Полок Хаус Глазго: тарихи сарай, Шотландия. 1752 ж. салынған, Stirling Maxwell отбасының резиденциясы, қазір NTS басқарады. Буррелл коллекциясымен бірге.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Глазго, Шотландия, Ұлыбританиядағы А санатындағы тізімделген ғимарат.
Category A listed building in Glasgow, Scotland, UK
Бұрын Стирлинг Максвелл отбасының резиденциясы болған Полок үйі Глазгодағы Полок елдік саябағында орналасқан (онда Бэррелл коллекциясы да бар).
Pollok House, formerly the family seat of the Stirling Maxwell family, is located at Pollok Country Park in Glasgow, Scotland (which also houses the Burrell Collection).
Шолу
1752 жылы салынған үйді бастапқыда Уильям Адам жобалаған деп есептелген (бірақ ол жобаға кеңесші ретінде ғана қатысқан болуы мүмкін), кейіннен 20-ғасырдың басында Рованд Андерсон кеңейтті. Оны 1966 жылы Дам Энн Максвелл Макдональд Гласго қаласына табыс етті, оның отбасы осы меншікке шамамен 700 жылдан бері иелік етіп келген. Қазіргі таңда оны Шотландияның Ұлттық қоры (NTS) басқарады және ол жалпы жұртқа ашық. Үйдің ішкі жағы 1899 жылы Александр Хантер Кроуфорд тарапынан жаңартылды. Полок үйінде Эль Греко, Франсиско Гоя, Алонсо Санчес Коэлло және Бартоломе Эстебан Мурильо сияқты суретшілердің туындыларын қамтитын, құнды испан картиналарының үлкен жеке коллекциясы қойылған. Сонымен қатар, Рубенс пен Уильям Блейктің картиналары, әйнек бұйымдары, күміс заттары, фарфор және көне жиһаздар да бар. Үйдің төменгі қабатында екі дүкен мен мейрамханасы бар қызметшілердің бөлмелері орналасқан (кіру тегін). Үйдің аумағында 1000-нан астам рододендрон түрлерін қамтитын кең бақша бар. Басты үйдің артындағы бақта 250 жылға жуық өмір сүрген деп есептелетін Pollok Park Beech (Fagus sylvatical) ағашы өседі. Бұл ағаш ерекше пішінге ие, қалың діңі және түйіршікті бұтақтары бар. Сонымен қатар, 18-ғасырдан бері сақталған кеңселер, сарайлар және арақ фабрикасы да бар. Ақ Карт суы арқылы үйге апаратын тас аркалы көпір 1757 жылы салынған. Қақпа тіректеріндегі геральдикалық арыстандарды Джон Маршалл 1950 жылы Хью Лоримердің эскизі бойынша жасаған. 2023 жылдың қыркүйегінде NTS үйдің келесі қараша айынан бастап шамамен екі жылға жабылатынын хабарлады, бұл 4 миллион фунт стерлингтік жөндеу жобасының екінші кезеңін жүргізуге мүмкіндік береді.
The house, built in 1752 and originally thought to be designed by William Adam (but who may only have been consulted on the design), was subsequently extended by Rowand Anderson in the early 20th century. It was given to the City of Glasgow in 1966 by Dame Anne Maxwell Macdonald, whose family had owned the estate for almost 700 years. It is now managed by the National Trust for Scotland (NTS) and is open to the public. The house was modernised internally in 1899 by Alexander Hunter Crawford. Displayed within Pollok House is a large, private collection of Spanish paintings, including works by El Greco, Francisco Goya, Alonso Sánchez Coello and Bartolomé Esteban Murillo. There are also paintings by Rubens and William Blake, as well as glass, silverware, porcelain and antique furniture. The house features servants' quarters downstairs (accessible free of charge), which include two shops and a restaurant. The house has an extensive garden, boasting a collection of over 1,000 species of rhododendrons. The gardens behind the main house contain the Pollok Park Beech (Fagus sylvatical), which is thought to be 250 years old. This tree has an unusual form, with a swollen trunk ( girth at grade and girth at height) and a gnarled mass of branches. There is also a complex of offices, stables and a sawmill, part of which dates from the 18th century. The stone arch bridge leading to the house over the White Cart Water was constructed in 1757. The heraldic lions on the gate piers were carved by John Marshall to a design by Huw Lorimer in 1950. In September 2023, the NTS announced that the house would close from the following November for approximately two years to allow for the second phase of a £4 million renovation project.