Кіріспе
корпорация, американдық энергетикалық компаниясы Enron Corporation – американдық энергетикалық, тауарлық және қызметтер компаниясы, Хьюстон қаласында орналасқан, Техас штаты. Ол 1985 жылы Кеннет Лейдің «Хьюстон Табиғи Газы» және InterNorth компанияларының бірігуі нәтижесінде құрылды, екеуі де салыстырмалы түрде шағын аймақтық компаниялар болатын. 2001 жылдың 2 желтоқсанында банкротқа ұшырағанға дейін Enron шамамен 20 600 қызметкерді жұмысқа алды және 2000 жылы шамамен 101 миллиард долларлық кірісі бар ірі электр энергиясы, табиғи газ, байланыс және қағаз өндірісі компаниясы болды. Fortune журналы Enron компаниясын алты жыл қатарынан «Американың ең инновациялық компаниясы» деп атады. 2001 жылдың соңында Enron компаниясының есептелген қаржылық жағдайы институционалды, жүйелі және шығармашылықпен жоспарланған есептік алаяқтық арқасында сақталғаны анықталды, ол кейіннен Enron жанжалы деп белгілі болды. Enron еркіндікпен жасалған корпоративтік алаяқтық пен жемқорлықтың символына айналды. Бұл жанжал АҚШ-тағы көптеген корпорациялардың есептік практикасын және қызметін де күмәндік тудырды және 2002 жылғы Сарбенс-Оксли заңының қабылдануына ықпал етті. Бұл жанжал, тіпті үлкен алаяқтық банкроттыққа ұшыраған WorldCom компаниясымен бірге, Enron және WorldCom компанияларының негізгі аудиторы болған Arthur Andersen есептік фирмасының таратылуына себеп болды, соның салдарынан бүкіл бизнес әлеміне әсер етті. Enron 2001 жылдың соңында Нью-Йорктің оңтүстік округінде банкроттыққа өтініш берді және Weil, Gotshal & Manges компаниясын банкроттық кеңесшісі етіп тағайындады. Ол 2004 жылдың қарашасында сот бекіткен қайта ұйымдастыру жоспарына сәйкес банкроттығын аяқтады. Жаңа директорлар кеңесі Enron компаниясының атын Enron Creditors Recovery Corp. деп өзгертті және банкроттыққа дейінгі Enron компаниясының белгілі бір операцияларын және активтерін қайта ұйымдастыруға және сатуға баса назар аударды. 2006 жылдың 7 қыркүйегінде Enron өзінің соңғы еншілес компаниясы Prisma Energy International компаниясын Ashmore Energy International Ltd. (қазір AEI) компаниясына сатты. Бұл – тарихтағы алаяқтық салдарынан туындаған ең ірі банкроттық.
American energy company
Enron Corporation was an American energy, commodities, and services company based in Houston, Texas. It was founded by Kenneth Lay in 1985 as a merger between Lay's Houston Natural Gas and InterNorth, both relatively small regional companies. Before its bankruptcy on December 2, 2001, Enron employed approximately 20,600 staff and was a major electricity, natural gas, communications, and pulp and paper company, with claimed revenues of nearly $101 billion during 2000. Fortune named Enron "America's Most Innovative Company" for six consecutive years. At the end of 2001, it was revealed that Enron's reported financial condition was sustained by an institutionalized, systematic, and creatively planned accounting fraud, known since as the Enron scandal. Enron has become synonymous with willful corporate fraud and corruption. The scandal also brought into question the accounting practices and activities of many corporations in the United States and was a factor in the enactment of the Sarbanes–Oxley Act of 2002. The scandal also affected the greater business world by causing, together with even larger fraudulent bankruptcy WorldCom, the dissolution of the Arthur Andersen accounting firm, which had been Enron and WorldCom's main auditor for years. Enron filed for bankruptcy in the Southern District of New York in late 2001 and selected Weil, Gotshal & Manges as its bankruptcy counsel. It ended its bankruptcy in November 2004, under a court approved plan of reorganization. A new board of directors changed the name of Enron to Enron Creditors Recovery Corp., and emphasized reorganizing and liquidating certain operations and assets of the pre bankruptcy Enron. On September 7, 2006, Enron sold its last remaining subsidiary, Prisma Energy International, to Ashmore Energy International Ltd. (now AEI). It is the largest bankruptcy due specifically to fraud of all time.
InterNorth
Энронның негізгі алдыңғыларының бірі – 1930 жылы, «Қара сейсенбіден» кейін бірнеше ай өткен соң Небраска штатының Омаха қаласында құрылған InterNorth компаниясы еді. Ұлы депрессия кезінде табиғи газдың төмен құны және еңбектің арзандығы компанияның алғашқы қадамдарына көмектесті, нәтижесінде 1932 жылға қарай оның көлемі екі есеге ұлғайды. Келесі 50 жыл ішінде Northern көптеген энергетикалық компанияларды сатып алып, одан да кеңейді. 1979 жылы ол энергия және энергиямен байланысты өнімдермен айналысатын InterNorth холдинг компаниясының негізгі еншілес компаниясы ретінде қайта ұйымдастырылды. Көптеген сатып алулар сәтті аяқталғанымен, кейбіреулері жағымсыз нәтижелерге әкелді. InterNorth электр өнімдерін өндіруші Crouse Hinds Company компаниясын жаулап алу үшін Cooper Industries компаниясымен сәтсіз бәсекелесті. Cooper және InterNorth компаниялары жаулап алу кезінде көптеген соттарға қатысты, олар мәміле аяқталғаннан кейін реттелді. Northern Natural Gas еншілес компаниясы Солтүстік Америкадағы ең ірі құбыр желісі компаниясын басқарды. 1980 жылдарға қарай InterNorth табиғи газ өндірісі, тасымалдануы және сатуы, сондай-ақ табиғи газ сұйықтықтары саласында маңызды күшке айналды және пластмасса өнеркәсібінде жаңашылдықтар жасады. 1983 жылы InterNorth Артур Белфер құрған Fortune 500 тізіміне кіретін Belco Petroleum Company мұнай барлау және өндіру компаниясымен бірікті.
