Бейт Сахур: Батыс Жағалаудағы Палестина қаласы

Palestinian town east of Bethlehem, West Bank

Beit Sahour or Beit Sahur (; Palestine grid 170/123) is a Palestinian town east of Bethlehem, in the Bethlehem Governorate of the State of Palestine. The city is under the administration of the Palestinian National Authority. The population was of 13,281 in 2017, consisting of approximately 80% Christians (most of them Greek Orthodox) and 20% Muslims. Christian tradition holds Beit Sahour to be the site of the Annunciation to the Shepherds. There are two enclosures in the eastern part of Beit Sahour that are claimed by different Christian denominations to be the actual 'Shepherds Field': one belonging to the Greek Orthodox Church, and the other, the Catholic site, belonging to the Franciscan Custody of the Holy Land. The mainly Christian Palestinian inhabitants are being pressured by encroaching Israeli settlements, with one housing development threatened with demolition. or literally as "House of the Night Watch". Modern Beit Sahour is also known as Beit Sahur an Nasara ("Beit Sahur of the Christians"). Another, former village near Jerusalem, known as Beit Sahur al Atiqah ("ancient Beit Sahur")

In spite of the influx of Christian families, they remained in the minority all until 1839, when Muslims from Palestine fought in the armies led by Ibrahim Pasha of Egypt in his war against the Turkish Sultan. By 1553/34 (AH 961), 13 Christian and 21 Muslim households were noted, and in 1562/63 (AH 970), 9 Christian and 17 Muslim households were counted. The Franciscans ceased holding religious services at the shrine by Shepherd's Field around 1820. In 1864 a new Roman Catholic church and school were completed.</blockquote>

In 1896 the population of Beit Sahour was estimated to be about 861 persons. A construction text, dating to 1897, engraved in the lintel of a door on Municipality Street has been examined, and was found to be a poem in 19th century Christian naskhi script. increasing in the 1931 census to 1,942; 395 Muslims and 1,547 Christians, in a total of 454 houses. In the 1945 statistics the population of Beit Sahour was 2,770; 370 Muslims and 2,400 Christians, who owned 6,946 (rural) and 138 (urban) dunams of land, according to an official land and population survey. 1,031 dunams were plantations and irrigable land, 3,641 for cereals, while 100 dunams were built up (urban) land.

In the wake of the 1948 Arab–Israeli War, and after the 1949 Armistice Agreements, Beit Sahur came under Jordanian rule. In 1961, the population of Beit Sahur was 5,316.

Since the Six Day War in 1967, Beit Sahour has been under Israeli occupation. The population in the 1967 census was 5,380. According to ARIJ, 52.8% of the village land is classified as being in Area A, while the remaining 47.2% is in Area C. From 1997 and onwards, Israel has confiscated hundred of dunams of village land for the construction of the Israeli settlement of Har Homa. The mainly Christian Palestinian inhabitants are being pressured by encroaching Israeli settlements, with one housing development being ruled as illegal by an Israeli court in the early 2000s and, as of 2013, standing under threat of demolition. Social and economic development were disrupted by the Second Intifada.

Beit Sahour is a center of Palestinian political activism. The town played a key role in the First and Second Intifadas, with local activists pioneering nonviolent resistance techniques. During the First Intifada and the Second Intifada, the Palestinian Center for Rapprochement between Peoples (PCR) based in Beit Sahour encouraged non violent activism under the aegis of the International Solidarity Movement. George Rishmawi is director of PCR. During the First Intifada, the Palestinian Center for Rapprochement between Peoples issued an invitation to Israelis of goodwill to come and spend a weekend (Shabbat) in Palestinian homes using the slogan "Break Bread, Not Bones". The Alternative Information Center is also partly based in the town. Elias Rishmawi, a member of the Beit Sahour council, is co founder, together with Ghassan Andoni, Majed Nassar, Rifat Odeh Kassis and Jamal Salameh, of the Alternative Tourism Group (ATG), a non governmental organisation specializing in tours of the Palestinian territories, where the olive harvest is used as a backdrop for showing the effects of the Israeli occupation and land confiscation on the Palestinian population.

