Британия театр пьесалары
-
Аркадия: Өткен мен қазіргі заманның ойыны
Том Стоппардың "Аркадия" пьесасы – өткен мен қазіргі заман, тәртіп пен хаос, математика, ғылым және физика тақырыбын қамтитын шедевр. 1993 жылғы үздік туынды!
-
Толық үйдің бақасы: А.А. Милннің пьесасы
А.А.Милнның "Тоad of Toad Hall" пьесасы – Кеннет Грэмның "Су алабындағы жел" романының сахналық бейімдеуі. 1929 ж. алғаш рет қойылған, көптеп қайта жаңартылған туынды.
-
Алыс үстелдер: Терренс Рэттиганның пьесалары
Терренс Рэттиганның «Аралас үстелдер» пьесасы – Англиядағы қонақүй тұрғындарының өмірі мен қарым-қатынастары туралы екі бөлімді драма.
-
"Нойз Офф" пьесасы және фильм нұсқасы
«Noises Off» – 1982 ж. Майкл Фрэйннің ағылшын комедиясы. Пьесаның қалыптасу тарихы, бастаулары және «Exits» атты алғашқы нұсқасы туралы ақпарат. Комедия, театр.
-
«Білім беруші Рита» пьесасы және бейімделуі
«Educating Rita» – Вилли Расселдың комедиялық пьесасы. Бір жыл ішінде шаштарушы мен университет оқытушысы арасындағы қарым-қатынас. Театр, фильм.
-
Билли жалғаншының тарихы
«Billy Liar» – 1959 ж. жазылған Кит Уотерхаус романы. Комедиялық сюжет, шалқақтап тірлік көретін жас жігіттің қиялы мен армандары. Театр, кино, музыкада кеңінен қолданылды.
-
Жатын бөлмесінің комедиясы және оның түрлері
Бөлме фарсы – бұл кейіпкерлердің күрделі қарым-қатынастарын, шатас оқиғаларын көрсететін комедия жанры. Фейдо, Шницлер, Траверс шығармаларынан көрініс тапқан.
-
1964 жылғы әдебиет оқиғаларына шолу
1964 жылғы әдебиет оқиғалары: Лорканың «Бернарда Альба үйі», Миллердің «Күнтізбеден кейін» спектакльдері, жаңа театрлық тәжірибелер. Әдеби жаңалықтар!
-
"Браунингтің нұсқасы"
Теренс Рэттиганның 1948 жылғы "The Browning Version" пьесасы – ағылшын мектебіндегі классика пәнінің мұғалімі туралы шығарма. Биылғы жылғы ең жақсы туындысы.
-
Көлеңкелер: C.S. Льюис пен Джой Дэвидманның тарихы
К.С. Льюис пен Джой Грэмнің махаббаты мен күресі туралы «Shadowlands» пьесасы. 1989 ж. жазылған, Оксфорд профессорының өмірі мен сенімінен баяндайды.
-
"Шайтанның шәкірті" (Shaytanıñ şäkirti)
Джордж Бернард Шоудың "Ібіліс шәкірті" пьесасы – Американ революциясы тұсындағы шығарма. Басты кейіпкер Ричард Даджонның құрбандығы мен парадоксалды сюжеті жайлы.
-
Теңіздің Көк Тереңдігі
Теренс Рэттиганның 1952 жылғы «Теңіздің көк түсі» пьесасы – махаббат, қасірет және өмірлік таңдау туралы терең драма. Лондон мен Бродвей сахналарында сәтті қойылған туынды.
-
Гобсонның таңдауы: Салфордтағы ертегі
Гарри Брайтхаус атындағы «Хобсонның таңдауы» пьесасы туралы: сюжет, тарихы, алғашқы қойылымдар, актерлер құрамы. Театр өнерінің шебері.
-
Brimstone and Treacle
Бримстоун мен трекл: 1976 ж. BBC пьесасы, қазақша мағлұмат. Деннис Поттердің туындысы, Стиң мен Денхолм Эллиотт қатысқан драмалық фильм. Отбасы трагедиясы.
-
1917 жылғы Цюрих: Том Стоппардың «Травестиялары»
Том Стоппардың 1974 жылғы «Travesties» пьесасы – Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Цюрихтегі Джеймс Джойс, Тристан Тцара, Ленинмен қарым-қатынас туралы ойтолқын.
-
"Мейджер Барбара" пьесасы
Джордж Бернард Шоудың "Басты Барбара" пьесасы – кедейлерге көмектесетін, бірақ әкесінің қару жасау бизнесінен ақша алғанға наразы болатын әйел туралы.