Хьюстон табиғи газы
Хьюстон табиғи газы (HNG) корпорациясы 1925 жылы Хьюстон мұнай компаниясынан газ құбырларын салу арқылы Хьюстон нарығындағы тұтынушыларға газ жеткізу мақсатында құрылған. 1967 жылдан 1981 жылға дейін бас директор Роберт Херринг басшылығымен компания Техастың реттелмеген табиғи газ нарығы мен 1970 жылдардың басындағы тауар бағасының өсуін пайдаланып, энергетика саласындағы жетекші күшке айналды. 1970 жылдардың соңында HNG-нің сәттілігі азайды, газ бағасының өсуі клиенттерді мұнайға көшуге мәжбүр етті. Сонымен қатар, 1978 жылғы Табиғи газ саясаты заңының қабылдануы Техас нарығының кірістілігін төмендетті, нәтижесінде HNG-нің табысы азайды. 1981 жылы Херринг қайтыс болғаннан кейін М.Д. Мэтьюс 3 жылға бас директор болып тағайындалды, алғашқыда сәттіліктерге қол жеткізді, бірақ кірістің күрт төмендеуі оның лауазымынан кетуіне әкелді. 1984 жылы Кеннет Лей Мэтьюстің орнын басып, қиын жағдайдағы конгломератты басқарды.
Бірігу
Консервативті табысымен InterNorth корпоративтік қанаулардың нысанасына айналды, олардың ең танымалсы Ирвин Джейкобс тарапынан жасалды. InterNorth компаниясының бас директоры Сэм Сегнар HNG компаниясымен достық бірігуге тырысты. 1985 жылдың мамыр айында Internorth HNG-ді 2,3 миллиард долларға сатып алды, бұл ағымдағы нарықтық бағадан 40% жоғары, ал 1985 жылдың 16 шілдесінде екі компания бірігуге дауыс берді. Екі компанияның біріктірілген активтері сол кезде АҚШ-тағы екінші ірі газ құбыр желісін құрды. Айова және Миннесота штаттарын қамтамасыз ететін InterNorth компаниясының солтүстік-оңтүстік құбырлары HNG компаниясының Флорида және Калифорния штаттарындағы шығыс-батыс құбырларын толықтырып, тиімді жұмыс істеуге мүмкіндік берді.
1985 жылдың қарашасы
Лей біріктірілген компанияның төрағасы және бас директоры болып тағайындалды. Компания Enron деген атты таңдады.
1987 жыл
Enron Oil, Enron компаниясының мұнай сату операциясы, 8K құжаттарында 85 миллион долларлық зиянды хабарлайды. 1993 жылға дейін 142–190 миллион долларлық нақты зиян жасырылады. Нью-Йорк штатының Вальхалла қаласындағы Enron Oil компаниясының екі басшысы, алаяқтық және жалған салық декларацияларын ұсынғаны үшін кінәлі деп танылды. Олардың бірі түрмеде жазасын өтеді. Enron, электр индустриясы жекешелендірілгеннен кейін Ұлыбритания энергия нарығына енді. Ол Ұлыбританияда Тизсайд электр стансасын салған алғашқы АҚШ компаниясы болды. Сол кездегі Enron қазынашысы Джефф МакМахон 12 миллион долларлық пайда тіркеп, Нигерия жағалауындағы үш қозғалмалы электр генераторына Меррилл Линчтен 7 миллион доллар инвестиция алып, 1999 жылғы табыс мақсатына жетті. 2000 жылдың шілдесінде Меррилл Линч Нигерия жағалауындағы үш қозғалмалы электр генераторындағы үлесін Fastow басқаратын LJM2 компаниясына сатты, бұл кәсіпорынды баланстан тыс қалдыру үшін. 2001 жылдың тамызында Шеррон Уоткинс Кен Лейге Fastow серіктестіктерінің Enron компаниясын "есептік дағдарыстар толқынында құлай" беруі мүмкін екенін мәлімдеді. Лей Уоткинс пен Элизабет А. Тилниден, оның инвестициялық банкир күйеуі Шлайлер Тилни, Меррилл Линчтегі энергетикалық инвестициялық банк бөлімінің басқарушы директоры және басшысы, сондай-ақ Эндрю С. Фастоу мен оның әйелі Лияның жақын досы, дағдарысты басқару стратегиясын әзірлеуді сұрады. 1993 жылы Шлайлер Тилни Меррилл Линчке қосылды, ал бұрын CS First Boston компаниясында жұмыс істеген, сол кезде CS First Boston Ресейді жекешелендіруге көп инвестиция жасады.
