Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның Солтүстік территориясындағы Фанни Бэйде орналасқан тарихи түрме.
Historic prison in the Northern Territory, Australia
Фанни Бэй түрмесі 1883 жылдың 20 қыркүйегінен 1979 жылдың 1 қыркүйегіне дейін Ұлыбритания патшасының түрмесі және еңбек лагері ретінде қызмет етті.
Fannie Bay Gaol is a historic gaol in Fannie Bay, Northern Territory, Australia. The gaol operated as Her Majesty's Gaol and Labour Prison, from 20 September 1883 until 1 September 1979.
Тарих
1888 жылы шериф орынбасары (кейіннен үкімет резиденці) Джон Джордж Найт Мельбурнның жүз жылдық көрмесінде көрсету үшін абориген тұтқындары салған суреттер мен эскиздерді жинады. Оңтүстік Австралия мұражайының антропология бөлімінің аға кураторы доктор Филип Джонс бұл көрмені абориген өнерінің алғашқы көрмесі деп атады. Дарвиндегі соңғы өлім жазасы 1952 жылы Фанни Бей түрмесінде орындалды, онда чехословакиялық иммигранттар Джери Коси мен Джонас Новотный такси жүргізушісін өлтіргені үшін дарға асылды. Бұл жазалау үшін арнайы дарға асу құрылғысы (ағаш бағаналар) жасалды. Ғимараттың бір шетінде еденге шұңқыр қазылып, екі жағынан кірпіш қабырғалармен бекітілді, ол құрылғыны тіреу үшін салынды. Дәрігердің денелерді тексеруі үшін шұңқырға алып кететін кішкентай люк пен баспалдақтар салынды. Тұтқындар жазалау алдында түрменің екінші жағындағы сым торлы камераларда ұсталды. Құрылғыны іске қосатын рычагты әлі де тартуға болады, және ол көпшілікке көрсетіледі. Түрме 1974 жылы «Траси» дауілі кезінде Дарвиннің көп бөлігімен бірге зақымдалды. Бастапқыда әйел тұтқындары түрме бастығының үйінде орналастырылды, бірақ 1928 жылы әйелдер бөлімі салынды, содан кейін ер және әйел тұтқындары бөлек ғимараттарда ұсталды. Әйелдер түрмесінде тұтқындарды жұмыспен қамту үшін кішкентай бақша жасалды. Сондай-ақ, балалар блогы болды, ол 1970-ші жылдардың басында қайықпен келген босқындарға да уақытында пайдаланылды. Ауланың ортасына екі камера орналастырылып, онда қауіпті немесе психикалық аурулары бар тұтқындар ұсталды. Бұл камералардың ішінде циклондық тормен қоршалған кішкентай аула болды. Жоғары қауіпсіздік камераларында тұтқындарды ұстап тұру үшін қабырғаларға ілгектер орнатылды және күзетші кіргенде тұтқындардың қашуына жол бермеу үшін есіктер өте тар болды. Түрме 1983 жылы бұрынғы Ұлттық мұралар тізіліміне және 1995 жылы Солтүстік территория мұралар тізіліміне енгізілді. 1979 жылдың 1 қыркүйегінде тұтқындар жаңа салынған Берримахтағы түзеу мекемесіне көшірілді, ал түрме 1980 жылдың қазан айында ресми түрде жабылды. Қазір ол көпшілікке ашық мұражай болып табылады.
In 1888, Deputy Sheriff (and later Government Resident) John George Knight collected sketches and drawings made by Aboriginal prisoners to be displayed at the Melbourne Centennial Exhibition under the title, The Dawn of Art. Dr Philip Jones, Senior Curator, Department of Anthropology, South Australian Museum, has called this the first exhibition of Aboriginal art. The last executions in Darwin were held at Fannie Bay Gaol in 1952, when Jerry Coci and Jonus Novotny, Czechoslovakian immigrants, were hanged for the murder of a taxi driver. The gallows were constructed especially for this execution, in the infirmary. A pit was dug into the floor at one end of the building, with brick walls either side to support the beam. A small trapdoor and flight of steps led down into the pit for the doctor to examine the bodies after the drop. The prisoners were held in wire cages at the other end of the infirmary prior to execution. The gallows remain on public view, and visitors can push the lever that operated the trap. The prison was damaged, along with much of Darwin, by Cyclone Tracy in 1974. At first female prisoners were housed in the Gaoler's accommodation but in 1928 a female section was constructed and male and female prisoners were held in separate buildings. The female prison block included a small garden designed to keep the prisoners busy. There was also a block for children, which in the early 1970s was also used for refugees who had arrived by boat. Two cells were placed in the middle of the lawn for violent or mentally ill inmates. These cells included a small yard encased with cyclone fencing. Maximum security cells included hooks mounted into the walls for the restraint of inmates and very narrow doorways to prevent inmates escaping when a guard entered. The gaol was listed on the now defunct Register of the National Estate in 1983 and on the Northern Territory Heritage Register in 1995. On 1 September 1979, prisoners were relocated to the newly built correctional facility located in Berrimah and the gaol was officially closed in October 1980. It is now a museum open to the public.
Белгілі тұтқындар
Гарольд Нельсон 1921 жылы «өкілдіксіз салық салуға болмайды» науқаны үшін түрмеге қамалды, ол ақырында Дарвин көтерілісіне әкеп соқты. Немарлук 1930 жылы қазіргі Уэйдеге жақын маңдағы Уайдадан үш жапон балықшысын өлтірді деген айыппен іздестірілді, бірақ екі жыл бойы қолға түспеді. Соңында ұсталып, сотқа дайындалып жатқанда, ол түрме жұмыстарынан қашып, тағы алты ай бойы бостандыққа шықты. Өлім жазасына кесілгенімен, жазасы ауыстырылды, бірақ ол жазасын өтеп жатқанда пневмониядан қайтыс болды.
Harold Nelsonimprisoned in 1921 for his 'no taxation without representation' campaign, that ultimately led to the Darwin Rebellion. Nemarluk was wanted for the murder of three Japanese fishers from the Ouida near modern day Wadeye in 1930 but evaded capture for two years. Eventually caught and awaiting trial, he escaped from a prison work party and was at large for a further six months. Although sentenced to hang, the sentence was commuted but he died of pneumonia while still serving time.