Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Армян дворяндығы – Арменияның әртүрлі режимдерінің заңдары мен әдет-ғұрыптары бойынша қоғамның басқа мүшелеріне қарағанда белгілі бір жеңілдіктерге ие болған адамдар тобы еді. Дворяндықты мойындаған немесе берген үкіметтерге Ван Корольдігі (б.з.д. 860-590 жж.), Армения сатрапиясы (б.з.д. 570-331 жж.), Армения Корольдігі (б.з.д. 331 – 428 жж.), Багратидтер Армения Корольдігі (885–1045 жж.) және Армян Киликия Корольдігі (1198–1375 жж.) жатты. Вананд (963–1065 жж.), Сюник (987–1170 жж.) және Лори (978–1113 жж.) Армения королдіктерінде Киликия дворяндығына ұқсас дворяндық жүйесі болған.
The Armenian nobility was a class of persons which enjoyed certain privileges relative to other members of society under the laws and customs of various regimes of Armenia. Governments which recognized or conferred nobility were the Kingdom of Van (860 590 B. C.), Satrapy of Armenia (570 331 B. C.), Kingdom of Armenia (331 B. C. 428 A. D.), Bagratid Kingdom of Armenia (885–1045) and the Armenian Kingdom of Cilicia (1198–1375). The Armenian kingdoms of Vanand (963–1065), Syunik (987–1170), and Lori (978–1113) had a system of nobility that was similar to the nobility of Cilicia.
Терминология
Ортағасырлық армян қоғамының жоғарғы санаттағы мүшелері нахарарлар және азаттар (сондай-ақ азнавактар) деп аталды. Армян дворяндығының тамыры ежелгі тайпалық қоғамға дейін жетеді, протоармян тайпалары бастапқы үнді-еуропалық қауымдастықтан бөлініп, қауымды басқару, аумақты қорғау және жауларына қарсы әскери науқандар жүргізу үшін басшыларды таңдаған кезде қалыптасқан. Бұл басшылар мен көшбасшылар әдетте ру-тайпалардың ең күшті мүшелері болды, олар өз күшімен, зиялылығымен және ерліктерімен танымал болған. Осылайша, біртіндеп армян қоғамының жоғарғы класы пайда болды, атап айтқанда, азаттар, сонымен қатар азнавактар немесе азнавурлар. Қазіргі армян тілінен аударғанда, "азат" сөзі сөзбе-сөз "еркін адам", "бостандыққа ие адам" дегенді білдіреді. Алайда, бұл термин көне үнді-еуропалық "язата" сөзінен шыққан болуы мүмкін, ол "құдай", "құдайлардың ұрпағы", "құрметке лайық" деген мағынаны білдіреді. Армян дворяндық рулары өз тегін ежелгі армян дінінің құдайларына, армян халқының батырлары мен патриархтарына немесе армян емес отбасыларға дейін жегізеді. Мысалы, Вахевуни және Мехнунидің асыл үйлері Ваган мен Михрдің ұрпақтары деп есептеледі, олар ежелгі армян от пен соғыс құдайлары, тиісінше аспан жарығы мен әділдік құдайлары. Арцруни әулеті өз тегін армян эпосы Сасна Црерден Мхердің ұлы Санасарға дейін жегізеді. Армян аристократиялық дәстүріне сәйкес, [Поляк] Хорхоруни, Бзнуни, Мандакуни, Рштуни, Манавазиан, Ангелеа (Ангехтун), Варажнуни, Востанкиян, Оханиан, Картозиан, Апахуни, Аррантун және басқа да князьдық үйлердің барлығы Нахапеттің (Патриарх) Хайқтың тікелей ұрпақтары деп саналады, оның лақабы Дзюнтуса, яғни жартылай құдай, немесе Хайқтың ұрпақтары. Әлемнің барлық аймақтарында дворяндардың өз тегін құдайларға немесе аңызға толы батырларға дейін жегізуі жиі кездеседі. Бұдан басқа, аңыз бойынша Багратуни әулетінің шығу тегі Иудеяда, М.Хорнацидің сөзіне сүйенсек, олар 6 ғасырда Арменияға көшіп келген. Мамиконян әулетінің Қытайдан келгендігі туралы да аңыздар бар.