1992 жыл
Enron компаниясы Transportadora de Gas del Sur компаниясын сатып алады. 1997 жылы Enron еншілес компаниясы FirstPoint Communications, Inc. құрған FTV Communications LLC жауапкершілігі шектеулі компаниясы Портленд пен Лас-Вегас арасында оптоволокно желісін салды. 1998 жылы Enron компаниясы Лас-Вегастың E Sahara көшесі маңындағы тозығы жеткен ауданында, бүкіл елдегі технологиялық компанияларға қызмет көрсететін оптоволокно кабельдерінің "негізінің" үстінде ғимарат салды. Бұл нысан "Конгресс кітапханасының барлық мазмұнын бірнеше минут ішінде әлемнің кез келген нүктесіне" жіберуге және "Калифорния штатының барлық аймағына бейнеақпарат таратуға" қабілетті болды. Enron АҚШ-тың барлық интернет-провайдерлерінің байланыс жолағын қамтамасыз ету үшін Невададағы өзінің құрылысын пайдалануын қалады, ал Enron оны басқа тауарлар сияқты сатуды жоспарлады. 2000 жылдың қаңтар айында Кеннет Лей және Джеффри Скиллинг сарапшыларға "Интернет трафигінің арқауы болып табылатын жоғары жылдамдықты оптоволокно желілері" бойынша сауда-саттық ашуға дайын екендерін хабарлады. Инвесторлар осы жаңалықты естігеннен кейін Enron акцияларын жылдам сатып алды, "сол кезде интернетке байланысты барлық нәрсеге болған қызығушылық сияқты", акциялардың құны 2000 жылдың қаңтар айында бір акциясы үшін 40 доллардан 70 долларға дейін өсті, ал 2000 жылдың жазында 90 долларға жетті. Enron басшылары акция бағасының өсуінен күтпеген үлкен пайда тапты, 2000 және 2001 жылдар аралығында Enron қызметкерлері 924 миллион долларлық акция сатты. Enron Broadband Services компаниясының басшысы Кеннет Райс өзі 1 миллион акция сатып, 70 миллион долларға жуық пайда тапты. Қолданыстағы оптоволокно кабельдерінің бағасы жүйедегі артық өнімге байланысты төмендеген кезде, 40 миллион шақырымның тек 5% белсенді кабельдер болғанда, Enron оларды арзан бағамен сатып алып, интернет-провайдерлерінің қажеттілігі арта қосқанда пайда табуды күтті, сондай-ақ Enron сатып алған қара талшықты провайдерлерге 20 жылдық келісімшарттар бойынша жалға беруді жоспарлады. Алайда, Enron-ның есептеу әдісі қара талшықтың "қосылғанда" қаншалықты құнды болатынын бағалау үшін есептеулерді пайдаланды және осы бағалауларды ағымдағы кірісіне қосты, транзакциялар әлі жасалмағандықтан және кабельдердің белсенді болатыны белгісіз болғандықтан шоттарына шамадан тыс кіріс қосты. Enron-ның кеңжолақты нарықтағы басқа энергетикалық компаниялармен сауда-саттық жүргізуі Verizon Communications сияқты ірі телекоммуникациялық компанияларды өзінің жаңа нарығын құру үшін кеңжолақты схемасына тартуға бағытталған әрекет болды. 2001 жылдың екінші тоқсанында Enron Broadband Services компаниясы шығынға ұшырады. 2001 жылдың 12 наурызында Enron және Blockbuster Inc. арасындағы Enron байланыстары арқылы фильмдерді талап бойынша тарату туралы 20 жылдық келісімшарт күшін жойды, нәтижесінде Enron акциялары 2001 жылдың ақпан айының ортасында 80 доллардан келісімшарт бұзылғаннан кейін бір аптада 60 доллардан төмен түсті. Джеффри Скиллинг "компанияның акция құнын 40 миллиард долларға арттырады" деді, бірақ бұл бөлімше Enron-ға 2001 жылы бар болғаны 408 миллион доллар кіріс әкелді, ал компанияның кеңжолақты тармағы 2001 жылдың шілдесіндегі екінші тоқсандық есебінен кейін көп ұзамай жабылды. Англиядағы табыстылығын көріп, компания өзінің активтерін бүкіл әлем бойынша Enron International (EI) деген атпен дамытып, әртараптандырды, оның төрағасы бұрынғы HNG атқарушысы Ребекка Марк болды. 1994 жылға қарай EI портфеліне Филиппин, Австралия, Гватемала, Германия, Франция, Үндістан, Аргентина, Кариб бассейні, Қытай, Англия, Колумбия, Түркия, Боливия, Бразилия, Индонезия, Норвегия, Польша және Жапониядағы активтер кірді. Бұл бөлім Enron-ның табысының үлкен бөлігін құрады, 1996 жылы ол табыстың 25% -ын құрады. Марк пен EI су өнеркәсібі билік тарапынан реттемеден босатылатын келесі нарық деп сенді. Олар әлеуеттілігін көріп, PGE сияқты нарыққа кірудің жолдарын іздеді. Осы өсу кезеңінде Enron 1997 жылдың 14 қаңтарында жаңа корпоративтік таңбасын енгізді және сол кезден бастап өзінің ерекше үш түсті E логотипін қабылдады. Бұл логотип әйгілі графикалық дизайнер Пол Рэндтің 1996 жылы қайтыс болғанға дейін жасаған соңғы жобаларының бірі болды және ол кеткеннен кейін үш ай өткен соң таныстырылды. 1998 жылы Enron International Wessex Water компаниясын 2,88 миллиард долларға сатып алды. Wessex Water басқа су компанияларына кеңейтілген Azurix жаңа компаниясының негізгі активтері болды. 1999 жылдың маусымында Azurix-тің сәтті IPO-сынан кейін, "Enron" "бір миллиард доллардан астам ақшаны қарызға батып сорып алды", - деді "The Smartest Guys in the Room: The Amazing Rise and Scandalous Fall of Enron" кітабының авторлары Бетани Маклин және Питер Элкинд. Сонымен қатар, британдық су реттеушілері Wessex-тің бағаларын 2000 жылдың сәуір айынан бастап 12% -ға төмендетуді талап етті, сондай-ақ пайдалылығының ескірген инфрақұрылымын жаңарту қажет болды, бұл бір миллиард доллардан астам құнға бағаланды. Azurix активтері, соның ішінде Wessex, ақырында Enron компаниясымен сатылды.
