"Коммодор Хорнблауэр"

Кіріспе

1945 жылы К. С. Форестердің жазған "Коммодор" кітабы (1945 жылы жарияланған) – К. С. Форестердің "Хорацио Хорнбловер" романы. АҚШ-та бұл кітап "Commodore Hornblower" деген атпен шықты.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Даңқ пен қаржылық қауіпсіздікке қол жеткізген капитан сэр Хорацио Хорнбловер леди Барбара Лейтонға (туған аты Уэлсли) үйленді және Кенттегі Смоллбридждің сквайры ретінде әдеттегідей өмір сүруге дайындалуда. Ол әлі де теңізде қызмет етуге құштар және Адмиралтейство оны коммодор етіп тағайындағанда, оны эскадрильяға қолбасшылық етіп, Балтық теңізіне дипломатиялық және әскери миссияға жібергенде, оны қуана қабылдайды. Оның басты мақсаты - Ресейді Наполеонға қарсы соғысқа тарту. Хорнблоуэр эскадрильялық командалық проблемалармен айналысып, француз каперін жою үшін әскери-теңіз минометтерін (бомбалық кемелер деп аталатын арнайы кемелерде тасымалданады) қолданады. Бұл швед Помераниясына француздардың шабуылға түсуіне әкеледі. Кейіннен оның эскадрильясы Кронштадтқа келіп, ол орыс шенеуніктерімен, соның ішінде Александр I патшамен кездеседі. Хорнбловер өзінің хатшысы мен аудармашысы (Адмиралтейство тағайындаған фин босқыны) патшаны соттың іс-шарасында өлтіруге тырысқанда, үлкен дипломатиялық оқиғадан аз ғана құтылады. Ресей соғысқа кіргеннен кейін, Хорнблоуэрдің эскадрильясы француз күштерінің қоршауында тұрған Риганы қорғауда маңызды рөл атқарады. Бомбалау кемелері қайтадан маңызды рөл атқарады, сонымен қатар эскадрильяның қорғауындағы амфибиялық операциялар. Романның соңында француз және пруссия әскерлері қоршауды тастап, кері шегінеді. Хорнбловер ілесе келе жатқан орыс әскерлерін, арткы бөлімді құрау үшін тоқтаған прус армиясымен кездескенше, ертіп жүреді. Хорнбловер прус генерал Людвиг Йорк фон Вартенбургпен кездесіп, оны жағын ауыстыруға көндіреді. Осы кезде еріп келген Браунға Хорнблоуэр қатты ауырып, тифпен ауырып жатқаны анық болады. Романның кейбір басылымдарында оқиға осы жерде аяқталады, аллюцинациялы Hornblower өзін Хэмптон-кортта леди Барбара мен оның нәресте ұлы қарсы алғанын елестетеді. С. С. Форестер, алайда, сауығып келе жатқан Hornblower Рождествоға дейін Smallbridge-ге аман-есен оралған қосымша тарауды ұсынды. Қамауда және қууда Карл фон Клаузевиц, орыс қызметіндегі неміс офицері, кейін әскери теоретик және жазушы ретінде танымал болады.

Having achieved fame and financial security, Captain Sir Horatio Hornblower has married Lady Barbara Leighton (née Wellesley) and is preparing to settle down to unaccustomed life as the squire of Smallbridge in Kent. He still yearns to serve at sea and accepts with alacrity when the Admiralty appoints him a commodore, puts him in command of a squadron and sends him on a diplomatic and military mission to the Baltic. His primary aim is to bring Russia into the war against Napoleon. Hornblower is shown dealing with the problems of squadron command, and using naval mortars (carried on special ships known as bomb vessels) to destroy a French privateer. This leads to the French invasion of Swedish Pomerania. Later his squadron calls at Kronstadt, where he meets with Russian officials, including Tsar Alexander I, who is favourably impressed by Hornblower and his squadron. Hornblower narrowly averts a major diplomatic incident when his secretary and interpreter (a Finnish refugee assigned to him by the Admiralty) attempts to assassinate the Tsar at a court function. After Russia enters the war, Hornblower's squadron takes an important role in the defence of Riga, which is besieged by French forces. The bomb vessels again take an important role, and so do amphibious operations under the protection of the squadron. At the end of the novel, the French and Prussian troops abandon the siege and retreat. Hornblower accompanies the pursuing Russian forces until they meet the Prussian army, which has halted to form a rearguard. Hornblower meets with the Prussian general Ludwig Yorck von Wartenburg and persuades him to change sides. At this point it becomes clear to the accompanying Brown that Hornblower is gravely ill, apparently with typhus. In some editions of the novel the story ends here with the hallucinating Hornblower imagining himself being greeted in Hampton Court by Lady Barbara and his infant son. C. S. Forester however provided an additional chapter in which the convalescent Hornblower returns safely to Smallbridge in time for Christmas. During the siege and pursuit, Carl von Clausewitz, a German officer in Russian service, who is later to become famous as a military theorist and writer, is a character.