Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чинг Линг Фу — қытай сиқыршысы Чэ Линг Куаның (1854–1922) сахналық есімі. Ол әлемдік деңгейде танымал болған алғашқы Шығыс Азиялық фокусник деп есептеледі.
Ching Ling Foo was the stage name of the Chinese magician Chee Ling Qua (, 1854–1922). He is credited with being the first modern East Asian magician to achieve world fame.
Өмірбаян
Шың Линг Фу 1854 жылдың 11 мамырында Пекинде дүниеге келді. Ол дәстүрлі қытай сиқырын оқыды және өз Отанында зор құрметке ие болды. Әдеттегі қойылымдарында ол аузынан түтін мен от шығарып, таспалар мен 5 метрлік бағананы шығарып, көрермендерді таңдандыратын. Оның бір сенсациялық әрекетінде Чи семсерді пайдаланып, қызметшінің басын иығынан кесіп тастаған. Содан кейін, көрермендердің таңғалысына орай, "басы кесілген" бала сахнадан шығып кететін. Тағы бір әрекеті – бос матадан суға толы үлкен ыдыс жасау. Ол содан кейін ыдыстан кішкентай баланы шығарып алатын. 1898 жылы ол шоуын АҚШ-қа әкелгенде, су әрекетін қайталай алатын адамға 1000 доллар сыйақы ұсынды. (Бұл сол кездегі өте үлкен сома еді, 2021 жылы шамамен 33 050 долларға бағаланатын). Нью-Йоркте туған Уильям Робинсон, кейде сиқыршы болып жұмыс істейтін, 1000 доллар жеңіп алуға тырысты. Чей оның өтінішін қабылдамады. 1000 доллар алу мүмкін болмағандықтан, Робинсон өзінің қытай стиліндегі шоуын жасап, өзін Чунг Линг Су ретінде қайта жаратты. Робинсон Чунг кейпінде Еуропаға сапар шекті және екеуі арасында қызыл тілдес бәсекелестік басталды. Чейдің әйелі соның ішінде, аяқтары байланған қытай әйелдерінің тобы сиқыршымен бірге Қытайдан шығып, тағы бір көңіл көтеру үшін көрсетілді. Чейдің басқа да отбасы мүшелері оның қойылымдарына қатысты. Ол жиі қызы Чи Тойды сахнаға шақырып, ал ұлы акробатика мен жонглерлікпен өнер көрсетті. Чинг Линг Фу 1922 жылы 69 жасында Шанхайда қайтыс болды.
Ching Ling Foo was born in Beijing on May 11, 1854, He studied traditional Chinese magic and was a well respected performer in his homeland. During a typical performance, he stunned the audience by breathing smoke and fire or producing ribbons and a 15 feet (5 m) pole from his mouth. One of his sensational tricks had Chee using a sword to cut the head of a serving boy off at the shoulders. Then, to the amazement of the audience, the “beheaded” boy turns and exits the stage. Another trick involved producing a huge bowl, full to the brim with water, from out of an empty cloth. He would then pull a small child from the bowl. When he brought his show to the United States in 1898, he began offering a $1,000 reward to anyone who could reproduce his water trick. (This was quite a large sum for the time, equivalent to about $33,050 in 2021.) New York born William Robinson, who worked occasionally as a magician, decided to try for the $1,000. Chee rebuffed him. Unable to claim the $1,000, Robinson developed a Chinese style show of his own and recreated himself as Chung Ling Soo. Robinson, in the guise of Chung, traveled to Europe and a deep rivalry was begun between the two men. A group of Chinese women with bound feet, including Chee's wife, accompanied the magician outside China and was shown as another attraction. Other members of Chee's family would also participate in his act. He would often conjure his daughter, Chee Toy, onto the stage while his son would perform acrobatics and juggling. Ching Ling Foo died in Shanghai in 1922, aged 69 years.
Фильм
Кристофер Ноланның "Престиж" фильмі екі соғысып жатқан сахналық фокусник туралы. Онда Лондонда жұмыс істейтін қытай фокуснигі бейнеленеді, ол Фудың трюктерінің біріне ұқсас су ішіндегі әрекетті орындайды.
Christopher Nolan’s The Prestige—about two warring stage conjurers—depicts a Chinese magician working in London, who performs a trick with a water bowl similar to one of Foo's stunts.