Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық актриса (1898–1992)
American actress (1898–1992)
Молли Пикон (; туған аты Малка Опиэкун; 28 ақпан 1898 – 5 сәуір 1992) – американдық сахна, кино, радио және теледидар актрисасы, сондай-ақ лирик және драмалық әңгімеші. Ол мансабын идиш театры мен киносында бастап, жұлдызға айналды, кейін ағылшын тіліндегі туындылардағы кейіпкерлік рөлдерге көшті.
Molly Picon (; born Malka Opiekun; February 28, 1898 – April 5, 1992) was an American actress of stage, screen, radio and television, as well as a lyricist and dramatic storyteller. She began her career in Yiddish theatre and film, rising to a star, before transitioning into character roles in English language productions.
Ерте өмір
Пикон Малка Опиэкун (алғашқыда Пиэкун, кейін Пикон деп ағылшыншаланған) болып дүниеге келді. 1920 жылдары Пикон өте танымал болды, сондықтан көптеген қойылымдардың атауларында оның қабылдаған есімі – Молли қолданылды. 1931 жылы ол Молли Пикон театрын ашты. Пикон көптеген фильмдерде ойнады, бастапқыда үнсіз фильмдерде. Оның алғашқы фильмдері Еуропада түсірілді; сақталған ең ерте фильмдердің бірі – 1921 жылы жазылған Mezrach und Maarev пьесасының 1923 жылы Венада түсірілген бейімделуі. Фильм Жаңа және Ескі әлем еврей мәдениеттерінің қақтығысын көрсетеді. Ол АҚШ-та туған қыздың рөлін ойнайды, ол әкесімен бірге Шығыс Орталық Еуропадағы Галицияға саяхаттайды. Пикон 1940 жылы ағылшын тіліндегі сахнадағы дебютін жасады. Бродвейде ол 1961 жылы Джерри Германның "Сүт пен бал" мюзиклінде ойнады. 1966 жылы Филадельфиядағы алдын ала көрсетімдер кезінде сәтсіз "Чу Хем" қойылымынан бас тартты; шоу Бродвейге жетпей жабылды. Пикон 1948 жылғы "Жылаңаш қала" фильмінде фильмнің кульминациясына қарай газет-журнал сататын дүкен мен сусын станциясын басқаратын әйел рөлінде шағын рөл ойнады. Кинодағы алғашқы маңызды ағылшын тіліндегі рөлі – Фрэнк Синатрамен бірге түсірілген "Come Blow Your Horn" (1963) фильмінде. Оның ең танымал кино рөлдерінің бірі – 1971 жылғы "Қотырғыстағы скрипкашы" фильмінің бейімделуіндегі Йенте – үйлендіруші рөлі. Пикон CBS телеарнасының "Гомер Пайл, USMC" эпизодында Молли Гордон рөлінде пайда болды және NBC полициялық комедиясында миссис Бронсон рөлінде қайта-қайта пайда болды. "For Pete's Sake" (1974) комедиясында ол қарт мадам ("Мисс Черри") рөлінде ойнайды, ол Барбра Стрейзанд үшін апатты жұмысқа орналасуға көмектеседі. Кейіннен ол "Сомерсет" теленовелласында және "Тұрмыс фактілері" сериалының бірнеше эпизодында Наталидің әжесі ретінде пайда болды. Пиконның соңғы рөлі – 1981 және 1984 жылдары түсірілген "Cannonball Run" және оның жалғасы "Cannonball Run II" комедияларында Роджер Мурдың анасы болды.
Picon was born Malka Opiekun (Anglicized first to Pyekoon, later Picon). Picon was so popular in the 1920s, many shows had her adopted name, Molly, in their title. In 1931, she opened the Molly Picon Theatre. Picon appeared in many films, beginning with silent movies. Her early films were made in Europe; among the first, and earliest to survive, was the Yiddish language East and West, a film adaptation of the 1921 play Mezrach und Maarev produced in Vienna in 1923. The film depicts a clash of New and Old World Jewish cultures. She plays a US born daughter who travels with her father back to Galicia in East Central Europe. Picon made her English language debut on stage in 1940. On Broadway, she starred in the Jerry Herman musical Milk and Honey in 1961. In 1966, she dropped out of the disastrous Chu Chem during previews in Philadelphia; the show closed before it reached Broadway. Picon had a bit part in the 1948 film The Naked City as the woman running a news stand and soda fountain towards the climax of the film. Her first major Anglophonic role in the movies was in the film version of Come Blow Your Horn (1963), with Frank Sinatra. One of her best known film roles was as Yente the Matchmaker in the 1971 film adaptation of the Broadway hit Fiddler on the Roof. Picon appeared as Molly Gordon in an episode of CBS's Gomer Pyle, USMC and had a recurring role as Mrs. Bronson in the NBC police comedy Car 54, Where Are You?. In the comedy For Pete's Sake (1974), she appeared as an elderly madam ("Mrs. Cherry") who arranges a disastrous stint for Barbra Streisand on a job as a call girl. She later had television roles on the soap opera Somerset and appeared in a few episodes of The Facts of Life as Natalie's grandmother. Picon's final role was as Roger Moore's mother in the comedies Cannonball Run and its sequel Cannonball Run II in 1981 and 1984, respectively.