Қаржылық есептерді бұрмалау
1990 жылы Enron компаниясының операциялық директоры Джеффри Скиллинг, Скиллинг пайдаланғысы келген, қарқынды дамып келе жатқан энергия нарығын жақсы білетін Эндрю Фастоуды жұмысқа алды. 1993 жылы Фастоу энергетика саласында кең таралған бизнес практикасы болып табылатын, жауапкершілігі шектеулі арнайы мақсаттағы көптеген компанияларды құруды бастады. Бұл, Enron-ға өз міндеттемелерінің бір бөлігін баланстан шығарып, акция бағасын тұрақты және жалпы алғанда өсіре беруге, сондай-ақ инвестициялық дәрежедегі кредиттік рейтингтерін сақтап қалуға мүмкіндік берді. Enron бастапқыда АҚШ бойынша электр энергиясы мен табиғи газды жеткізу және таратумен айналысты. Компания заң ережелері мен инфрақұрылымдық мәселелерді ескере отырып, электр станцияларын және құбырларды жобалады, салды және пайдаланды. Enron-ға жағалаудан жағалауға және шекарадан шекараға созылған, ірі табиғи газ құбырларының желісі тиесілі болды, оның ішінде Northern Natural Gas, Florida Gas Transmission, Transwestern Pipeline Company және Канададан Northern Border Pipeline серіктестігі кірді. 1996 жылдың шілдесіне дейін Калифорния, Нью-Гэмпшир және Род-Айленд штаттары Enron компаниясының Portland General Electric корпорациясын сатып алу ниеті кезінде электр энергиясын либералдау заңдарын қабылдаған болатын. 1998 жылы Enron су секторында қызмет етуді бастады, Azurix Corporation құрды, ол 1999 жылдың маусымында Нью-Йорк қор биржасында акцияларын ұсынысқа шығарды. Azurix сумен жабдықтау нарығында сәттілікке жете алмады, ал Буэнос-Айрестегі маңызды концессиясының бірі үлкен шығынға әкелді. Enron негізінен маркетинг, энергияны насихаттау және акция бағасын жоғары ұстау арқасында байыды. Fortune журналы Enron-ды 1996 жылдан 2001 жылға дейін алты жыл қатарынан «Американың ең инновациялық компаниясы» деп атады. 2000 жылы Enron «Америкада жұмыс істеуге ең жақсы 100 компанияның» тізіміне енді және кеңселері өте сәнді болды. Enron көптеген адамдар, соның ішінде жұмысшылар мен еңбек ұжымдары тарапынан, үлкен зейнетақы төлемдері, жұмыскерлерге берілетін жәрдемақылары және тиімді басқаруы үшін керемет компания ретінде мақталды, оның корпоративтік алаяты ашылғанға дейін. Компанияның табысқа жету тарихына алғаш күмән келтірген сарапшы – BNP Paribas компаниясының энергетикалық нарық сарапшысы Дэниел Скотто болды. Ол 2001 жылдың тамызында «Enron: All stressed up and no place to go» деген тақырыпта жазба жариялады, ол инвесторларды Enron акцияларын сатуға ынталандырды, бірақ акция бойынша ұсынымын «сатып алудан» «бейтарапқа» ғана өзгертті. Кейіннен анықталғандай, Enron компаниясының көптеген активтері мен пайдасы көтеріңкі көрсетілген, толығымен жалған немесе мүлдем болмаған. Мысалы, 1999 жылы Enron Merrill Lynch компаниясының инвестициясын пайызбен қайтарып беруге уәде берді, бұл олардың кітаптарында пайда көрсетуге мүмкіндік берді. Қарыздар мен шығындар компанияның қаржылық есептілігіне енгізілмеген оффшорлық құрылған компанияларға аударылды. Enron және оған байланысты компаниялар арасындағы басқа да күрделі және құпия қаржылық операциялар компанияның кітаптарынан пайдасыз компанияларды жою үшін пайдаланылды. Компанияның ең құнды активі және адал табыстың басты көзі – 1930 жылдардағы Northern Natural Gas компаниясы, ақырында Омаха инвесторлары тобы сатып алып, штаб-пәтерін өз қаласына көшірді. Қазір ол Уоррен Баффеттің Berkshire Hathaway Energy компаниясының бөлімшесі болып табылады. NNG, Dynegy Corporation компаниясы Enron компаниясын сатып алуды жоспарлаған кезде 2,5 миллиард долларлық капитал құю үшін кепіл ретінде пайдаланылды. Dynegy компаниясы Enron-ның қаржылық есептерін мұқият тексергеннен кейін келісімнен бас тартып, бас директоры Чак Уотсонды қызметтен босатыды. Жаңа төраға және бас директор, марқұм Дэниел Дистбиер, бұрын NNG президенті және Enron атқарушысы болған, ал Кен Лей оны қызметтен шығарып жіберді. Дистбиер Уоррен Баффетпен таныс болған. NNG қазірдің күніне дейін табысты қызмет етуде.
