Кіріспе

Буддистік монах Кукайдың қажылығы Шикоку қажынасы (四国遍路) немесе (四国巡礼) – Жапонияның Шикоку аралында буддистік монах Кукаймен (Кобо Дайси) байланысты 88 ғибадатханаға жасалатын көп орынды қажылық. Аралдың мәдени ландшафтының танымал және ерекше белгісі, сондай-ақ ұзақ тарихы бар. Көптеген қажылар (遍路) деп аталады, олар әлі күнге дейін түрлі аскетикалық, діни және туристік мақсаттармен саяхатқа шығады. Қажылықты аяқтау үшін ғибадатханаларды міндетті түрде ретімен аралаудың қажеті жоқ; кейбір жағдайларда қажылар саяхатын кері бағытта аяқтайды, бұл тәсіл гиаку учи (逆うち) деп аталады. (遍路) – қажы сөзінің жапонша мағынасы, ал жергілікті тұрғындар жол бойындағы қажыларды (お遍路さん) деп атайды. Оларды көбінесе ақ киімдері, шыбықтан тоқылған бас киімдері және конго-зуе немесе қамыт таяқтары арқылы тануға болады. Қайырымдылық немесе осеттаи (お接待) жиі Шикоку тұрғындарынан қажыларға сыйланады. 88-ші ғибадатханаға жеткенге дейін, жаяу және велосипедпен саяхаттайтындар "Маэяма Охенро Корю салонынан" "Шикоку 88 ғибадатханасы паломнигі Хенро елшісі" сертификатын алуға мүмкіндік алады. 88-ші ғибадатханада "кечи ган шо" (結願証) деп аталатын қажылықты аяқтау туралы куәлік сатып алуға болады, ол "тілектердің орындалуы" дегенді білдіреді. Көптеген қажылар саяхатын Вакаяма префектурасындағы Коя тауына барып бастайды және аяқтайды, себебі Кукай осы жерде қоныстанған және Шингон буддизмінің бас штабы осы жерде орналасқан. Коясанға дейінгі жаяу жол әлі де сақталған, бірақ көптеген қажылар пойызбен барады.

Өмірбаян

Қажылықтар кем дегенде Хэйан дәуірінен бері жапон діни практикасында маңызды рөл атқарып келген. Әдетте қасиетті тауларға, нақты құдайларға немесе харизматикалық тұлғаларға ортасталған қажылықтар көбінесе буддалық орындарға жасалады, алайда Кумано және Исе қасиетті орындарына жасалатын қажылықтар ерекше жағдайлар болып табылады.

Кобо Дайши

774 жылы Цэнсу-джиде (75-ші ғибадатхана) туған Кукай Қытайда білім алған, елге оралғаннан кейін эзотерикалық буддизмді таратуда маңызды рөл атқарды. Ол Коя-санда Шингон рухындағы оқу орнын құрды, жазумен белсенді айналысты, халыққа пайдалы көптеген жұмыстар жасады, ал туған аралға сапарлары барысында көптеген храмдарды салған немесе сол храмдарды аралап, олардың мүсіндерін өрнектеген деп есептеледі. Ол қайтыс болғаннан кейін Кобо Дайши атағымен танылды.

Даму

Кобо Дайшидің аңыздары мен құлшынышы, мысалы Эмон Сабуро эпизоды, Шикоку аралында Шингон ілімін тарату үшін саяхат жасаған және басқа хиджирилермен бірге қызмет еткен Коя сан монахтары тарапынан сақталды және дамытылды. Эдо дәуірінде (土地緊縛) саясаты қарапайым халықтың қозғалысын шектеді және реттеді. Паломниктер саяхатқа рұқсат алуға, басты жолдармен жүруге және белгілі бір мерзім ішінде жергілікті жерлерден өтуге міндетті болды, ал храм мөрлерінің кітабы немесе нокё-чо өтуді растауға көмектесті.

Кезеңдер

Шикоку сөзбе-сөз "төрт провинция" дегенді білдіреді, яғни Ава, Тоса, Иё және Сануки, Мейдзи кезеңінде Токусима, Кочи, Эхиме және Кагава префектураларына қайта ұйымдастырылды. Бұл төрт провинция арқылы саяхатшының жолы, 1-23 ғибадатханалар ояну (発心) идеясын, 24-39 қатаңдық пен тәртіпті (修行), 40-65 ағартушылыққа (菩提) қол жеткізуді, ал 66-88 нирванаға (涅槃) енуді бейнелейтін, ағартушылыққа қарай символдық жолмен салыстырылады.

Жабдық

Қажының дәстүрлі киімі ақ көйлек (白衣), конус тәрізді Азия шапағы (すげ笠) және таяқ (金剛杖) кіретіндей болады. Мұнымен бірге рәсімдік шапан (киім) да болуы мүмкін. Генро есім қағаздары (納札), буддалық дұғалы мұнаралар (念珠 деп те аталады), мөрлерді/белгілерді (朱印) жинауға арналған кітапша (納経帳), жапондық құрбандық иіссүйгіштер (incense sticks), және сыйлық ретінде қолданылатын монеталар (お賽銭) салынған қапшық (頭陀袋) алып жүреді. Дініне берілген Генро қоңыраумен бірге сутралар кітабын (経本) және ән жинағын (ご詠歌) да алып жүруі мүмкін.

