Кіріспе

Panzer Battles (Panzerschlachten) – Фридрих фон Меллентиннің Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде неміс армиясының Panzerwaffe штабындағы офицер ретінде қызмет еткен естеліктерінің ағылшын тіліндегі атауы. «Panzer Battles: A Study of the Employment of Armor in the Second World War» деген тұңғыш ағылшын тіліндегі басылымы 1956 жылы Оклахома университетінің баспасында жарық көрді. «Panzer Battles» 1956 мен 1976 жылдар аралығында АҚШ-та алты рет қайта басылды. «Panzer Battles» – Вермахт генералдарының Ресейдің әлеуеті туралы Батыс елдеріндегі соғыстан кейінгі ой-пікірлерге әсер еткен бірнеше кітабының бірі.

Мазмұны

Кітап Мелентиннің жеке естеліктерін және ол қатысқан маңызды операциялар туралы ақпаратты қамтиды, соғыстың басты театрларындағы оқиғаларды, оның ішінде Эруин Роммельдің Африка корпусындағы барлау офицері қызметін және Ресейдегі XXXXVIII танкілік корпусының штаб бастығы болған кезеңін кеңінен жабады.

Қабылдау

1956 жылы ағылшын тілінде жарық көргеннен бері «Panzer Battles» кітабы кәсіби және ғылыми салаларда кеңінен танымал болды. Бұл кітап НАТО мүше елдерінің кәсіби әскери оқу бағдарламаларында маңызды орын алды және ондаған жылдар бойы академиялық еңбектерде жиі сілтеме жасалды.

Кәсіби

Panzer Battles басылғаннан бері әскери оқу тізімдерінде және кәсіби зерттеулерде кеңінен сілтеме жасалып келді. Дэвид Т. Забекки оны механикаландырылған біріктірілген қарулы күштер соғысы туралы маңызды және толыққанды еңбек деп атады және оның сабақтары мен принциптері Вьетнам соғысынан кейінгі американдық әскерилер үшін ең қымбатты екенін айтты. Майор Тимоти Рэй, АҚШ-тың Ұрыс зерттеу институты үшін 1986 жылы жазғандай, Panzer Battles соғыстан кейінгі естеліктердің қатарында болды, ол Шығыс майданының ағылшын тіліндегі сапалы зерттеулерінің алғашқы жетіспеушілігін толықтырды, соның салдарынан бұл қақтығыстың Батыс елдерінде дұрыс түсінілмеуіне себеп болды. Рэйдің сөзіне қарағанда, "Panzer Battles" маңызды деректер мен контексті жіберді. 1997 жылы Пол Ван Рипер құрастырған, АҚШ Әскери-теңіз корпусының кәсіби әскери оқу тізімі үшін жасалған кітаптардың ресми шолуында, ол бронетехникалық соғыс туралы "нағыз Киелі кітап" деп бағаланды, әсіресе "Орыс әскерінің психологиясы" бөліміне және кітаптың карталарына жоғары баға берілді, олардың тактикалық және операциялық тұрғыдан басқа әскери еңбектерге қарағанда айқындығы зор екені айтылды. Америкалық генерал Норман Шварцкопф Перс шығанағы соғысы кезінде оның бір данасын өзімен алып жүрді.

Академиялық

Оның жарық көргеннен кейін көп ұзамай Дартмут университетінің тарих профессоры Генри Л. Робертс, "Foreign Affairs" журналында бір сөйлемдік "жинақы шолу" жасап, оны "тамаша есеп" деп атады, және "қызықты байқаулар" ұсынады деді. Кеңес зерттеушісі, полковник Джон Джессап бұл кітапты неміс офицерлерінің "жас буынының" көзқарасын жақсы көрсетеді деп санайды. Әскери тарихшы Дэвид Гланц оны "Гитлердің әскери операцияларға араласуының теріс әсерін көрсеткен маңызды операциялық/тактикалық есеп" деп атады. Ол полковник Врейдің кәсіби бағалауын қайталап, кітап неміс не совет деректеріне сүйенбей жазылғандықтан, совет әскерлерінің, орналасуының және ниеттерінің толық емес немесе дұрыс емес түсіндірілуінен зардап шеккенін атап өтті. Палеоконсервативті әскери теоретик Уильям С. Линд оны өте жақсы және құнды сабақтарға толы деп санады, оны бронетехниканы зерттеуші студенттер үшін өзінің "Маневрлік соғыс нұсқаулығының" негізгі оқу тізіміне қосты. Дегенмен, кейбір тарихшылар мен ғалымдар кітаптың саяси және тарихи контекстіне қарсы шықты. Вольфрам Ветте Меллентиннің екінші дүниежүзілік соғыс туралы апологетикалық, сынсыз зерттеулер жазған неміс генералдарының қатарына жатқызды. Рональд Смельзер мен Эдвард Дж. Дэвис кіріс авторлары "Панцерлік шайқастарды" соғыстан кейінгі ревизионистік баяндамадағы "ақтауға талпынған мемуар" деп сипаттайды. Тағы бір заманауи тарихшы орыстарды "примитивті" және "азиялыққа" тән санауын кемсітушілік немесе нәсілшілдік деп есептейді. Роберт Ситино Меллентиннің кітабының "бетсіз және ойсыз орда" ретінде Қызыл Армия туралы батыстың стереотиптерін күшейткенін айтты, ол "сан, қатыгез күш және өлшем арқылы өз жолындағының бәрін қиратуға" ұмтылған. Ситино "Панцерлік шайқастарды" неміс офицерлерінің естеліктерінің қатарына қосты, олар "ең жақсы жағдайда сенімсіз, ал ең нашар жағдайда қасақана бұрмаланған" екенін, бұл пікірді тарихшы Даниэль Франке де қолдады, ол кітаптың Вермахтың соғыстан кейінгі беделіне тигізген әсерін "жаман" деп сипаттады, бірақ оны маңызды кітап ретінде ұсынады.