2001 жылғы есептік жанжалдар
2001 жылы Enron және оның аудиторы Артур Андерсенге қатысты 1990-шы жылдар бойында жүзеге асырылған заңсыз есептік амалдар, тіпті алаяқтыққа жақын болған жағдайлар туралы бірқатар мәлімдемелерден кейін, Enron тарихтағы сол кездегі ең ірі 11-тарау банкроттығын жариялады (кейін 2002 жылы Worldcom және 2008 жылы Lehman Brothers компаниялары бұл көрсеткішті басып өтті), нәтижесінде акционерлер 11 миллиард долларлық шығынға ұшырады. Жанжалдың күшеюімен Enron акцияларының құны 2000 жылдың жазында 90 АҚШ долларынан бірнеше центке дейін төмендеді. Enron компаниясының құлдырауы оның пайдасы мен кірісінің көп бөлігі арнайы мақсаттағы ұйымдармен (ол бақылаған серіктестіктер) жасалған мәмілелердің нәтижесі екендігі анықталғаннан кейін болды. Бұл амал Enron-ның көптеген қарыздары мен шығындарын қаржылық есептерден жасыруға мүмкіндік берді. Enron 2001 жылдың 2 желтоқсанында банкроттыққа өтініш берді. Бұған қоса, осы жанжал сол кезде әлемдегі бес ірі аудиттік компанияның бірі болған Артур Андерсеннің таратылуына әкеп соқты. Компания 2002 жылы Enron аудитіне қатысты құжаттарды жойғаны үшін әділетке кедергі келтіргені үшін кінәлі деп танылды. SEC сотталған қылмыскерлерден аудит қабылдауға құқығы болмағандықтан, Андерсен ашық компанияларды аудиттеуден бас тартуға мәжбүр болды. 2005 жылы Жоғарғы Сот бұл үкімді жоққа шығарса да, Андерсеннің беделіне келген зиян компанияға тіпті шектеулі көлемде болса да, өзін қалпына келтіруге немесе жаңадан бастауға мүмкіндік бермеді. Enron сонымен қатар Хьюстон Астрос бейсбол клубымен жаңа стадионға атау құқығын алу туралы келісімді тоқтатып, бұрын Enron Field (қазіргі Minute Maid Park) деп аталған стадионның атын өзгертуге мәжбүр болды.
Бухгалтерлік есептік әдістер
Enron компаниясы Enron-ның қаржылық ақпаратын жариялаудағы алаяқтығын жасыру үшін түрлі алдамшылық тактикалар мен есептеу амалдарын қолданды. Компанияның қаржылық есептеріндегі маңызды міндеттемелерді жасыру үшін арнайы мақсаттағы кәсіпорындар құрылды. Бұл кәсіпорындар Enron-ды нақты пайдадан гөрі табыстырақ көрсетті, соның салдарынан қауіпті спираль пайда болды. Әр тоқсан сайын компания басшылары миллиардтаған долларлық пайданың иллюзиясын жасау үшін одан да көп қаржылық алдаулар жасауға мәжбүр болды, ал компания шындығында ақша жоғалтып жатты. Бұл практика акция бағасын жаңа деңгейге көтерді, осы кезде басшылар құпия ақпаратты пайдаланып, миллиондаған долларлық Enron акцияларын саудалай бастады. Enron компаниясының басшылары мен инсайдерлері компанияның шығындарын жасыратын офшорлық шоттар туралы білген, бірақ инвесторлар білмеді. Бас қаржы директоры Эндрю Фастоу кітаптан тыс компанияларды құрған және өзіне, отбасына және достарына жүздеген миллион долларлық кепілді табыс табу үшін келісімдерді манипуляциялаған команданы басқарды. Бұл компанияның және оның акционерлерінің есебінен жасалды. 1999 жылы Enron EnronOnline жобасын бастады, бұл АҚШ-тағы барлық энергия компаниялары пайдаланған интернет-сауда платформасы болды. Компанияның агрессивті инвестициялық стратегиясын насихаттау арқылы, Enron президенті және бас операциялық директоры Джеффри Скиллинг Enron-ды газ бен электр энергиясының ең ірі сатушысы етіп жасауға көмектесті, тоқсан сайын 27 миллиард доллардан астам сауда жасалды. Алайда, компанияның қаржылық талаптары нақты бағамен қабылдануы керек еді. Скиллинг Enron-да нарықтық құндылыққа сәйкес есептеуді енгізді, онда кез келген мәміледен күтілетін болашақ пайда қазіргі уақытта нақты болғандай есептелді. Осылайша, Enron уақыт өте келе шығынға айналуы мүмкін пайданы тіркей алды, өйткені компанияның қаржылық жағдайы «технологиялық бум» деп аталатын кезеңде акция бағасын манипуляциялаудан кейін екінші орынға түсті. Бірақ компанияның табысы құжаттастырылмаған қаржылық есептермен өлшенгенде, нақты баланс шектері ыңғайсыз болады. Шындығында, Enron-ның адал емес әрекеттері көбінесе алдауды жалғастыру және акция бағасын көтеру үшін жасалған тәуекелдік ойындар еді. Бағаның өсуі инвесторлар капиталының үнемі ағылуын білдірді, бұл қарызға батқан Enron-ның көп бөлігін қамтамасыз етті (қаржылық «пирамида» немесе «Понци схемасы» сияқты). Бұл иллюзияны сақтап қалуға тырысқан Скиллинг Уолл-стрит сарапшысы Ричард Грубманды сөзбен шабуылдады, ол телефон арқылы тіркелген конференция кезінде Enron-ның ерекше есептеу тәжірибесіне күмән келтірді. Грубман Enron компаниясы өзінің балансын табыс туралы мәлімдемелермен бірге жариялай алмайтынына шағымданғанда, Скиллинг: «Жақсы, көп рахмет, біз соны бағалаймыз, есекқұйрық» деді. Бұл пікір баспасөз, Уолл-стрит сарапшылары мен жұртшылық тарапынан наразылық пен таңғажайыпқа ұшырады.
