Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Азамат соғысы кезінде Одақ армиясында IV корпус деп аталатын екі корпус болды. Олар жеке-жеке бөлімдер еді, біреуі 1862–1863 жылдары Потомак армиясы және Вирджиния департаменті құрамында Шығыс майданында, екіншісі 1863–1865 жылдары Камберленд армиясымен Батыс майданында қызмет етті.
There were two corps of the Union Army called IV Corps during the American Civil War. They were separate units, one serving with the Army of the Potomac and the Department of Virginia in the Eastern Theater, 1862–1863, the other with the Army of the Cumberland in the Western Theater, 1863–1865.
IV корпус (Шығыс театры)
IV корпус, Потомак армиясы 1862 жылдың 13 наурызында құрылды және бұрын Бірінші Булл-Ран шайқасында бригадаға қолбасшылық еткен Эразм Д. Киесқа тапсырылды. Бастапқыда ол Дариус Н. Коуч, Сайлас Кейси және Уильям Ф. "Балди" Смит басқаратын үш дивизиядан тұрды. Коуч дивизиясы Антиетам кампаниясы кезінде VI корпустың құрамына қосылды және соғыс аяқталғанға дейін олармен бірге болды. Корпустың ең көп санды құрамы (1862 жылдың басында) 37 000 адамды құрады. Корпус Джордж Б. Макклелланның 1862 жылғы Жарым арал кампаниясына қатысып, Жеті Пайн және Малверн Хилл шайқастарында Конфедерация әскерлерінің шабуылдарын тойтаруда маңызды рөл атқарды. Кампаниядан кейін IV корпус Жарым аралда қалды, ал Коуч дивизиясы кейіннен бөлінді. Корпус Джон А. Дикс басқарған Вирджиния департаментіне қосылды және Геттисбург кампаниясы кезінде Ричмондқа қарсы шағын диверсиялық операцияларға (VII корпуспен бірге) қатысты. Корпус 1863 жылдың 1 тамызында ресми түрде таратылды. IV корпустың бөлімдері кейіннен XVIII корпустың құрамына енді.
The IV Corps, Army of the Potomac, was created on March 13, 1862, and placed under the command of Erasmus D. Keyes, who had commanded a brigade at First Bull Run. It consisted initially of three divisions, under Darius N. Couch, Silas Casey, and William F. "Baldy" Smith. Couch's division was transferred to join VI Corps during the Antietam Campaign and remained with them for the duration of the war. The corps' peak strength (in early 1862) was 37,000 men. The corps took part in George B. McClellan's Peninsula Campaign of 1862, playing a major role in repulsing Confederate attacks at Seven Pines and Malvern Hill. After the campaign, IV Corps remained on the Peninsula, with Couch's division later detached. The corps was attached to the Department of Virginia under John A. Dix, and took part (along with VII Corps) in minor diversionary actions against Richmond during the Gettysburg Campaign. The corps was officially discontinued on August 1, 1863. Elements of IV Corps were later absorbed into XVIII Corps.
Командалық журналы
Эразм Д. Кейес 13 наурыз 1862 – 1862 тамыз Потомак армиясы Эразм Д. Кейес 1862 тамыз – 1863 жылғы 1 тамыз Вирджиния департаменті
Erasmus D. Keyes March 13, 1862 – August 1862 Army of the Potomac Erasmus D. Keyes August 1862 – August 1, 1863 Department of Virginia
IV корпус (Батыс театр)
Бұл корпус 1863 жылғы 10 қазанда Чикамауга шайқасында ауыр шығынға ұшыраған XX және XXI корпус қалдықтарынан құрылды. Бастапқыда оған Гордон Грейнджер қолбасшылық етті, ал дивизияларды Филип Шеридан, Чарльз Круфт және Томас Дж. Вуд басқарды. Корпус Чаттанугадағы Миссионерлік төбеге жасалған белгілі ретсіз шабуылда ерекше көзге түсіп, Ноксвилл және Атланта науқандарында қызмет етті. Джон Б. Худтың Франклин-Нэшвилл жорығы кезінде генерал Уильям Т. Шерман IV (және XXIII корпус) генерал Джордж Х. Томасқа Теннесиді қорғау үшін қалдырды, ал корпус Спринг-Хилл, Франклин және Нэшвилл шайқастарында белсенді қатысты. Томас Нэшвиллдегі әскерін бөліскен кезде, ол Джеймс Х. Уилсон және Джордж Стоунмен басқаратын IV корпус пен кавалериямен ғана қалды. IV корпусына тау өткелдерін жауып, Ли әскерінің тауларға шегінуіне жол бермеу тапсырылды. Корпустың одан әрі тарихы туралы мәліметтер әртүрлі. Екі дерек көзі оның 1865 жылғы 1 тамызда таратылғанын көрсетеді. Ал үшінші дерек соғыстан кейін корпус АҚШ армиясының бір бөлігі ретінде Техасқа, француз императоры Наполеон III-ті Мексикадан әскерін шығаруға көндіру үшін жіберілгенін, және ол 1865 жылғы желтоқсанға дейін таратылмағанын хабарлайды.
This corps was created on October 10, 1863, from the remnants of XX and XXI Corps, both of which had suffered heavy casualties at Chickamauga. It was initially commanded by Gordon Granger and its division commanders were Philip Sheridan, Charles Cruft, and Thomas J. Wood. It served with distinction in the famous unordered attack on Missionary Ridge at Chattanooga, and served in the Knoxville and Atlanta Campaigns. During John B. Hood's Franklin Nashville Campaign, General William T. Sherman left the IV (and XXIII Corps), under the overall command of General George H. Thomas, to defend Tennessee, and the corps was heavily engaged in the battles at Spring Hill, Franklin, and Nashville. When the force Thomas commanded at Nashville was divided, he was left in command only of the IV Corps and cavalry under James H. Wilson and George Stoneman. The IV Corps was ordered to block the mountain passes and prevent a potential retreat by Lee's army into the mountains. Records differ regarding the further history of the corps. Two sources report that it was deactivated on August 1, 1865. A third reports that after the war it was sent to Texas as part of the U. S. Army detachment dispatched to persuade French Emperor Napoleon III to withdraw his troops from Mexico, and was not disbanded until December 1865.
Командалық журналы
Гордон Гренджер 1863 жылдың 10 қазаны – 1864 жылдың 10 сәуірі Чаттануга мен Ноксвилл Оливер О. Говард 1864 жылдың 10 сәуірі – 1864 жылдың 27 шілдесі Атлантаға Дэвид С. Стэнли 1864 жылдың 27 шілдесі – 1864 жылдың 1 желтоқсаны Франклинде жараланған Томас Дж. Вуд 1864 жылдың 1 желтоқсаны – 1865 жылдың 31 қаңтары Нэшвилл Дэвид С. Стэнли 1865 жылдың 31 қаңтары – 1865 жылдың 1 тамызы
Gordon Granger October 10, 1863 – April 10, 1864 Chattanooga and Knoxville Oliver O. Howard April 10, 1864 – July 27, 1864 to Atlanta David S. Stanley July 27, 1864 – December 1, 1864 wounded at Franklin Thomas J. Wood December 1, 1864 – January 31, 1865 Nashville David S. Stanley January 31, 1865 – August 1, 1865