Әдет-ғұрыптар

Әр ғибадатханаға келгеннен кейін, Хенро Хондоға барудан бұрын тазарады. Монеталар, құрбандық шамы және осаме фуда ұсынғаннан кейін, «Жүрек сутрасы» (般若心経) негізгі бейне (本尊) мантрасы мен «Жарық мантрасы» (光明真言) қайталап оқылады. Киган мен эко (тілек және ізгілік шаруасы) орындалғаннан кейін, Хенро Кобо Дайши ғибадатханасына (大師堂) барады. Монеталар мен фуда да ұсынылады, содан кейін тағы да «Жүрек сутрасы» оқылады, бірге Гохого мантрасы қайталанады, «Наму Дайси хенджо конго».

Еліктеу нұсқалары

Шикоку зыяратының танымалдылығын көрсететіндей, XVIII ғасырдан бастап оған ұқсас көптеген кіші маршруттар құрылды. Киотодағы Нина-дзи аумағындағы маршрут, Нагоя маңындағы Чита түбегіндегі бағыт, сондай-ақ Эдо мен Чиба префектураларындағы айналымдар.

88 басты ғибадатханалар тізімі

88 ғибадатхана жиынтығында (四国八十八箇所) деп аталады. № ғибадатхана Хонзон (басты бейне) Орналасқан жері Координаттары Сурет 1 Рёдзен-дзи (霊山寺) Шака Ньорай Наруто, Токусима 2 Гокуракку-дзи (極楽寺) Амида Ньорай Наруто, Токусима 3 Консэн-дзи (金泉寺) Шака Ньорай Итано, Токусима 4 Дайничи-дзи (大日寺) Дайничи Ньорай Итано, Токусима 5 Дзидзо-дзи (地蔵寺) Энмей Дзидзо Босацу Итано, Токусима 6 Анракку-дзи (安楽寺) Якуши Ньорай Камиита, Токусима 7 Дзюраку-дзи (十楽寺) Амида Ньорай Ава, Токусима 8 Кумадани-дзи (熊谷寺) Сендзю Каннон Ава, Токусима 9 Хорин-дзи (法輪寺) Шака Ньорай Ава, Токусима 10 Кирихата-дзи (切幡寺) Сендзю Каннон Ава, Токусима 11 Фудзии-дзи (吉野川市) (藤井寺) Якуши Ньорай Ёшиногава, Токусима 12 Якусан-дзи (焼山寺) (焼山寺) Кокудзо Босацу Камияма, Токусима 13 Дайничи-дзи (徳島市) (大日寺) Дзүичимен Каннон Токусима, Токусима 14 Дзёракку-дзи (常楽寺) Мироку Босацу Токусима, Токусима 15 Ава Кокубун-дзи (阿波国分寺) (阿波国分寺) Якуши Ньорай Токусима, Токусима 16 Каннон-дзи (観音寺) Сендзю Каннон Токусима, Токусима 17 Идо-дзи (井戸寺) Якуши Ньорай Токусима, Токусима 18 Онзан-дзи (恩山寺) Якуши Ньорай Комацусима, Токусима 19 Тацуэ-дзи (立江寺) Дзидзо Босацу Комацусима, Токусима 20 Цурурин-дзи (鶴林寺) (徳島県勝浦町) (鶴林寺) Дзидзо Босацу Кацуура, Токусима 21 Тайрю-дзи (太龍寺) Кокудзо Босацу Анан, Токусима 22 Бёдо-дзи (平等寺) Якуши Ньорай Анан, Токусима 23 Якуо-дзи (薬王寺) Якуши Ньорай Минами, Токусима 24 Хоцумисаки-дзи (最御崎寺) Кокудзо Босацу Мурото, Кочи 25 Синсё-дзи (津照寺) Дзидзо Босацу Мурото, Кочи 26 Конгочо-дзи (金剛頂寺) Якуши Ньорай Мурото, Кочи 27 Кономине-дзи (神峰寺) Дзүичимен Каннон Ясуда, Кочи 28 Дайничи-дзи (大日寺) Дайничи Ньорай Конан, Кочи 29 Тоса Кокубун-дзи (土佐国分寺) Сендзю Каннон Нанкоку, Кочи 30 Дзенракудзи (善楽寺) Амида Ньорай Кочи, Кочи 31 Чикурин-дзи (竹林寺) Мондзю Босацу Кочи, Кочи 32 Дзендзибу-дзи (禅師峰寺) Дзүичимен Каннон Нанкоку, Кочи 33 Секкей-дзи (雪蹊寺) Якуши Ньорай Кочи, Кочи 34 Танема-дзи (種間寺) Якуши Ньорай Харуно, Кочи 35 