Банкроттан кейінгі жағдай
Enron бастапқыда өзінің үш отандық құбыр компанияларын, сондай-ақ шетелдегі активтерінің көпшілігін сақтап қалуды жоспарлаған. Алайда, банкроттықтан шығу алдында Enron өзінің ішкі құбыр компанияларын CrossCountry Energy ретінде 2,45 миллиард долларға сатты, кейіннен басқа активтерді Vulcan Capital Management компаниясына сатты. Enron өзінің соңғы бизнесін, Prisma Energy, 2006 жылы сатты, нәтижесінде Enron активсіз қалды. 2007 жылдың басында оның атауы Enron Creditors Recovery Corporation болып өзгертілді. Оның мақсаты – бұрынғы Enron-ның қалған несиегерлерін өтеу және Enron-ның істерін аяқтау. 2008 жылдың желтоқсанында Enron кредиторлары компанияның таратылуынан 7,2 миллиард доллар (компанияның қарыздарының шамамен 17 пайызы) алатыны туралы хабарланды. Citigroup және JP Morgan Chase компаниялары Enron компаниясының несие беру іс-әрекетін қолдағандығы үшін сотқа тартылғаннан кейін, екі компания Enron кредиторларына миллиардтаған доллар беруге келісті. 2011 жылдың мамыр айына қарай кредиторларға 21,8 миллиард доллар бөлінді, бұл банкроттық кезінде Enron-ның қарыздарының 53 пайызын құрады. Enron Creditors Recovery Corporation корпорациясы ақыр соңында 2016 жылдың 28 қарашасында таратылды. Компанияның бұрынғы су коммуналдық бөлігі Azurix компаниясының меншігінде қалады, бірақ қазіргі уақытта активтері жоқ. Ол Аргентина үкіметіне қарсы бірнеше сот процестеріне қатысады, 1999 жылы Буэнос-Айрес су желісін басқару кезіндегі жергілікті басқарудың немқұрайлылығы мен сыбайлас жемқорлығына байланысты өтемақы талап етеді, бұл шамамен 620 миллион долларлық қарызға және филиалтың құлауына әкелді. 2004 жылдың қарашасында банкроттан шыққаннан кейін көп ұзамай Enron-ның жаңа директорлар кеңесі 11 қаржы институтын Лей, Фастоу, Скиллинг және басқаларға Enron-ның нақты қаржылық жағдайын жасыруға көмектескені үшін сотқа берді. Бұл іс «мегаталаптар ісі» деп аталды. Қылмысқа кінәлілердің арасында Royal Bank of Scotland, Deutsche Bank және Citigroup болды. 2008 жылдан бастап Enron барлық институттармен келісімге келді, соңғысы Citigroup болды. «Мегаталаптар ісі» нәтижесінде Enron кредиторларына таратуға шамамен 7,2 миллиард доллар алды. 2009 жылдың желтоқсанына қарай кейбір талаптар мен төлемдер әлі де таратылып жатты. Enron банкрот болғаннан бері танымал мәдениетте, соның ішінде «Симпсон» мультсериалының «90-шы жылдар шоуы» (Гомер Enron акцияларын сатып алады, ал Мардж өзінің Microsoft акцияларын сақтап қалуды таңдайды) және Enron тақырыбындағы ойын-сауық паркіне саяхат көрінісі бар «Арнайы Эдна» эпизодтарында көрсетілді. 2007 жылғы «Bee Movie» фильмінде Enron компаниясының пародиязы «Honron» (бал мен Enron сөздерінің ойыны) деп аталатын әзіл-сықақ көрсетілді. 2003 жылғы «Корпорация» деректі фильмінде банкроттан кейінгі Enron компаниясына жиі сілтеме жасалып, компанияны «жаман алма» деп сипаттады.
Акция бағасының шыңы мен төмендеуі
2000 жылдың тамызында Enron акцияларының бағасы ең жоғары деңгейге жетіп, 23-і күні 90 доллардан жабылды. 2001 жылдың наурыз айында Fortune журналында жарияланған Бетани Маклиннің мақаласында компанияның қалай табыс табатыны ешкімге түсініксіз екендігі және Enron акцияларының құны жоғары бағаланған болуы мүмкін деген сұрақтар көтерілді. 2001 жылдың 15 тамызында Enron акцияларының бағасы 42 долларға дейін төмендеді. Көптеген инвесторлар Лэйге әлі де сеніп, Enron нарықты бағыттайды деп ойлады. Олар акция құны төмендесе де, акцияларын сатып алуды немесе сақтап қалуды жалғастырды. Қазан айының соңында акциялардың бағасы 15 долларға дейін түсті. Лейдің бұқаралық ақпарат құралдарында айтқан сөздеріне сүйене отырып, көптеген адамдар мұны Enron акцияларын сатып алуға тиімді мүмкіндік деп есептеді. Сондай-ақ, Лейдің әйелі Линда 2001 жылдың 28 қарашасында Enron акцияларының 500 000 данасын 1,2 миллион долларға сатты деген айып тағылды. Бұл сатудан түскен қаражат отбасы мүшелеріне емес, қайырымдылық қорларына аударылды, олар бұрыннан бері қордан қаржы алуға уәде берген болатын. Тіркелген мәліметтерге сәйкес, Линда Лэй сату ордерін таңғы сағат 10:00 мен 10:20 аралығында рәсімдеген. Enron компаниясының проблемалары, соның ішінде олар жасырған миллиондаған долларлық шығындар туралы ақпарат сол күні сағат 10:30 шамасында жарияланды, нәтижесінде акциялардың бағасы бір доллардың астына түсті. Enron компаниясының бұрынғы атқарушы директоры Паула Рикер ішкі сауда жасағандығы айыбымен күдікке ілікті және екі жылға талапкерлік мерзіммен сотталды. Рикер 2001 жылдың шілде айында бір акциясын 15,51 долларға 18 380 Enron акциясын сатып алды. Ол бұл акцияларды 49,77 долларға сатты, бұл 102 миллион долларлық шығын туралы ақпарат жарияланғанға бір апта бұрын болды. 2002 жылы Enron компаниясының сыртқы аудиторы және басқару консультанты болған Andersen LLP құлағаннан кейін, бұрынғы Andersen директоры Джон М. Каннингем «Біздің бәріміз Enron құрбаны болдық» деген сөз тіркесін қолданды. Оқиғаның салдарынан Лэй мен Скиллингке сөз байласу, алаяқтық және ішкі сауда жасағандықтары үшін айып тағылды. Лэй сот шешімі шығарылмас бұрын қайтыс болды, ал Скиллинг 24 жыл 4 айға сотталды және 45 миллион доллар айыппұл төлеуге міндеттелді (кейін азайтылды). Фастоу алты жылға бас бостандығынан айырылды, ал Лу Пай соттан тыс келісім шарттары бойынша 31,5 миллион доллар төледі.
