1997-2010 жылдар аралығындағы Барнсли Шығысы және Мексбороу сайлау округі
Barnsley East and Mexborough (UK Parliament constituency)
Барнсли Ист және Мексиборо – 1997-2010 жж. Ұлыбритания парламенті округі. Лейбористтер партиясы үшін сенімді мандат, кейін Барнсли Ист округіне біріктірілді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламент сайлау округі, 1997–2010
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1997–2010
Барнсли Ист және Мексборо – Оңтүстік Йоркширдегі парламенттік сайлау округі, ол Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасына бір депутатты (MP) сайлап жіберді. Сайлау округі 1997 жылы құрылды, ол ішінара Барнсли Ист сайлау округін алмастырды және Лейбористік партия үшін сенімді орын болды. 2010 жылғы жалпы сайлауда ол көбінесе қайта құрылған Барнсли Ист сайлау округімен ауыстырылды.
Barnsley East and Mexborough was a Parliamentary constituency in South Yorkshire which returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. The constituency was created in 1997, partially replacing Barnsley East, and was a safe seat for the Labour Party. At the 2010 general election, it was largely replaced by a re established Barnsley East constituency.
Шекаралар
Барнслидің метрополитендік ауданының Бриерли, Дарфилд, Дирн Оңтүстік, Дирн Турнско, Уомбвелл Солтүстік және Уомбвелл Оңтүстік округтері, сондай-ақ Донкастердің метрополитендік ауданының Мексборо және Ричмонд округтері. Барнсли Шығыс және Мексборо сайлау округі Барнсли метрополитендік округінің шығыс бөлігін қамтыды және Мексборо қаласын (Донкастер округінің құрамында) қосты. Ол Барнсли Орталық, Барнсли Батыс және Пеннистон, Уентворт, Дон Доли, Донкастер Орталық, Донкастер Солтүстік, Селби және Хемсворт сайлау округтерімен шектесетін.
The Metropolitan Borough of Barnsley wards of Brierley, Darfield, Dearne South, Dearne Thurnscoe, Wombwell North, and Wombwell South, and the Metropolitan Borough of Doncaster wards of Mexborough and Richmond. Barnsley East and Mexborough constituency covered the eastern part of the Metropolitan Borough of Barnsley and included the town of Mexborough (in the borough of Doncaster). It bordered the constituencies of Barnsley Central, Barnsley West and Penistone, Wentworth, Don Valley, Doncaster Central, Doncaster North, Selby, and Hemsworth.
Шекараны қайта қарау
Оңтүстік Йоркширдегі парламенттік өкілдікті қарастырғаннан кейін, Англия Шекара комиссиясы Барнсли-Ист округін Мексбородан бөліп, кішірек өзгертілген Барнсли-Ист сайлау округін құрды. Бұл 2005 жылғы сайлау Барнсли-Ист және Мексборо сайлау округі үшін соңғы сайлау болды дегенді білдіреді. Жаңа Шығыс бөлігін құру үшін келесі сайлау округтері пайдаланылды:
Following their review of parliamentary representation in South Yorkshire, the Boundary Commission for England has split the existing Barnsley East seat from Mexborough, to create a smaller modified Barnsley East constituency. This means the 2005 election was the last for the Barnsley East and Mexborough constituency. The electoral wards used in the formation of the new East division are:
Кудворт, Дарфилд, Хойленд Милтон, Солтүстік-Шығыс, Рокингем, Стайрфут, Уомбвелл және Ворсбро. Жаңа Уентворт және Дирн округтеріне Дирн Солтүстік және Дирн Оңтүстік округтері кіреді. Бұл аймаққа Дирндегі Болтон, Голдторп және Тёрнско кіреді.
Cudworth, Darfield, Hoyland Milton, North East, Rockingham, Stairfoot, Wombwell and Worsbrough. The new Wentworth and Dearne seat includes the wards of Dearne North and Dearne South. This area includes Bolton on Dearne, Goldthorpe and Thurnscoe.