Members of the upper class of medieval Armenian society were known as nakharars and azats , (also aznvakans ). The roots of Armenian nobility trace back to ancient tribal society, when the proto Armenian tribes separated from the primordial Indo European community and selected chieftain leaders for governing the community, defending territory and leading military campaigns against their enemies. These chieftains and leaders were usually the strongest members of the clans and tribes, who had become renowned for their strength, intelligence, and deeds. Thus, gradually the upper class of the Armenian society came into existence, namely that of the azats, also known as aznvakans or aznavurs. Translated from contemporary Armenian the word azat literally means "one who is free", a "freeman." However, this term is likely derived from the older Indo European word "yazata", meaning "the divine one", "offspring of gods", "the one who deserves to be worshipped". Armenian noble clans traced their origins either back to the gods of the old Armenian religion or to the heroes and patriarchs of the Armenian people or the origins of non Armenian families. For example, the noble houses of Vahevuni and Mehnuni were believed to be offspring of Vahagn and Mihr, ancient Armenian deities of fire and war, and heavenly light and justice respectively. The House of Artzruni traced its origins to Sanasar, son of Mher from the Armenian epos Sasna Tzrer. According to the Armenian aristocratic tradition, the princely houses of [Poladian] Khorkhoruni, Bznuni, Mandakuni, Rshtuni, Manavazian, Angelea (Angegh tun), Varajnuni, Vostanikyan, Ohanian, Cartozian, Apahuni, Arran tun and some others, are all believed to be direct descendants of Nahapet (Patriarch) Hayk, whose epithet was Dyutsazn, meaning demigod, or of Hayk's descendants. It is quite common in all parts of the world for members of the nobility to purport to trace their ancestry back to gods, or legendary heroes. Besides that, according to legend the Bagratuni dynasty has origins in Judea, according to Movses Khorenatsi, as they transferred to Armenia in 6th century B. C. The Mamikonyan dynasty also had legends of coming from China.
Тарихи шығу тегі
Ерте армян тарихшылары армян тарихының әртүрлі кезеңдеріндегі армян ақсүйек үйлерінің сан алуан түрлерін еске алады. Кейде олардың саны тоқсанға дейін жетеді, ал кейде үш жүзге дейін. Әрине, армян ақсүйек үйлерінің саны уақыт өте келе өзгерді, себебі аристократиялық топтың өзі өзгеріске ұшырады. Арменияның алғашқы танымал патшалық әулеті – б.з.д. 4-ші ғасырда Парсы империясының сатрапы ретінде Арменияны билеген Оронтидтер (Ервандтунилер) болды. Олардан бұрын армян дәстүріндегі аңыз немесе жартылай аңыз патриархтар болған, олар алғаш рет 5-ші ғасырда жазылған Мұса Хоренскийге (Мовсес Хоренаци) жатқызылған тарихта тіркелген. Рштуни, Мокат, Арцруни және басқа да ақсүйек үйлер ежелгі замандағы тайпалық билеушілерден немесе рулардан пайда болды. Ал Мамикониялықтар мен Аравелиялықтар сияқты кейбіреулеріне, патша сарайына немесе ұлтқа көрсеткен қызметтері үшін ортағасырлық армян патшаларының арнайы жарлықтарымен ақсүйек атақтары және/немесе лауазымдар, мысалы, аспет – «тажды кигізуші» және спарпет – «бас қолбасшы» берілді. Кейбір армян христиан тарихшылары белгілі бір армян ақсүйек үйлерін Месопотамия немесе басқа да түбірлерден шығарғанды жөн көреді. Мысалы, Армения тарихында Мовсес Хоренаци өзінің демеушісі, ханзада Сахак Багратунидің әулеттік тегін армян емес түбірлерге дейін жегізеді. Алайда, тарихи дереккөздер Багратуни әулетінің армян тарихының ең көне кезеңінде болғанын дәлелдейді және оларды түпкілікті армян деп сипаттайды. Тілдік талдау да Багарат есімінің үнді-еуропалық текті болуы мүмкін екенін көрсетеді. Ханзада Багратунидің өзі Хоренацидің әулетінің шығу тегі туралы нұсқасын қабылдамағаны қызық. Ерте ортағасырлық армян аристократиялық отбасылары арасында экзотикалық тегін жариялау кең таралған. Дегенмен, мұндай тегі туралы ешқандай дәлел жоқ.