Enron International компаниясы
Enron International (EI) – Enron компаниясының активтерді дамыту және басқару жөніндегі көтерме сауда бөлімшесі болды. Оның негізгі мақсаты Солтүстік Америкадан тыс жерлерде табиғи газ электр станцияларын дамыту және салу еді. Enron Engineering and Construction Company (EECC) компаниясы Enron International компаниясының толық иелігіндегі еншілес компаниясы болып табылып, Enron International компаниясының электр станцияларының басым бөлігін салған. Enron компаниясының басқа да бөлімшелерінен өзгеше, Enron International банкротқа өтініш берген кезде берік қаржылық ағынға ие болды. Enron International компаниясы Enron-ның барлық шетелдік энергетикалық жобаларынан, соның ішінде Еуропадағы жобалардан тұрды. Компанияның Тизсайд электр станциясы 1989 жылдан бері Enron компаниясымен салынған және пайдаланылған әлемдегі ең ірі газды электр станцияларының бірі еді және Ұлыбританияның энергия қажеттілігінің 3 пайызын қамтамасыз етті. Enron станцияның акцияларының жартысына ие болды, ал қалған 50 пайызы төрт аймақтық электр компаниясы арасында бөлісті.
Жобалар
Enron International компаниясы әлем бойынша электр стансалары мен құбырларды салды. Олардың кейбіреуі бүгінгі күнге дейін жұмыс істеп келеді, соның ішінде Англиядағы ірі Teesside электр стансасы бар. Ал басқалары, мысалы, Доминикан Республикасындағы Пуэрто-Платадан тысқары орналасқан баржадағы электр стансасы, сот процестері мен инвестициялық шығындар арқылы Enron компаниясына зиян келтірді. Пуэрто-Плата – Hotelero del Atlantico қонақ үйінің жанында орналасқан баржадағы электр стансасы еді. Электр стансасы іске қосылғанда, жел соққанда стансадан шыққан күйе тамақтардың үстіне түсіп, оларды қараңғылатты. Сондай-ақ, жел жақын маңдағы шалаптардан қоқысты электр стансасының су тарту жүйесіне соқты. Біраз уақыт бойы жалғыз шешім – адамдарды жалдап, қайықпен жүріп, қоқысты ескектермен итеру болды. Құрылыс екі кезеңде аяқталу жоспарланған, ал Enron компаниясы стансаны басқаруға көмектесу үшін Dabhol Power Company компаниясын құрды. Бұл жоба Үндістанның электр желісін жаңарту және тұрақтандыруға бағытталған 20 миллиард долларлық жоспардың бірінші қадамы болды. Enron, GE (жобаға турбиналарды сатқан) және Bechtel (стансаны салған) компанияларының әрқайсысы 10% үлеске ие болды, ал қалған 90% MSEB компаниясына тиесілі еді.
1996 жылы Үндістанның Конгресс партиясы биліктен кеткеннен кейін, Үндістан үкіметі жобаның тым қымбат екенін анықтады, станса үшін төлеуден бас тартты және құрылысты тоқтатты. Алайда, Enron компаниясының қаржылық жағдайы нашар болғандықтан, сол жылдың жазында Марк пен Enron International компаниясының барлық басшыларынан компанияны қайта құру және активтер бизнесінен құтылу үшін Enron-нан кетуі сұралды. Одан кейін MSEB компаниясымен төлем дауы туды, нәтижесінде Enron 2001 жылдың маусым айында стансадағы жұмысты тоқтату туралы бұйрық берді. 1996 жылдан бастап 2001 жылы Enron банкротқа ұшырағанға дейін компания жобаны қайта жандандыруға және Үндістанның электр стансасына деген қызығушылығын оятуға тырысты, бірақ сәттілікке жете алмады. 2001 жылдың желтоқсанына қарай Enron жанжалы мен банкроттығы құрылысты қайта жандандыру және стансаны аяқтау мүмкіндігін жоққа шығарды. 2005 жылы Үндістан үкіметі құрған Ratnagiri Gas and Power компаниясы Dabhol нысанының құрылысын аяқтау және стансаны пайдалану үшін құрылды.