In 1989, during the First Intifada, the Palestinian resistance (Unified National Leadership of the Uprising, UNLU) and Ghassan Andoni and Kamel Danoun, urged people to stop paying taxes to Israel, which inherited and modified the previous Jordanian tax collection regime in the West Bank. "No taxation without representation," said a statement from the organizers. "The military authorities do not represent us, and we did not invite them to come to our land. Must we pay for the bullets that kill our children or for the expenses of the occupying army?" The people of Beit Sahour responded to this call with an organized citywide tax strike that included refusal to pay and file tax returns. Israeli defense minister Yitzhak Rabin responded: "We will teach them there is a price for refusing the laws of Israel." The Israeli military authorities placed the town under curfew for 42 days, blocked food shipments into the town, cut telephone lines to the town, tried to bar reporters from the town, imprisoned ten residents (among them Fuad Kokaly and Rifat Odeh Kassis) and seized in house to house raids millions of dollars in money and property belonging to 350 families. The Israeli military stopped the consuls general of Belgium, Britain, France, Greece, Italy, Spain and Sweden when they attempted to go to Beit Sahour and investigate the conditions there during the tax strike. Israel's military occupation had the authority to create and enforce taxes beyond the baseline Jordanian code enacted in 1963 in areas formerly administered by that country, including Beit Sahour. The United Nations Security Council considered a resolution demanding that Israel return the property it confiscated during the Beit Sahour tax resistance. The United States vetoed the resolution, which was supported by the other eleven council members.

'Ush Ghurab, a hill occupied by a military base until 2006, is now the site of a development project. A restaurant, a climbing tower, a football field and a park are being built on the hillside. The municipality of Beit Sahour also has plans for a hospital and a sports center.

The municipal council of Beit Sahour was established by the British Mandate on April 16, 1926, but was formally implemented in 1929. Prior to that date, the first village council was established in 1925 at the initiative of the citizens of Beit Sahour. The village council developed into a municipal council in 1955 under the chairmanship of Nicola Abu Eita. In the 2005 municipal election, two lists gained seats in the municipal council. Eight seats went to 'United Beit Sahour' and five to 'Sons of Beit Sahour'. The most popular vote was for Hani Naji Atallah Abdel Masieh of United Beit Sahour with 2,690 votes, followed by Elen Michael Saliba Qsais of Sons of Bethlehem with 2,280 votes.

According to the 1984 census, there were 8,900 Beit Sahouris. 67% were Greek Orthodox, 17% were Sunni Muslim, 8% were Latin Catholic, 6% were Greek Catholic and 2% were Lutheran.

The old core of Beit Sahour is reputed to be close to the place where, according to the New Testament, an angel announced the birth of Jesus to the shepherds the "Annunciation to the shepherds". according to tradition, St. Helena built a convent, which is today known as the shepherd's cave. The Franciscans acquired a shrine there in 1347. The Status Quo, a 250 year old understanding between religious communities, applies in principle to the site, although no concrete regulations could be found. The new Greek Orthodox monastery, which includes on its grounds the ancient church, was established through the efforts of Archimandrite Serapheim Savvaitis as a metochion of the Lavra of St. Sabbas between 1971 1989.

Within the environs of Beit Sahour is the ruin Khirbet Umm Toba. An archaeological survey excavation was conducted at the site in 2010, 2013 and 2016 by Zubair Adawi on behalf of the Israel Antiquities Authority (IAA), which yielded pottery from the Byzantine era. Some had surmised that the site may have been the Caphartobas of Josephus.

In the southern outskirts of the village is the ruin Khirbet Beit Bassa, which is identified with Bethbassi, a fortress in the toparchy of Herodium in which Hasmonean leader Jonathan Appus was besieged by Seleucid general Bacchides.