Кіріспе
Месопотамия мифологиясындағы айдаһар тәрізді жаратылыс. Мушхушу (; бұрын сирушу немесе сируш деп оқылған) немесе мушхушу (немесе ) – ежелгі Месопотамия мифологиясындағы жаратылыс. Мифологиялық гибрид, ол қабыршақты жануар, артқы аяқтары бүркіттің тырнағына ұқсас, алдыңғы аяқтары арыстанға ұқсас, ұзын мойны мен құйрығы, басында екі мүйіз, жыланға ұқсас тілі және гребеньі бар. Мушхушу ең танымал түрі Вавилон қаласының Иштар қақпасында, б.з.д. VI ғасырда кездеседі. Мушхушу сөзі аккад тілінде "қызғылт жылан" деген мағынаны білдіреді, кейде "қаһарлы жылан" деп аударылады. Бір автор, бәлкім басқаларын еліктеп, оны "сұлу жылан" деп аударады (бұл "жылан" сөзінің шумерлік түрі). Ескі оқылым "sir ruššu" ерте ассириологиядағы клинописьтің қате түсірілуінен туындады және нақты оқылым анықталғанға дейін жиі қолданылды.
The mušḫuššu (; formerly also read as sirrušu or sirrush) or mushkhushshu ( or ) is a creature from ancient Mesopotamian mythology. A mythological hybrid, it is a scaly animal with hind legs resembling the talons of an eagle, lion like forelimbs, a long neck and tail, two horns on its head, a snake like tongue, and a crest. The mušḫuššu most famously appears on the Ishtar Gate of the city of Babylon, dating to the sixth century BCE. The form mušḫuššu is the Akkadian nominative of , 'reddish snake', sometimes also translated as 'fierce snake'. One author, possibly following others, translates it as 'splendour serpent' ( is the Sumerian term for 'serpent'). The older reading sir ruššu is due to a mistransliteration of the cuneiform in early Assyriology and was often used as a placeholder before the actual reading was discovered.
Тарих
Мушхушу шумер діні мен өнерінде-ақ кездеседі, мысалы, шумерлік билеуші Гудеяның Нингишзидаға арнаған "Гудеяның құю ыдысы" (б.з.д. 21 ғасырдың қысқа мерзімдік есебі). Мушхушу – Жаңа Вавилон империясы кезінде Мардук пен оның ұлы Набудың қасиетті жануары болған. Мардук бір кезде жеңген айдаһар Мушхушу оның символды жануары және қызметшісіне айналды. Оны Мардук Эшнананың жергілікті құдайы Тишпактан алған. Гидра шоқжұлдызы Вавилон астрономиялық мәтіндерінде Башму, 'Жылан' (MUL.dMUŠ) деп белгіленген. Оның балық денесі, жылан құйрығы, арыстанның алдыңғы аяқтары, бүркіттің артқы аяқтары, қанаттары және Мушхушуға ұқсас басы бейнеленген.