Киётаки-дзи (清滝寺) Якуши Ньорай Тоса, Кочи 36 Сёрю-дзи (青竜寺) Фудо Мёо Тоса, Кочи 37 Ивамото-дзи (岩本寺) Бес Будд Шиманто, Кочи 38 Конгофуку-дзи (金剛福寺) Сендзю Каннон Тосасимидзу, Кочи 39 Энко-дзи (延光寺) Якуши Ньорай Сукумо, Кочи 40 Кандзидзай-дзи (観自在寺) Якуши Ньорай Айнан, Эхиме 41 Рюуко-дзи [ja] (竜光寺) Дзүичимен Каннон Увадзима, Эхиме 42 Бутсумоку-дзи (佛木寺) Дайничи Ньорай Увадзима, Эхиме 43 Мейсеки-дзи (明石寺) Сендзю Каннон Сейо, Эхиме 44 Дайхо-дзи (大宝寺) Дзүичимен Каннон Кумакоген, Эхиме 45 Ивая-дзи (愛媛県久万高原町) (岩屋寺) Фудо Мёо Кумакоген, Эхиме 46 Дзёрури-дзи (浄瑠璃寺) Якуши Ньорай Мацуяма, Эхиме 47 Ясака-дзи (八坂寺) Амида Ньорай Мацуяма, Эхиме 48 Сайрин-дзи (西林寺) Дзүичимен Каннон Мацуяма, Эхиме 49 Дзёдо-дзи (浄土寺) Шака Ньорай Мацуяма, Эхиме 50 Ханта-дзи (繁多寺) Якуши Ньорай Мацуяма, Эхиме 51 Ишите-дзи (石手寺) Якуши Ньорай Мацуяма, Эхиме 52 Таисан-дзи (太山寺) Дзүичимен Каннон Мацуяма, Эхиме 53 Энмё-дзи (圓明寺) Амида Ньорай Мацуяма, Эхиме 54 Энмей-дзи (延命寺) Фудо Мёо Имабари, Эхиме 55 Нанкобо (南光坊) Дайцу чисё Бутсу Имабари, Эхиме 56 Таисан-дзи (泰山寺) Дзидзо Босацу Имабари, Эхиме 57 Эйфуку-дзи (栄福寺) Амида Ньорай Имабари, Эхиме 58 Сеню-дзи (仙遊寺) Сендзю Каннон Имабари, Эхиме 59 Иё Кокубун-дзи (伊予国分寺) Якуши Ньорай Имабари, Эхиме 60 Ёкомине-дзи (横峰寺) Дайничи Ньорай Сайдзё, Эхиме 61 Коон-дзи (香園寺) Дайничи Ньорай Сайдзё, Эхиме 62 Ходзю-дзи (宝寿寺) Дзүичимен Каннон Сайдзё, Эхиме 63 Кичидзё-дзи (吉祥寺) Бишамонтэн Сайдзё, Эхиме 64 Маэгами-дзи (前神寺) Амида Ньорай Сайдзё, Эхиме 65 Санкаку-дзи (三角寺) Дзүичимен Каннон Шикокутюо, Эхиме 66 Унпен-дзи (雲辺寺) Сендзю Каннон Миёси, Токусима 67 Дайко-дзи (大興寺) Якуши Ньорай Митоё, Кагава 68 Джиннэ-ин (神恵院) Амида Ньорай Канъондзи, Кагава 69 Каннон-дзи (観音寺) Сё Каннон Канъондзи, Кагава 70 Мотояма-дзи (本山寺) Бато Каннон Митоё, Кагава 71 Иядани-дзи (弥谷寺) Сендзю Каннон Митоё, Кагава 72 Мандара-дзи (曼荼羅寺) Дайничи Ньорай Дзэнцудзи, Кагава 73 Шуссакадзи (出釈迦寺) Шака Ньорай Дзэнцудзи, Кагава 74 Кояма-дзи (甲山寺) Якуши Ньорай Дзэнцудзи, Кагава 75 Дзэнцу-дзи (善通寺) Якуши Ньорай Дзэнцудзи, Кагава 76 Кондзо-дзи (金倉寺) Якуши Ньорай Дзэнцудзи, Кагава 77 Дорю-дзи (道隆寺) Якуши Ньорай Тадоцу, Кагава 78 Госё-дзи (郷照寺) Амида Ньорай Утадзу, Кагава 79 Тенно-дзи (天皇寺) Дзүичимен Каннон Сакаидэ, Кагава 80 Сануки Кокубун-дзи (讃岐国分寺) Дзүичимен & Сендзю Каннон Такамацу, Кагава 81 Сироминэ-дзи (白峯寺) Сендзю Каннон Сакаидэ, Кагава 82 Нэгоро-дзи (根香寺) Сендзю Каннон Такамацу, Кагава 83 Ичиномия-дзи (一宮寺) Сё Каннон Такамацу, Кагава 84 Ясима-дзи (屋島寺) Дзүичимен & Сендзю Каннон Такамацу, Кагава 85 Якури-дзи (八栗寺) Сё Каннон Такамацу, Кагава 86 Шидо-дзи (志度寺) Дзүичимен Каннон Сануки, Кагава 87 Нагао-дзи (長尾寺) Сё Каннон Сануки, Кагава 88 Окубо-дзи (大窪寺) Якуши Ньорай Сануки, Кагава