The early Armenian historians mention various Armenian noble houses during different periods of Armenian history. Sometimes their number is mentioned to be ninety, yet at other times it reaches up to three hundred. Certainly, the number of the Armenian noble houses did change in the course of time as the aristocratic class was itself subject to flux. The first attested Armenian royal dynasty was the Orontids (Yervandunis) which was ruling Armenia as a satrapy of the Persian Empire in the 4th century BC. They are preceded by legendary or semi legendary patriarchs of Armenian tradition, first recorded in the History attributed to Moses of Chorene (Movses Khorenatsi), written circa the 5th century. The noble houses of Rshtuni, Mokats, Artzruni and others originated from tribal rulers or clans already in antiquity. Some others, such as the Mamikonians or Aravelians, were granted noble titles and/or offices, such as aspet , 'coronator' and sparapet , 'generalissimo' by special decrees of medieval Armenian kings for their services to the royal court or the nation. Some Armenian Christian historians tend to derive certain Armenian noble houses from Mesopotamian or other roots. For example, in his History of Armenia, Movses Khorenatsi traces the family origins of his sponsor prince Sahak Bagratuni to non Armenian roots. However, the historical sources prove the existence of the Bagratuni family in the oldest period of Armenian history and speak of them as aboriginal Armenians. The linguistic analysis also maintains that the name Bagarat probably is of Indo European origin. It is remarkable that Prince Bagratuni himself rejected Khorenatsi's version of the origins of his family. Exotic descents were in vogue among the early medieval Armenian aristocratic families. However, there is no evidence supporting any of these claims of descent.
Институттар мен құрылым
Асылзаттар әрқашан армян қоғамында маңызды рөл атқарған. Бұл «нахарар» терминінің эволюциясы арқылы дәлелденеді. Бастапқыда бұл термин Армения провинцияларының мұрагерлік губернаторларына қатысты және «әмірші» мен «губернатор» мағынасында қолданылған. Осы атақ Армения патша сарайындағы ерекше құрметті қызметті (нахарарутюн, нахарард) білдіруі мүмкін. Мұндай мұрагерлік қызметтердің немесе нахарардмдардың мысалдары – aspetutyun (тажды кигізу, дәстүрлі түрде Багратуни әулетіне тиесілі), sparapetutyun (әдетте Мамиконян әулетіне тиесілі Армения армиясының бас қолбасшысы), hazarapetutyun (Гнуни мен Аматуни әулеттері мұрагерлікпен басқарған кеңсе және салық жинау) және malhazutyun (дәстүрлі түрде ұйымдастырылған және Хорхоруни әулеті басқарған патша гвардиясы). Алайда, гаварлардың (облыстардың) немесе патша сарайындағы қызметтердің