Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Pays d'Enhaut ауданы – Швейцариядағы Во кантонындағы аудан. Ауданның орталығы Шато-д'Окс қаласы. Аудан құрамына үш муниципалитет кіреді: Шато-д'Окс, Россиньер және Ружемон. Әр муниципалитеттің елтаңбасы мен туында құс бейнеленген.
Pays d'Enhaut District is a district in the canton of Vaud in Switzerland. The seat of the district is the town of Château d'Œx. Three municipalities are located within the district: Château d'Œx, Rossinière, and Rougemont. A bird appears in the coat of arms and flag of each municipality.
Қосылулар мен атаулардың өзгеруі
2006 жылдың 1 қыркүйегінде Шато-д'Оэкс, Россиньер және Ружемонт муниципалитеттері Пейз-д'Энхау ауданынан Ривьера Пейз-д'Энхау ауданына қосылды.
On 1 September 2006 the municipalities of Château d'Oex, Rossinière and Rougemont came from the District du Pays d'Enhaut to join the Riviera Pays d'Enhaut District.
Басты беттер
Pays d'Enhaut – Швейцарияның Лозанна мен Интерлакен қалалары арасында орналасқан аймақ. Ол швейцариялық неміс тілді Сааненланд аймағымен және әйгілі Гштад курортымен шектеседі. Аймақ Т пішіндес, екі аңғардан тұрады. Басты аңғар Ла Тине ауылынан Груйер және Буль қалалары бағытында Ругемонтқа дейін, содан кейін Саанен және Гштад бағытында жалғасады. Екінші аңғар Шато-д'Окстан оңтүстікке қарай Этиваз және Ла-Лешерет ауылдарына, Лес-Мосс (Коль-де-Мосс) және Айгль қалалары арқылы Вале кантонына дейін созылады. Аймақта жаз айларында жаяу серуендеуге және тауға шығуға арналған көптеген жолдар бар. Қысқы шаңғы тебуге Ругемонт және Шато-д'Окс маңындағы бірнеше жерлерде мүмкіндік бар. Ругемонт шаңғы трассасы Гштад шаңғы жолдарының желісімен байланысқан трасса арқылы қосылған. Pays d'Enhaut – франко-провансаль тілінің Enhaut диалект тобының тарихи орталығы. Аймақта француз тілі де қолданылады.
Pays d'Enhaut is an area of Switzerland located between Lausanne and Interlaken. It borders the Swiss German Saanenland and the famous resort of Gstaad. The region is T shaped, comprising two valleys. The main valley runs from the village of La Tine in the direction of Gruyères and Bulle to Rougemont, continuing in the direction of Saanen and Gstaad. The secondary valley runs south from Château d'Œx to the villages of Etivaz and La Lécherette in the direction of Les Mosses (Col des Mosses) and Aigle, continuing to the canton of Valais. The district benefits from idyllic summers with several hiking and walking routes. Winter skiing is possible in several locations, especially near Rougemont and Château d'Œx. The Rougemont ski location is linked by a piste that runs into the Gstaad network of ski runs. Pays d'Enhaut is the historical center of the Enhaut dialect group of the Franco Provençal language. French is spoken in the district, as well.
Суреттер
Шاتو д’Окс-тен Пойнт де Крейге апараған жолдан көрініс (алдыңғы жоспарда көрінеді). Басты тау шыңдары – Ле Рубли, Гуммфлю және Рошер дю Миди.
View from a trail to Point de Cray from Château d'Œx (visible in the foreground). The main mountain peaks are Le Rubli, Gummfluh, and Rocher du Midi.