Солтүстік Сикким (Манган ауданы) – Үндістанның Сикким штатындағы аудан. Ең сирек қоныстанған аудандардың бірі, таулы ландшафты мен альпілік өсімдіктерімен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Сикким (қазіргі ресми атауы Манган ауданы) – Үндістанның Сикким штатының ауданы. Оның аудандық орталығы – Манган. Елдегі (640 ауданның ішінде) халық саны бойынша ең сирек қоныстанған жетінші аудан.
North Sikkim (now officially named as Mangan District) is a district of the Indian state of Sikkim. Its district headquarters is Mangan. It is the seventh least populous district in the country (out of 640).
География
Сиккимнің төрт ауданының ішіндегі ең үлкені осы аудан. Ландшафты таулы, биіктігі альпілік деңгейге дейін тығыз өсімдіктермен жабылған, ал солтүстік тундраға қарай шөлді бұталы жерлерге айналады. Басты жол бойындағы көптеген сарқырамалар осы ауданға саяхатты өте әдемі етеді. Жарлы алқаптардың ең айқын салдары – көшкіндердің көп болуы, олар кейде 3000 мен 5000 фут (1524 м) аралығында құлап, өздерінің жолында қирату әкеледі. Көшкіндердің көпшілігі таудың үстіндегі қардың еруінен немесе жаңбырдың тозу әсерінен туындайды. Штаттың көптеген халқы Маңган аудандық орталығының маңында тұрады, ол теңіз деңгейінен шамамен 2000 фут (610 м) биіктікте орналасқан. Солтұстісқа қарай биіктік артады, өсімдіктердің жағдайы қоңыржайдан альпілікке және тундраға өтеді. Температура шамамен 25°C-тан ең биік жерлерде -40°C-қа дейін төмендейді, мұнда биіктік 6000 метрден аспайды. Канченджанга – 8000 метрден асатын ең биік шыңы, ол Непалмен батыс шекарасын бөліседі және Сингхик қаласынан анық көрінеді.
The district is the largest of the four districts of Sikkim. The landscape is mountainous with dense vegetation all the way up to the alpine altitude before thinning out to desert scrub towards the northern tundra. Numerous waterfalls astride the main road make the trip to this district extremely picturesque. The most prominent effect of the steepness of the valleys is the prevalence of landslides that at times drop to anything between 3000 and 5000 feet (1524 m) carrying devastation along their course. Most of them are caused either by the melting snow beds on top of the mountains or by erosive action of the rains. Most of the people of the state reside near Mangan, the district headquarters which is about 2000 feet (610 m) above sea level. Further north the elevation increases with the vegetation turning from temperate to alpine to tundra. Temperatures range from about 25° to below −40° in the extreme high reaches where the altitude is in excess of 6,000 metres. Kanchenjanga is the highest peak at over 8,000 m, straddling its western border with Nepal and can be seen clearly from the town of Singhik.
Экономика
Манган әлемдегі ірі кардамон астанасы ретінде танымал. Бұл жердегі климат пен жер бедері кардамонның ірі түрін өсіруге ең қолайлы жағдайлар жасап береді. Аймақта көптеген энергетикалық жобалар бар және электр қуаты дерлік үздірілмейді. Биік таулардағы тік беткейлер мен көптеген көлдер гидроэлектр станцияларын салуға және қуат өндіруге қолайлы жағдай туғызады. 2006 жылы Панчаяти Радж министрлігі Солтүстік Сиккимді елдегі 640 ауданның ішіндегі ең артта қалған 250 ауданның бірі деп атады.
Mangan is known as the Large Cardamom Capital of the world. The climate and terrain best suit the cultivation of the larger variety of Cardamom here. The region has many power projects and enjoys almost uninterrupted electricity. The steep gradient and the innumerable lakes on the higher reaches facilitate ideal conditions for generation of hydro electric power. In 2006 the Ministry of Panchayati Raj named North Sikkim one of the country's 250 most backward districts (out of a total of 640).
Туризм
Солтүстік Сиккимнің көп бөлігі саяхатшылар үшін шектеулі және осы аймақтарға бару үшін рұқсат қажет. Қытай Халық Республикасымен сезімтал шекарасы бар бұл аймақты Үндістан армиясы күшті бақылайды. Дегенмен, көркемдігімен әсем табиғатының арқасында көптеген туристер түрлі қиындықтарды жеңіп, аймаққа келе бастады. Көбінесе, нашар реттелген туризм биік таулар сияқты нәзік экожүйелерде маңызды сақтау мәселесіне айналады.
Most of North Sikkim is restricted to travellers and permits are needed to visit these areas. The area, which shares a sensitive border with the People's Republic of China is heavily patrolled by the Indian army. However, in view of exquisite scenic beauty, a large number of tourists have started visiting the region overcoming all sorts of hardship. Often unregulated tourism becomes a major conservation issue in fragile ecosystem such as high mountains.
Тілдер
2011 жылғы Үндістан халық санағы кезінде аудан халқының 31,71% лепча, 23,24% непали, 14,41% сиккимдік, 8,51% лимбу, 6,40% хинди, 3,63% шерпа, 2,56% тамаң, 1,75% пәнджәби, 1,62% бходжпури, 1,22% рай және 1,08% бенгал тілдерінде алғашқы тіл ретінде сөйледі.
At the time of the 2011 Census of India, 31.71% of the population in the district spoke Lepcha, 23.24% Nepali, 14.41% Sikkimese, 8.51% Limbu, 6.40% Hindi, 3.63% Sherpa, 2.56% Tamang, 1.75% Punjabi, 1.62% Bhojpuri, 1.22% Rai and 1.08% Bengali as their first language.
Көлік
Жолдардың жағдайы жиі болатын көшкіндердің кесірінен нашар.
Roads are in a poor condition owing to the frequent landslides.