асыл үйлерге мұрагерлікке өтуі барысында «нахарар» термині өзінің бастапқы мағынасын өзгертті және біртіндеп «аристократ», «ақсүйек» деген жалпылама мағынаға айналды. Осыған байланысты аристократиялық отбасылар «нахарар үйлері» немесе «нахарардмдар» деп аталды. Бұл талдаумен қатар, «нахарар» терминінің тағы бір түсіндірмесі бар, ол армян тіліндегі «нах» және «арар» сөздеріне негізделген, яғни «алғашқы жаратылған» немесе «алғашқы туған». «Нахарар» терминінің мағынасы Ұлы Арменияның аймақтарына асыл үйлердің мұрагерлік құқықтары бекітілуімен бірге дамыды. Мысалы, Ұлы Албақ аймағын дәстүрлі түрде Арцзуни әулеті, Тарон аймағын Слкуни әулеті, ал Рштуник аймағын Рштуни әулеті мұра еткен. Осы бекітілуге дейін де дәстүрлі аристократиялық эмблемалар мен гербтер пайда болды. Бұл эмблемалар көбінесе армян тайпаларының ежелгі туыстық байланыстары мен тайпалық сенімдеріне және тотемдеріне терең байланысты. Армян геральдикасы туралы мәліметтер шектеулі болғанымен, ең көп таралған символдар – бүркіт, арыстан және тау қошқары екені белгілі. Мысалы, Арташесиан әулетінің гербінде ортасында күн символы бейнеленген екі бүркіт суреттелген. Багратуни нахарардығының символы – қой ұстаған бүркіт. Киликиялық армян патшалық үйі Люсиньянның (Лузиньян) әулеттік эмблемасы Батыс Еуропа геральдикасының ықпалымен жасалған және қалқанның сары және көк түсіндегі қызыл арыстар мен айқыштардан тұрды. Ежелгі Арменияның нахарар отбасылары «Гахнамактар» және «Зоранамактар» деп аталатын ресми тізімдерде тіркелген, олар отбасыларды құрмет, ізгілік және бедел критерийлері бойынша орналастырған. «Гахнамак» пен «Зоранамак» арасындағы айырмашылық – асыл үйлердің беделін анықтаған өлшемдерде болды. «Зоранамак» әулеттердің әскери күшіне, яғни иеленген атты және жаяу әскердің санына, Арменияның солтүстік, шығыс, оңтүстік және батыс шекараларын қорғау жауапкершілігіне, сондай-ақ әскери науқандар кезінде Армения патшасының қолбасшылығына берілген әскерлердің мөлшеріне негізделген. «Зоранамактан» айырмашылығы, «Гахнамак» ақсүйек үйлерді олардың саяси және экономикалық маңыздылығы, иеліктерінің көлемі, байлығы, сондай-ақ патша сарайындағы байланыстары мен ықпалы бойынша тізімдеген. «Гахнамак» пен «Зоранамакқа» байланысты армян аристократиясының тағы екі ұғымы – «бардз» және «патив». «Бардз» сөзбе-сөз «жастық» дегенді білдіреді. Бұл патша дастарқанына отырғанда немесе тойларда асыл үйдің басшысы отырған орын. «Бардз» сөзі осы жастықтардан шыққан, оларда үй иелері арнайы жағдайларда отырған. «Бардз» – патша дастарқанындағы жастықтар, бірақ кең мағынада патша сарайындағы мәртебе – «патив» негізінде, яғни асыл үйлердің құрметі мен беделі бойынша бөлінген. Соңғысы, әдетте, «Гахнамактар» мен «Зоранамактарда» бекітілген.
