Германиядағы Deister тау тізбегі: Хановер қаласының оңтүстік-батысында орналасқан, 21 км-лік табиғи аймақ. Биіктігі 395 метрге жетеді. Табиғатты зерттеңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Германиядағы төбелер тізбегі
Hill range in Germany
Дейстер – Германияның Төменгі Саксония штатында, Ганновер қаласынан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 25 км жерде орналасқан төбелер тізбегі. Ол оңтүстіктегі Спрингеден солтүстіктегі Роденбергке дейін солтүстік-батыс бағытта созылады. Оңтүстіктегі төбелер тізбегіндегі келесі – «Кіші Дейстер» (Kleiner Deister), ол Дейстер қақпасының жазық асуымен бөлінген. Оны Спринг, Венигсен, Барсингхаузен, Бад Ненндорф, Роденберг және Бад Мюндер (оңтүстіктен бастап, сағат тіліне қарсы бағытта) қоршап тұрады. Тізбектің жалпы ұзындығы 21 км (14 миль), ал Хофелерде биіктігі 395 м (1250 фут) дейін жетеді. Ең биік нүктесі – Бронхен, 405 м (1312 фут). Бұл аймақ жақсы орманды және аңға бай. 17 ғасырдан бастап бірнеше көмір шахталары болған, соңғылары 1950 жылдары тоқтатылған. Шығыс Дейстердегі карьерлерден алынған құмтас Еуропаның көптеген маңызды ғимараттарында, оның ішінде Ганновердегі опера театрында және Берлиндегі Рейхстагта қолданылған. Бүгінде Дейстер – Ганновер аймағының тұрғындары үшін жаяу және велосипедпен серуендеуге танымал орын. Дейстер ежелгі заманнан бері шекаралық аймақ болып келген. Мұнда көптеген ескерткіш тастар, обалар және қамалдардың қираған қалдықтарын кездестіруге болады.
The Deister is a chain of hills in the German state of Lower Saxony, about 15 mi (25 km) southwest of the city of Hanover. It runs in a north westerly direction from Springe in the south to Rodenberg in the north. The next in the chain of hills to the south is the Kleiner Deister ("Little Deister") from which it is separated by the flat pass of the Deister Gate. It is surrounded by Springe, Wennigsen, Barsinghausen, Bad Nenndorf, Rodenberg and Bad Münder (counter clockwise, starting in the south). It has a total length of 21 km (14 mi), and rises in the Hofeler to a height of 395 m (1,250 ft). The highest point is the Bröhn at 405 m (1,312 ft). The chain is well wooded and abounds in game. From the 17th century on there were several coal mines; the last were abandoned in the 1950s. Sandstone from quarries in eastern Deister was used in several important buildings all over Europe, including the opera house in Hanover and the Reichstag in Berlin. Today the Deister is a popular target for people of the Hanover area for walking and cycling. The Deister is a border region since ancient times. Here one can find many places with memorial stones, tumuli and ruins of castles.
Флора мен фауна
Таудың жотасын бук пен қарағайдың аралас орманы жауып жатыр, ал кейбір жерлерде бук пен емен де өседі. Бад Ненндорфқа жақын Сесилиенхохеде, Лауэнау Феггендорфтың демалыс аймағында және Кёллишфельдтегі ескі орманшы үйінің оңтүстік-батысында сирек кездесетін, жергілікті шағын бук (Сюнтельбухе) өсімдігінің бірнеше мысалы кездеседі. Деистердегі сирек өсімдіктердің ішінде - қарағаш, мезереон, орхидеялар, күнбағыс, глобус гүлдері, қатты қалқанды папоротник және үлкен қар құлжалары бар. Деистер Германияның орталық жоталы аймақтарына тән жануарларға мекендейді. Қызыл бұғы, қара бұғы және жабайы шошқа өте көп кездеседі. Мұнда қарағайлы және бук мартендері, арша, қайың, кішкентай мысық және қызыл түлкі сияқты басқа да жабайы жануарлар кездеседі. Жыртқыш құстарға көгершін, жалпаққанат және қызыл қарлығаш жатады. Сирек кездесетін шағын жануарлардың ішінде мысық құлақты жарғанат және кішігірім атжалман жарғанаты бар.
The ridge is covered by a mixed forest of beech and spruce and, in places, also beech and oak. On the Cecilienhöhe near Bad Nenndorf, at the picnic area of Lauenau Feggendorf and southwest of the old forester's lodge at Köllnischfeld are several examples of the rare, native dwarf beech (Süntelbuche). Amongst the rarer plants on the Deister are species of holly, mezereon, orchids, sundews, globeflowers, hard shield fern, and great snowdrops. The Deister is home to the typical animals found in the German Central Uplands. Red deer, roe deer and wild boar are very common. Other wild animals occurring here are the pine marten and beech marten, stoat, polecat, dwarf weasel and red fox. Birds of prey include the buzzard, goshawk and red kite. Rarer small animals include the mouse eared bat and lesser horseshoe bat.