Кіріспе
After Miss Julie – Патрик Марбердің 1995 жылғы пьесасы. Ол Август Стриндбергтің натуралистік трагедиясы «Жули ханым» (1888) оқиғасын 1945 жылдың шілдесіндегі ағылшын ел үйіне көшіреді. Стриндбергтің түпнұсқасындағы оқиғалардың жаңаша бейнеленуі Ұлыбританияның Лейбористік партиясының күшті сайлау жеңісінің түнінде болды.
Сюжеті мен кейіпкерлері
"Мисс Джулиден кейін" пьесасында барлығы үш кейіпкер бар: 20 жастағы бай әйел Мисс Джули, және екі қызметкер: 30 жастағы үй шаруасының жұмыскері/шофер Джон мен 35 жастағы аспаз Кристин. Оқиға Лондонның сыртындағы үлкен шаруашылық үйдің ас үйінде өтеді, британдық Лейбористік партия тарихи "көшкін" сайлау жеңісіне қол жеткізген сәтте.
Экран
"Мисс Джули" пьесасы Патрик Марбердің сценарийі бойынша салынды және ол 1995 жылғы 4 қарашада BBC 2 телеарнасының "Performance" сериясы аясында көрсетілді. Мисс Джули рөлін Джеральдин Сомервилл, Джон рөлін Фил Дэниелс, ал Кристина рөлін Кэти Берк ойнады.
Сахна
Сахналық премьерасы 2003 жылғы 20 қарашада Лондондағы Донмар қоймасында өтті; қойылым 2004 жылғы 7 ақпанда аяқталды. Үш кейіпкерді Келли Райли (Мисс Джули), Ричард Койл (Джон) және Хелен Баксендейл (Кристина) сомдады. Қойылымды Майкл Грандедж қойды. Ол көбінесе өте жағымды пікірлер алды, Келли Райли орындауы үшін ерекше мақтауға ие болды. "The Telegraph" газеті бұл "театрлық жарық пен қарқынға толы, есілмейтін түн" десе, "The Guardian" газеті 5 жұлдыздың 4-ін берді. Young Vic 2012 жылғы наурыз айында "After Miss Julie" спектаклін "Жаңа климатқа арналған классика" циклінің алғашқы қойылымы ретінде қайта қойды. Оны Натали Абрахамби режиссерлік етті. Натали Дормер атау рөлін, Киран Бью – Джон рөлін, ал Поли Фрейм – Кристина рөлін ойнады. Натали Дормердің ойынына ерекше жоғары баға берілді. "Financial Times" газетінен Сара Хеминг 5 жұлдыздың 4-ін, ал "The Guardian" газетінен Лин Гарднер бұл қойылымды "Натали Абрахамбидің қайта жандандырылған, қызықты спектаклі" деп атады. Швециядағы Гетеборг ағылшын студиялық театры 2006 жылдың көктемінде "After Miss Julie" спектаклін қойды. Оны Наоми Джонс режиссерлік етті, ал рөлдерді Эмма Парсонс (Кристина), Гэри Уитакер (Джон) және Кристина Брэнден Уитакер (Мисс Джули) сомдады. Аймақтық премьера 2006 жылғы 28 шілдеде Кесвик көлі жағасындағы театрда өтті. Қойылым 2006 жылғы 1 қарашада аяқталды. Кейіпкерлерді Джульетта Гудман (Мисс Джули), Гай Пэрри (Джон) және Поли Листер (Кристина) ойнады. Оны Симон Х. Уэст қойды. Бұл қойылым әсерімен, актерлік шеберлігімен және сезімталдығымен мақталды. Солсбери театры 2009 жылғы 1-24 қазан аралығында Том Дейлидің режиссерлігімен "Мисс Джулиден кейін" спектаклін қойды.
Gothenburg English Studio Theatre in Sweden made a production of After Miss Julie during the spring of 2006. It was directed by Naomi Jones and portrayed by Emma Parsons (Christine), Gary Whitaker (John) and Kristina Brändén Whitaker (Miss Julie). The Regional Premiere was at the Theatre By The Lake in Keswick on Friday, 28 July 2006. Its run ended on 1 November 2006. The characters were played by Juliette Goodman (Miss Julie), Guy Parry (John) and Polly Lister (Christine). It was directed by Simon H West. The production was praised for its impact, acting and sexual charge. Salisbury Playhouse produce a production of After Miss Julie from 1–24 October 2009, directed by Tom Daley.
Бродвей
Роундабут театр компаниясы 2009 жылдың 22 қазанында American Airlines театрында Бродвейдегі тұңғыш көрсетілімін ұйымдастырды. Көрермен тарапынан әр түрлі пікірлерге бөлінген бұл қойылымда Сиенна Миллер (Мисс Джули), Джонни Ли Миллер (Джон) және Марин Ирландия (Кристина) рөлдерін сомдады, ал режиссерлік жұмысын Марк Брокау жүзеге асырды.