Жобаның жазғы мезгілі
2001 жылдың жазында Enron Enron International-дың бірнеше активтерін сатуға тырысты, бірақ олардың көпшілігі сатылмады. Көпшілік пен БАҚ Enron-ның осы активтерді неге сатқысы келгенін білмейтініне сенді, және Enron-ға ақша қажет болды деген күдік туды. Компания активтерімен жұмыс істейтін қызметкерлерге 2000 жылы Джефф Скиллинг бизнес активтерін компанияның құндылығын анықтаудың ескірген тәсілі деп есептегенін, ал оның орнына "интеллектуалдық активтерге" негізделген компания құруды қалағанын жеткізді.
Enron Global Exploration & Production, Inc. (Enron Global Exploration & Production, Inc.) компаниясының құрамына кіреді.
Enron Global Exploration & Production Inc. (EGEP) компаниясы – Enron-ның еншілес компаниясы, ол EOG Resources (бұрынғы Enron Oil and Gas EOG) арқылы ішкі активтерді, ал EGEP (бұрынғы Enron Oil and Gas Int'l, Ltd EOGIL) арқылы халықаралық активтерді бөлу нәтижесінде құрылды. EGEP активтерінің ішінде Үндістанның мемлекеттік «Мұнай және табиғи газ» корпорациясы (ONGC) ашқан, бастапқыда осы кен орындарын пайдаланған Панна Мукта және Оңтүстік Тапти кен орындары бар. 1994 жылдың желтоқсанында ONGC (40%), Enron (30%) және Reliance (30%) арасында бірлескен кәсіпорын құрылды.
"Enron" мемлекеттік қызметі үшін сыйлық
1990 жылдардың ортасында Enron компаниясы Райс университетінің Бейкер институты табыс еткен «Халыққа көрнекті қызметі үшін Enron сыйлығы» үшін қор құрды, бұл сыйлық «қоғамдық қызметке қосқан үлесі үшін ерекше тұлғаларды марапаттауға» арналған. Сыйлық иегерлері:
1995 жыл: Колин Пауэлл. 1997 жыл: Михаил Горбачев. 1999 жыл (көктем): Эдуард Шеварднадзе. 1999 жыл (күз): Нельсон Мандела. 2001 жыл: Алан Гринспен. Гринспен, ФРБ төрағасы болғандықтан, 10 000 долларлық сыйақыны, 15 000 долларлық мүсінді және кристалл кубокты қабылдауға құқығы болмады, ол тек Enron сыйлығының иегері аталғандығының «құрметін» қабылдады. Жағдай одан әрі ушықты, себебі бірнеше күн бұрын Enron компаниясы бес жыл бойы қаржылық есептемелерін бұрмалағанын мойындаған құжаттарды тапсырған еді. Гринспен сөйлеген сөзінде Enron туралы бір сөз де айтпады. Салтанатты шарада Кен Лей: «Біздің алғашқы әйел сыйлық иегерімізді күтудемін» деді. Келесі күні таңертең «Хьюстон Хроникасы» газетінде сыйлықтың атауын өзгерту туралы шешім қабылданбағаны хабарланды. Гринспенге сыйлық табысталғаннан кейін 19 күн өткен соң Enron банкроттық жариялады. 2002 жылдың басында Enron Гарвардтың (әйгілі) Ig Nobel сыйлығын «Сандарды ең шығармашылық түрде қолдануы» үшін алды. Enron басқару тобының бұрынғы барлық мүшелері марапатты жеке қабылдаудан бас тартты, бірақ сол кезде себебі жарияланбады.
1995: Colin Powell. 1997: Mikhail Gorbachev. 1999 (early): Eduard Shevardnadze. 1999 (late): Nelson Mandela. 2001: Alan Greenspan. Greenspan, because of his position as the Fed chairman, was not at liberty to accept the $10,000 honorarium, the $15,000 sculpture, nor the crystal trophy, but only accepted the "honor" of being named an Enron Prize recipient. The situation was further complicated because a few days earlier, Enron had filed paperwork admitting it had falsified financial statements for five years. Greenspan did not mention Enron a single time during his speech. At the ceremony, Ken Lay stated, "I'm looking forward to our first woman recipient." The next morning, it was reported in the Houston Chronicle that no decision had been made on whether the name of the prize would be changed. 19 days after the prize was awarded to Greenspan, Enron declared bankruptcy. In early 2002, Enron was awarded Harvard's (in)famous Ig Nobel Prize for "Most Creative Use of Imaginary Numbers". The various former members of the Enron management team all refused to accept the award in person, although no reason was given at the time.
Энронның саясаттағы ықпалы
Джордж Буш, Enron құлдыраған кезде АҚШ президенті болған, оның сайлау кампаниясына 312,500 доллар, президенттік қорына және инаугурациялық қорға 413,800 доллар түсті. Дик Чейни, Enron құлаған кезде АҚШ вице-президенті, жаңа энергетикалық саясатты жасау үшін алты рет Enron басшыларымен кездесті. Ол Конгресске кездесу протоколын көрсетуден бас тартты.
Деректер
Yahoo! : Enron Corp. компаниясы туралы мәлімет
Enron Creditors Recovery Corp. профилі, Hoovers.com
Enron Creditors Recovery Corp. профилі, Google Finance
Enron тарихнамасы. (1997-2002 жылдар аралығындағы ENRON акцияларының тарихи көрсеткіштерін қамтиды.)
Enron Creditors Recovery Corp. profile on Hoovers. com
Enron Creditors Recovery Corp. profile, Google Finance
Enron Chronology. (Contains the ENRON historical stock quotes from 1997 to 2002.)