Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық романист
American novelist
Сэмюэл Бадиш Орниц (15 қараша 1890 жыл - 10 наурыз 1957 жыл) – Нью-Йорк қаласынан шыққан американдық сценарист және романист. Ол 1950-ші жылдардан бастап киностудия басшылары қара тізімге енгізген «Голливуд ондығының» бірі болды, себебі ол АҚШ Конгресінің антиамерикандық қызметтер жөніндегі комитеті алдында куәлік беруден бас тартып, Конгресс тарапынан сотталған болатын. Оның коммунистік партияға қатысы бар деген айып таралған. Өмірінің соңғы жылдарында ол «Сенбі күнгі келіншек» (1951) сияқты романдар жазды, ол бестселлерге айналды.
Samuel Badisch Ornitz (November 15, 1890 – March 10, 1957) was an American screenwriter and novelist from New York City; he was one of the "Hollywood Ten" who were blacklisted from the 1950s on by movie studio bosses after his appearance before the House Un American Activities Committee when he was held in contempt of Congress for refusing to testify about his alleged membership in the Communist Party. In his later years, he wrote novels, including Bride of the Sabbath (1951), which became a bestseller.
Ерте өмір және білім
1890 жылы Нью-Йорк қаласында еврей отбасында дүниеге келген, ол Шығыс Еуропадан келген иммигранттардың ұлы. Орниц мемлекеттік мектептерде және еврей мектебінде оқыды. Оның әкесі ұлдарымен бірге бизнес ашуын қалаған, табысқа жеткен құрметті саудагер болды. Орниц ерте жасынан социализмге қызығушылық танытып, 12 жасында көшеде сөз сөйлеп, жазумен шұғылданды.
Born to a Jewish family in 1890 in New York City, New York, the son of immigrants from Eastern Europe. Ornitz attended public schools and Hebrew School. His father became a successful dry goods merchant who wanted his sons to go into business with him. From an early age, Ornitz became interested in socialism, giving street talks at the age of 12, and writing.
Жұмыс
Ағаларынан өзгеше, Орниц әкесінің бизнесін жалғастыруға қызығушылық танытпады. 18 жасында ол Нью-Йорк түрмелер қауымдастығында (1908–1914) әлеуметтік жұмыскер болып жұмыс істеуге кірісті. Содан кейін ол Бруклиндегі балаларға жасалатын қатыгездіктің алдын алу қоғамында (1914–1920) жұмыс істеді.
Unlike his brothers, Ornitz was not interested in following their father into business. At the age of 18 he began work as a social worker for the New York Prison Association (1908–14). He next worked for the Brooklyn Society for the Prevention of Cruelty to Children (1914–20).
Жазушылық мансап
Орниц пьеса жазуға кірісіп, 1918 жылы "Шоқ" пьесасын қойды. Оның "Тапшылық" атты пьесасы 1919 жылы Нью-Йорктегі Халық театрында сахналанды. 1951 жылы түрмеден босатылғаннан кейін көп ұзамай Орниц "Сенбі күйеуі" романын жариялады. Роман Нью-Йорктің төменгі шығыс бөлігіндегі еврей қауымын тартымды және әдемі орын ретінде бейнелесе, сонымен бірге оның жабық өмір салты мен сектанттық көзқарастарын сынады. Сыншылар оның еврей кварталының физикалық ортасын көркем суреттегенін жоғары бағалады және ол "Сенбі күнін қызығушылықпен қараған бала сияқты жазды" десті. Роман басты кейіпкерлердің еврей дінінен либералды Толстойшылдық христиандыққа жасаған жолының өсу және жетілу сапары екенін көрсетеді. Сэмюэл Орниц 1957 жылы Калифорния штатының Вудленд-Хиллс қаласында 66 жасында рактан қайтыс болды. Сэмюэл Орництің 1919-1957 жылдардағы материалдары, оның ішінде романдарының қолжазбалары Висконсин театр зерттеу орталығында сақтаулы.
Ornitz started writing plays, and had The Sock performed in 1918. His Deficit was produced by the People's Playhouse in New York City in 1919. Shortly after his release from prison, in 1951, Ornitz published Bride of the Sabbath, a novel. The novel described the Lower East Side's Jewish community as a place of charm and beauty, while also critiquing its insularity and sectarianism. Reviewers praise his rich description of Jewish quarter's physical environment, and report that he "wrote about the Sabbath with the veneration of an awestruck child." The novel portrays the protagonists' journey from Jewish Orthodoxy to liberal Tolstoyan Christianity as a journey of growth. Samuel Ornitz died of cancer in 1957 in Woodland Hills, California, aged 66. The Samuel Ornitz papers, 1919—57 are at the Wisconsin Center for Theatre Research, including original manuscripts of his novels.