The nobility always played an important role in Armenian society. This is evidenced through the evolution of the term nakharar. Initially this term referred to the hereditary governors of the Armenian provinces and was used with the meaning of "ruler" and "governor". The same title could mean a particularly honorable service (nakhararutyun, nakharardom) at the Armenian royal court. Examples of such heritable services or nakharardoms are aspetutyun (coronation, which traditionally belonged to the house of Bagratuni), sparapetutyun (commander in chief of the Armenian army, which traditionally belonged to the house of Mamikonean), hazarapetutyun (chancellery and taxation, which were inheritably managed by the houses of Gnuni and Amatuni), and malhazutyun (royal guard that was traditionally organized and headed to the house of Khorkhoruni). However, in the course of hereditary consolidation of gavars (provinces) or royal court services by noble houses, the term nakharar has changed its original meaning and gradually transformed into a generic equivalent of "aristocrat", "nobleman". Accordingly, the aristocratic families started to be called nakharar houses or nakharardoms. Along with this analysis, there is another interpretation of term nakharar, which is based on Armenian nakh and arar, i. e. "the first created" or "the first borne". The meaning of term nakharar was evolving in parallel with consolidation of the noble houses' hereditary rights over counties of Great Armenia. For example, the county of Great Albak was traditionally inherited by the noble house of Artzruni, county of Taron by the house of Slkuni, and the county of Rshtuniq by the house of Rshtuni. Even prior to this consolidation the traditional aristocratic emblems and coat of arms emerge. The latter often is deeply rooted in the ancient kinship and tribal beliefs and totems of the Armenian clans. Although the information on Armenian heraldry is quite limited, nevertheless it is well known that the most common symbols were those of the eagle, lion, and mountain ram. For example, the coat of arms of the Artashesian dynasty consisted of two eagles with the symbol of sun in the middle. An eagle holding a sheep was also the house symbol of Bagratuni nakharardom. The dynastic emblem of the Cilician Armenian royal house of Lusignan (Lusinian) reflected west European heraldic influence and consisted of red lions and crosses on the yellow and blue background of the shield. The nakharar families of ancient Armenia were listed in the so called Gahnamaks and Zoranamaks, which were the official inventories or registrars that were positioning the families based on the criteria of honor, virtue and esteem. The difference between Gahnamak and Zoranamak were in the listing criteria that were determining the esteem of the noble family. Zoranamak was based on the military strength of the houses, i. e. the number of possessed cavalry and infantry, responsibility in defending the northern, eastern, southern and western borders of Armenia, as well as the size of the troops that the noble houses were placing under the command of the king of Armenia in times of military campaigns. Unlike Zoranamak, Gahnamak listed the noble houses based on the criteria of political and economic importance of the houses, size of their estates, their wealth, as well as their connections and influence over the royal courts. Two other notions of the Armenian nobility related to Gahnamak and Zoranamak are those of bardz and pativ. Bardz literally means "cushion". It was the seat that was occupied by the head of the noble house at the royal table, be it during council or during festivities. The word bardz derives from these cushions on which the lords of houses were seated on special occasions. Bardz – literally cushioned seats at the royal table but more broadly the actual status at the royal court – were distributed on the basis of pativ, i. e. literally the honor and esteem of the noble houses. The latter, most probably was fixed in Gahnamaks and Zoranamaks.
