Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әскери полициямен байланысты әскери шенді офицер.
Non commissioned officer associated with military police
Провост-сержант – әскери полициямен байланысты әскери шенді офицер.
A provost sergeant is a non commissioned officer associated with military police.
Ұлыбритания және Комонвелл аймағы
Британдық армияда және Ұлттар Достастығының құрлық әскерлерінде провод сержанты (кейде "Прово сержанты" деп қысқартылады) – полк проводінің (немесе полк полициясының) басқарушысы, ол полк немесе батальондағы тәртіп пен әскери тәртіпті сақтау үшін полк сержанты-майорына есепті болады. Полк полициясының өзге мүшелері сияқты, провод сержанты да өзі қызмет ететін полк немесе корпустың мүшесі, бірақ Корольдік әскери полициясының мүшесі емес. Провод сержанты әдетте сержант әскери шеніне ие, ал "провод сержанты" атағы – шен емес, лауазым. Провод сержанты ерекше белгісіз таңба таға алмайды. Дегенмен, оларды форма киімдеріндегі "PS" немесе "RP" әріптері және сержант сызықтары бар білезік арқылы тануға болады.
In the British Army and land forces of the Commonwealth, a provost sergeant (sometimes abbreviated to Provo Sgt) is the non commissioned officer in charge of the regimental provost (or regimental police) and is responsible to the regimental sergeant major for the maintenance of good order and military discipline in a regiment or battalion. Like other members of the regimental police, the provost sergeant is a member of the regiment or corps in which they serve and not a member of the Royal Military Police. A provost sergeant normally holds the military rank of sergeant, the provost sergeant title being an appointment and not a rank. A provost sergeant wears no distinctive trade badge. They can, however, be identified by the brassard they wear on their uniform, which carries the letters "PS" or "RP" as well as sergeant's stripes.
Америка Құрама Штаттары
АҚШ Армиясының Әскери полиция корпусында немесе АҚШ Теңіз жаяу әскерінің Әскери полициясында "провизор сержанты" атағы көбінесе провизор маршал кеңсесінің штабына жауапты жедел сержантты немесе әскери полиция бекетінің бастығы болып табылатын сержантты білдіреді. Бұл лауазымды әдетте бас сержант немесе аға пулемет сержанты атқарады, бірақ оны бірінші сыныпты сержант немесе бас сержант та иеленуі мүмкін. АҚШ Армиясының провизор сержанттарын ешқандай арнайы белгілермен тануға болмайды, және көптеген провизор сержанттары тіпті өздерінің әскери жауынгерлік формасында әскери полицияның ерекше танылған белгісін таға бермейді.
In the United States Army Military Police Corps or United States Marine Corps Military Police, the title of provost sergeant typically refers to the operations sergeant in charge of the staff of the Provost Marshal office or the NCO in charge of an MP station. The position is commonly held by a sergeant major or master gunnery sergeant, but may also be held by a sergeant first class or master sergeant. U. S. Army provost sergeants cannot be recognized by any specific insignia, and few provost sergeants even wear the distinctive military police identification patch on their Army Combat Uniform.