Кіріспе
Парадези еврейлері 15-16 ғасырларда Испаниядан қуылғаннан кейін Үндістанға көшіп келді. "Парадеси" – малаялам/тамил тіліндегі "шетелдік" деген мағына беретін сөз, себебі олар жаңа келгендер еді. Бұл сефард (Испания мен Португалиядан) иммигранттары 1492 жылғы Альгамбра жарлығымен Испаниядан христиан дінін қабылдамаған барлық яһудилерді қууынан және 1496 жылғы король Мануэльдің Португалиядан яһудилерді қууынан кейін қуғын-сүргін мен өртеу қаупінен қашып келді. Кейде оларды "ақ яһудилер" деп атайды, бірақ мұндай қолданыс көбінесе кемсітуші немесе дискриминациялық саналады және 15 ғасырдың соңынан бастап келген салыстырмалы түрде жақындағы яһуди иммигранттарына, әсіресе сефардтарға қатысты. Олар мәжбүрлеп дін ауыстырудан, қуғын-сүргіннен және антисемитизмнен қашып келді. Кочиндегі парадези яһудилері дәмдеуіштермен сауда жасады. Олар – Үндістанның оңтүстік жағалауындағы Керала штатында орналасқан үлкен Кочин яһуди қауымының арасында қоныстанған сефард яһудилерінің қауымы. Мадрастағы (қазіргі Ченнай) парадези яһудилері Голконда алмаздарымен, құнды тастармен және маржандарымен сауда жасады. Олар Голконда билеушілерімен жақсы қарым-қатынаста болды, себебі олар кейбір шетелдермен (мысалы, Осман империясы, Еуропа) сауда байланыстарын сақтап, тіл білімімен көмектесті. Сефардтар ладино (яғни, яһуди испан тілі) сөйлесе де, Үндістанда Кочин яһудилерінен тамил, конкани және яһуди малаяламын үйренді, олар Малабар яһудилері деп те аталады. 1947 жылы Үндістан тәуелсіздік алғаннан кейін және Израиль мемлекет құрылғаннан кейін, көптеген Малабар яһудилері Алия жасап, 1950-ші жылдардың ортасында Кераладан Израильге көшіп кетті. Ал парадези яһудилерінің көпшілігі, ағылшын-үндістер сияқты, Австралияға және басқа да Достастық елдеріне көшіп баруды жөн көрді.
Paradesi Jews immigrated to the Indian subcontinent during the 15th and 16th centuries following the expulsion of Jews from Spain. Paradesi refers to the Malayalam / Tamil language word that means foreign as they were newcomers. These Sephardic (from Spain and Portugal) immigrants fled persecution and death by burning in the wake of the 1492 Alhambra decree expelling all Jews who did not convert to Christianity from Spain and King Manuel's 1496 decree expelling Jews from Portugal. They are sometimes referred to as "White Jews", although that usage is generally considered pejorative or discriminatory and refers to relatively recent Jewish immigrants (end of the 15th century onward), predominantly Sephardim. fleeing forcible conversion, persecution, and antisemitism. The Paradesi Jews of Cochin traded in spices. They are a community of Sephardic Jews settled among the larger Cochin Jewish community located in Kerala, a coastal southern state of India. Paradesi Jews of Madras (now Chennai) traded in Golconda diamonds, precious stones, and corals. They had very good relations with the rulers of Golkonda because they maintained trade connections to some foreign countries (e. g. Ottoman empire, Europe), and their language skills were useful. Although the Sephardim spoke Ladino (i. e. Judeo Spanish), in India they learned Tamil and Konkani as well as Judeo Malayalam from the Cochin Jews, also known as Malabar Jews. After India gained its independence in 1947 and Israel was established as a nation, most of the Malabar Jews made Aliyah and emigrated from Kerala to Israel in the mid 1950s. In contrast, most of the Paradesi Jews preferred to migrate to Australia and other Commonwealth countries, similar to the choices made by Anglo Indians.
Хенрикс Де Кастро отбасының иелігіндегі Ченнаидегі соңғы еврейлік бизнес үйі мен тресті
HDC Transports, Хенрикес Де Кастро отбасы. HDC өндірістік және басқару кеңесшілері, Хенрикес Де Кастро отбасы. Исаак пен Розаның қайырымдылық қоры, Хенрикес Де Кастро отбасы.
Мадрас (Ченнай) еврейлерінің есімдерімен аталған жерлер
Исаак көшесі Холокост құрбаны болған Исаак Анрикес Де Кастроның құрметіне аталған. Перейра көшесі Мадраспатамдағы еврей саудагерлері қауымдастығының мүшесі Педро Перейраның есімімен аталады.