Қанамат
Гахнамак (сөзбе-сөз: "тақ тіркеушісі") – Армения патшалығының ресми мемлекеттік құжаты, армян князьдері мен нахарарларының патша сарайындағы орындары мен тақтарының (бардз) тізімі. Князьдың немесе нахарардың тағы оның экономикалық немесе әскери күшімен (Зоранамаққа сәйкес, сөзбе-сөз: "күшті тіркеушісі"), сондай-ақ ежелгі дәстүрге сәйкес анықталды. Гахнамақты Армения патшасы жасап, мөрмен бекітетін, өйткені нахарарлар (әмірлер) оның вассалдары саналды. Нахарар тақтары (гаһтар, яғни патша сарайындағы лауазымдар) сирек өзгеріп, әкеден балаға мұра болып кешеді. Тек ерекше жағдайларда – мысалы, мемлекетке қарсы көтеріліс, әулеттің тоқтауы сияқты жағдайларда ғана патша Гахнамаққа өзгерістер енгізуге құқылы болды. Армян әмірлерінің тақтарының реті мен жіктелуі ежелгі заманнан бері белгіленіп, сақталып келді. Хоренацидің айтуынша, Гахнамак түріндегі әмірлердің алғашқы нақты тізімін Армения патшасы Вологез I (Вагарш I) жасаған. Жазба деректерге сәйкес, Аршакуни (Арсакид) әулетінің тұсында (1-5 ғасырлар) әрмен әмірлерінің тақтары Гахнамак түрінде жіктелген. Армения тарихындағы Марзпандық кезеңде (5-7 ғасырлар), яғни Персияның Сасанид патшаларының үстемдігі кезінде де осы жүйе жалғасты. Әр түрлі ғасырлардағы Гахнамақтардың деректеріндегі княздық үйлердің саны мен олардың тақтарының дәрежесі туралы маңызды айырмашылықтар мен қателіктер бар. "Нерсе істері" еңбегінде сақталған 4-ғасырға қатысты Гахнамаққа сәйкес, патша Арсак II (Аршак II) (шамамен 350-368 жылдар) тұсында армян аристократиялық үйлердің саны 400-ге жеткен. Алайда, еңбектің авторы тек 167 әмірдің есімдерін атады, олардың 13-і таққа отырмаған. Автор өзінің барлығын тізімдеуге шамасы келмейтінін түсіндіреді. 13-ғасырға қатысты армян тарихшысы Степанос Орбелиан да 400 нахарар тағын атап өтеді, олар патша сарайында "тақ пен құрметке" ие болған. Паустос Бузанд патша сарайында құрметті қызмет атқарған және арнайы тақта (га) немесе төсеніште (бардз) отырған 900 әмірші туралы айтады. Гахнамақтың авторы армян католигі Саак Партев (387-439) деп есептеледі, оның тегі Партхав немесе Партиялық руынан шыққан алыс парсы тегін көрсетеді. Саак Партев тіркеушіні Сасанид Персиясының сотына қолжетімді етіп, 70 армян нахарарын атады. 4-ғасырға қатысты тағы бір дереккөзде 86 нахарар тізімделген. Араб хронологы Якубидің (9-ғасыр) мәліметінше, Армения әкімшілік провинциясында 113 әмір болған, ал тағы бір араб тарихшысы Якут әл-Хамавидің (12-13 ғасырлар) мәліметінше, армян княздықтарының саны 118 болған. Армян тарихшылары Агатангелос, Паустос Бузанд, Еғише, Лазар Парбеци, Мовсес Хоренаци, Себеос және басқалар да армян княздық үйлері мен әмірлері туралы көптеген деректер мен ақпараттар берді. Алайда, осы деректер мен ақпаратқа негізделген Гахнамақтар мен нахарарлар (княздық үйлер) тізімдері толық емес болып қала береді.
Gahnamak (, literally: "throne registrar") – was an official state document, list of places and thrones (bardz) that the Armenian princes and nakharars were occupying at the royal court of Armenia. The throne of the prince or nakharar was defined by his economic or military strength (according to the Zoranamak, literally: "strength registrar"), as well as according to the ancient tradition. Gahnamak was composed and sealed by the King of Armenia, because the nakharars (lords) were considered to be his vassals. Nakharar thrones (gahs, i. e. the positions at the royal court) were changing rarely and were inherited from father to son. Only in special circumstances – such as high treason, cessation of the family etc. – did the king had the right to make some changes in the Gahnamak. The sequence and classification of Armenian lords' thrones had been defined and observed from the ancient times. According to Khorenatsi, the first actual listing of lords in the shape of Gahnamak was Armenian King Vologases I (Vagharsh I). According to the recorded sources, the classification of Armenian lords' thrones in the form of Gahnamak existed throughout the reign of Arshakuni (Arsacid) dynasty (1st–5th centuries). The same system was continued during the Marzpanian period in the history of Armenia (5th–7th centuries), i. e. during the supremacy of the Sasanian kings of Persia. There are significant discrepancies and inaccuracies in the data of Gahnamaks of different centuries regarding the number of princely houses and degrees of their thrones. According to the Gahnamak of the 4th century preserved in "The Deeds of Nerses", during the reign of king Arsaces II (Arshak II) (c.350–368) the number of the Armenian aristocratic houses reached 400. However the author of "The Deeds" mentions the family names of only 167 lords, 13 of whom did not have a throne. The author himself explains that he is incapable of listing all of them. Armenian historian of the 13th century Stepanos Orbelian also mentions 400 nakharar thrones, who had "throne and respect" at the royal court of king Trdat III (287–332). Pavstos Buzand mentions 900 princely lords, who carried honorary services at the royal court and who sat on a special throne (gah) or cushion (bardz). The Gahnamak is believed to have been written by Armenian Catholic Sahak Parthev (387–439), whose surname indicates distant Persian origin from the Parthav or Parthian clan. Sahak Parthev made the registrar available to the Sasanian Persian court, mentioning a total of 70 Armenian nakharars. In another source of the 4th century 86 nakharars were listed. According to the Arab chronologist Yacoubi (9th century) there were 113 lords in the administrative province of Arminiya, whereas another Arab historian, Yacout al Hamavi (12–13th centuries) the number of Armenian principalities was 118. Armenian historians Agathangelos, Pavstos Buzand, Yeghishe, Lazar Parbetsi, Movses Khorenatsi, Sebeos and others also provided numerous data and information about Armenian princely houses and lords. However, the Gahnamaks and lists of nakharars (princely houses), based on these data and information, remain incomplete.
Тағдыр мен қазіргі жағдай
Көптеген армян аристократиялық отбасылары шетелдік басқыншылармен, әсіресе арабтар мен түріктермен болған соғыстар кезінде қырылды. Соңғылары армян мемлекетінің ұлттық аристократияға негізделгенін біліп, армян ақсүйектерін жою саясатын қабылдады. Мысалы, 705 жылы Арменияның остикан (араб халифатының басқарушысы) 800-ге жуық армян ақсүйектерін және олардың күзетшілерін Нахичеванға келіссөздерге шақырып, олардың барлығын таңқы басқан. Дегенмен, кейбір армян ақсүйек әулеттері осы қайғыдан аман қалды және елді азат ету үшін күш-жігерін жалғастырды. Армения ақсүйектерінің кейбір ұрпақтары шетелдік патшалық сарайларда жоғары лауазымдарға ие болды. Мысалы, Арцруни әулетінің ұрпақтары Грузия сарайында ықпалды ақсақалдар болды. Арменияның Багратуни әулетінің грузин тармағы Багратиони атымен таққа отырғызылып, Грузияның билеуші әулетіне айналды. Византияда армян тегінен шыққан ақсүйектер билік жүргізді. Династиялық некелердің нәтижесінде, крест жорықтары кезінде Таяу Шығысқа келген франк әулеті – Лузиньян, Киликия мен Кипрді билеген, Италияның бір бөлігін билеген Савойяның батыс еуропалық патшалық әулетінің өкілдерімен бірікті. Кейбір нахарар әулеттерінің ұрпақтары жаңа ортағасырлық армян аристократиялық әулеттерін құрды, мысалы, Картозиандар, Прошиандар, Кюрикандар, Орбелиандар, Хасан Джалаляндар, Арцруни және Торникандар. Бұл әулеттер Арменияны азат ету және армян мемлекетін қайта құру үшін күресте маңызды рөл атқарды. XIII ғасырда ерекше көзге түскендері – Мхаргрдзели князьдері, ағайындылары Закаре мен Иване болды. Олардың әскери күші мен біріккен армян-грузин мемлекетіндегі саяси ықпалы соншалықты зор болғандықтан, олар армян территорияларының де-факто толыққанды билеушілері болды. Армян мемлекеттілігінің соңғы бекіністерін Қарабақ Арцахтың жартылай тәуелді князьдері (меликтер) сақтады, олар Хамса меликтері деп те аталады (араб сөзінен – «бес княздық»). Бұл княздықтар Шығыс Армения Ресей империясына қосылғанға дейін мәртебесін сақтады. Ресей императорлары армян аристократиясының