Ардеа қаласы: Римге жақын ежелгі тарихы бар муниципалитет. Шаруашылығы ауыл шаруашылығымен және өнеркәсіппен байланысты. Б.з.д. 8 ғасырында негізі қаланды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ардеа – Римнің оңтүстігінде, қазіргі Жерорта теңізі жағалауынан шамалы қашықтықта орналасқан ежелгі қала және коммуна (муниципалитет). Экономикасы көбінесе ауыл шаруашылығына негізделген, алайда 1970-жылдардан бастап өнеркәсіп маңыздырақ роль атқара бастады.
Ardea is an ancient town and comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome Capital, south of Rome and about from today's Mediterranean coast. The economy is mostly based on agriculture, although, starting from the 1970s, industry has played an increasingly important role.
Тарих
Ардея – Батыс Еуропадағы ең көне қалалардың бірі, б.з.б. 8-ші ғасырда негізі қаланған. Дәстүр бойынша, бұл қала рутулийлердің астанасы болған және «Энеида» да осылай сипатталған. Б.з.б. 509 жылы Рим патшасы Луций Тарквиний Суперб қаланы күшпен басып алуға тырысып, сәтсіз аяқтады, содан кейін қаланы қоршауға алды. Алайда, патшаның құлатылып, Рим республикасының құрылуына әкелген төңкеріс қоршауды үзіп тастады. Төңкерістің көшбасшыларының бірі, Луций Юний Брут Ардеядағы рим әскерінің лагеріне келіп, әскердің төңкерісті қолдауына ие болды. Б.з.б. 443 жылы вольсктер Ардеяны қоршауға алды. Бірақ, Марк Геганий Мацерин басқаратын рим әскерлері қоршауды тез бұзды. Римдіктер басып алғаннан кейін Ардея көбінесе Виа Ардеатинамен байланысты айтылды, ол консулдық жолдардың бірі болды және оған өз атын берді. Екінші Пуникалық соғыс кезінде ол Римге әскери қолдау көрсетуден бас тартқан азаз болған қалалардың бірі еді, ал Рим жеңісінен кейін автономиясынан айырылды. Б.з.б. 3-2 ғасырларда қала құлдырап, Империя дәуірінде халқы азайып кетті. Бірінші ғасырдың ауыл шаруашылығы жазушысы Колумелланың онда жерлері болған. Батыс Рим империясы құлағаннан кейін Ардея тастандалды. 9-шы ғасырдан кейін ғана қайтадан дами бастады. 1118 жылы оның қамалында Папа Геласий II тұрды, ал кейіннен аймақтың түрлі феодал барондары оған таласты. 1419 жылы Папа Мартин V оны өзінің туыстарына, Колонна әулетіне берді, олар 1564 жылы оны Чезариниге сатты. 1816 жылы ол Генцаноның бір бөлігіне айналды. 1932 жылдан бастап, айналасы кептіріліп, Ардея қайтадан гүлдене бастады, 1948 жылы Помецияның бір бөлігіне айналды және 1970 жылы дербес муниципалитет құрылды.
Ardea is one of the most ancient towns in western Europe, founded during the 8th century BC. According to tradition it was the capital of the Rutuli, and it is described as such in the Aeneid. In 509 BC Lucius Tarquinius Superbus, the king of Rome, sought unsuccessfully to take the town by storm, and then commenced a siege of the town. However, the siege was interrupted by the revolution which resulted in the overthrow of the king and the establishment of the Roman republic. One of the leaders of the revolution, Lucius Junius Brutus, came to the camp of the Roman army at Ardea and won the army's support for the revolution. In 443 BC the Volscians laid siege to Ardea. The siege was soon broken by Roman troops under the leadership of Marcus Geganius Macerinus. After the Roman conquest, Ardea was most often mentioned in connection with the Via Ardeatina, one of the consular roads, to which it gave its name. During the Second Punic War, it was one of the few cities that refused military support to Rome, and, after the Roman victory, was deprived of its autonomy. In the 3rd–2nd centuries BC it decayed until, in the Imperial Age, it was scarcely populated at all. The 1st century agricultural writer Columella possessed estates there. After the fall of the Western Roman Empire, Ardea was abandoned. It returned to grow only after the 9th century AD. Its castle in 1118 housed Pope Gelasius II and was later contended among various feudal barons of the area. In 1419 Pope Martin V assigned it to his kinsmen, the Colonna family, who sold it in 1564 to the Cesarini. In 1816 it became a frazione of Genzano. Starting from 1932, the surrounding area was drained and Ardea began to flourish again, becoming a frazione of Pomezia starting from its foundation around 1948 and an independent municipality in 1970.