CAGED pattern then begins again with a C shape barred at the 7th fret, an A shape at the 10th fret, and so on. The same cycle can be applied to all other chord types. Learning the five movable C , A , G , E , and D shapes of, say, a dominant 7th chord in effect allows the player to learn 60 chords, since each of the five shapes can be positioned so that any of the 12 chromatic notes is the root note. This system also provides a way to remember scale shapes, though some debate the usefulness of this teaching method due to potential technical problems.
Популярлы музыкада қолдану
Басты тонның толық емеспезді нақты қадамды (VII I) халық музыкасында жиі қолдану себебі, барре аккордын екі табаққа жылжытудың ыңғайлылығымен байланысты. Классикалық музыка контекстінде Фернандо Сор тығыздау және ауыстыруды сирек қолдануды ұсынады. Оның барре аккордтарынан қашықтау себебі – олар көп күш жұмсауды қажет етеді, бірақ ол кейбір бөлімдерді орындау үшін олардың ең жақсы немесе жалғыз шешім екенін мойындайды.
The use of the leading tone imperfect authentic cadence (VII I) in popular music is often attributed to the ease of sliding a barre chord up two frets. In the context of classical music, Fernando Sor recommends using barring and shifting sparingly. His principal reason for avoiding barre chords is that they require more effort—but he acknowledges that they are frequently the best or only solution for playing some passages.