асыл атақтарын қабылдады немесе армян ақсүйектерінің әлеуетін пайдалану үшін армян тегінен шыққан көрнекті өкілдерді жоғарылатты. Осы кезеңде Мадатовтар, Лазаревтер, Бейбутовтар, Пирумовтар, Лорис Меликовтер сияқты ақсүйек әулеттері пайда болды. Армениядағы аристократиялық дәстүр большевиктер режимі кезінде тағы бір соққыға ұшырады, онда ақсүйектер әлеуметтік класс ретінде таратылды және ақсүйектер жүйелі түрде қысымға ұшырады. Армения аристократиясының көптеген өкілдері қуғын-сүргінге ұшырады, түрмеге және еңбек лагерлеріне қамалды немесе жай ғана өлім жазасына кесілді. Барлық қиындықтарға қарамастан аман қалғандар аристократиялық тегін жасыруға мәжбүр болды, отбасылық атын өзгертіп, отбасы тарихын жойды. Тек аз ғана адамдар коммунистік режимнен шығып, басқа елдерге көшіп, отбасылық дәстүрлерін сақтап қалды.
Many Armenian aristocratic families perished during wars with foreign invaders, notably Arabs and Turks. The latter quickly realized that the Armenian state was based on the national aristocracy and thus adopted policies of annihilation of the Armenian nobility. For example, in 705 the Ostikan (governor under the Arab caliphate) of Armenia deceitfully invited around 800 Armenian noblemen together with their guards to Nakhichevan as if for negotiations and massacred them all. Nevertheless, some Armenian noble houses lived through this tragedy and continued their efforts to liberate the country. Some descendants of the Armenian nobility achieved high ranking positions at foreign royal courts. For example, the offspring of the Armenian noble house of Artzruni became influential grandees at the Georgian court. The Georgian branch of the Armenian noble family of Bagratuni was enthroned as Bagrationi and became the reigning house in Georgia. An entire line of noblemen of Armenian descent reigned in Byzantium. As a result of dynastic marriages, the descendants of the Armenian royal house of Lusignan (Lusinian), a Frankish family who came to the Near East in the Crusades, once ruling over Cilicia and Cyprus, merged with the representatives of the west European royal dynasty of Savoy reigning in parts of Italy. The offspring of some nakharar houses founded new medieval Armenian aristocratic houses, such as the Cartozians, Proshians, Kyurikians, Orbelians, Hasan Jalalyans, Artsrunis and Tornikians among others. These dynasties played a significant role in the struggle for the liberation of Armenia and the revival of Armenian statehood. In the 13th century particularly prominent were the Mkhargrdzeli princes – brothers Zakare and Ivane – whose military strength and political influence in the united Armenian Georgian state was so significant that they were de facto the fully fledged rulers of the Armenian territories. The last strongholds of Armenian statehood were preserved by the semi dependent princes (meliks) of Karabakh Artsakh, also known as melikdoms of Khamsa (from Arabic word meaning "five principalities). These principalities preserved their status until the annexation of eastern Armenia into the Russian Empire. The Russian emperors either accepted the noble titles of the Armenian aristocracy or themselves elevated prominent representatives of Armenian origin in an effort to use the potential of the Armenian nobility. During this period the noble houses of Madatian (Madatov), Lazarian (Lazarev), Beybutian (Beybutov), Pirumyan (Pirumov), Loris Melikian (Loris Melikov) emerged. The aristocratic tradition in Armenia suffered another blow during the Bolshevik regime, when the nobility was dissolved as a social class and the noblemen underwent systematic oppression. Many representatives of the Armenian aristocracy were repressed, sentenced to prisons and work camps, or simply executed. Those who survived against all odds were forced to hide their aristocratic origins by changing family names and obliterating their family histories. Only a very few managed to preserve their family traditions by leaving the Communist regime and moving to other countries.