-
Стоук-Мандевиль: Ғарышкер және джентльменнің оқиғалары
«Сток Мандевиль, астронавт және джентльмен» комедиялық пьесасы – Виктория дәуіріндегі ғарыш саяхаты, британдықтар мен француздықтар арасындағы күрес туралы. 🚀🎭
-
Ширли Валентайн: Бір әйелдің монологы
Ширли Валентин – Вилли Расселдың бір актерлік монологы. Басты кейіпкер – өмірінен көңілі толмаған Ливерпульдік үй шаруасының әйелі. Греция саяхаты оның өмірін өзгертеді.🎭🇬🇷
-
Таңғажайып Крихтон: 1902 жылғы комедиялық пьеса
Ж.М. Барридің 1902 жылғы «Тамаша Крихтон» комедиялық пьесасы. Шотланд полиматы Джеймс Крихтоннан шабыттанған туынды, «Ернесттің маңыздылығы» мен неміс пьесаларымен байланысы бар.
-
Шай мен Қайғырыс: 1953 жылғы пьеса
«Шаң мен қайғы» (Tea and Sympathy) – 1953 жылғы Роберт Андерсонның пьесасы. Гомофобия, мектептегі мазақ, және адамгершілік туралы. Қазақша мақала.
-
Кристофер Фрай: Ағылшын ақыны және драматургі
Кристофер Фрай – ағылшын ақыны, драматургі. «The Lady’s Not for Burning» пьесасы арқылы танымал. 20 ғ. үздік пьесалар тізіміне енген, театр өнеріне зор үлес қосты.
-
Уинслоу баласы: Намыс пен әділдік үшін күрес
«Уинслоу Бой» – 1946 жылғы ағылшын пьесасы, құрмет пен әділдік үшін күресті көрсетеді. Жасырын ұрлық айыбынан тазару үшін әкесінің талмай тырысуы.
-
Бен Траверс: Англиялық жазушының өмірі мен шығармалары
Бен Траверс – ағылшын жазушысы, 20-дан астам пьеса, 30 сценарий, 5 роман авторы. 1920-30 жылдардағы комедиялық пьесаларымен танымал. Кітап жариялаумен айналысты.
-
Қара комедия: Шаффердің бір актілік фарсысы
Пітер Шэффердің "Қара комедиясы" – жарық пен қараңғылық ауысып, үйреншікті қағидаларды бұзатын бір актілік комедия. Бұл пьесада бұзықшылық пен шатасу оқиғалары орын алады.
-
Соғымдық Мистер Слоун
Жо Ортонның "Мырза Слоунды қызықтыру" пьесасы – 1964 ж. Лондон сахнасында қойылған, үй иесі мен жас жігіттің өмірін қамтитын комедия.
-
«Адам және Супермен» пьесасы
Джордж Бернард Шоудың 1903 жылғы «Адам және Супермен» пьесасы. Дон Жуан тақырыбы, кейіпкерлер арасындағы мұрақыттар мен күтім туралы драмалық шығарма.
-
"Жатақ Бөлмесі: Соғыстан Соңғы Сатиралық Комедия"
«Жатын бөлме» – Спайк Миллиган мен Джон Антробюстің 1963 жылғы сатиралық пьесасы. Лондонның батыс жағында қойылған, әскери униформасы бар «Дос» кейіпкері есімді ерекше қойылым.
-
Оскар Уайльдтің "Идеалды Жұбайы" пьесасы
Оскар Уайльдтің "Идеалды әйел" пьесасы: саяси жемқорлық, қарақорлық, қоғамдық және жеке құрмет туралы. 1895 жылы жазылған, көптеп қойылған туынды.
-
Көк бөлме: Дэвид Хэрдің пьесасы (Kók bölme: Devid Xerdiń piesası)
Дэвид Хэрдің "Көк бөлме" пьесасы – 1897 жылғы "Reigen" пьесасының бейімделуі. А. Шницлердің туындысы, мазмұны мен тарихы туралы ақпарат.
-
Жәрдемшілер үйлері: Джордж Бернард Шоудың алғашқы пьесасы
Джордж Бернард Шоудың алғашқы пьесасы «Widowers' Houses» (1892) – цензурадан қашып құрылған Independent Theatre Society-де көрсетілді. Бірлескен жұмыс жемісі.
-
Ашулы жастар: Джон Осборнның 1956 жылғы пьесасы
«Назар аударыңыз» (1956) – Джон Осборнның реалистік пьесасы. Жас жұмысшы жігіттің отбасылық қиындықтары, әлеуметтік мәселелер мен буын келіспеушілігі туралы.
-
Жарақат: Джо Ортонның пьесасы
Жо Ортонның «Loot» пьесасы – қатыгез комедия. Рим-католик шіркеуін, өлімге қатынас, полицияның адалдығын сатиралайды. Лондон сахнасында сәтті өтті.
-
Маңызды емес әйел
Оскар Уайльдтің 1893 жылғы "Маңызды әйел" пьесасы – жоғары қоғамды сатиралық тұрғыдан бейнелейтін, әлеуметтік өмір туралы туынды.
-
Кэрэл Черчилльдің "Жоғарғы қыздары" пьесасы
Кэрил Черчилдің "Top Girls" пьесасы (1982) – әйелдердің бизнестегі табысы, әлеуметтік рөлдері, амбиция құны мен Тэтчер саясаты туралы ойлы драма.
-
Энтони Хэмилтон: Өмір және шығармалары
Энтони Хэмилтон (1904-1962) – ағылшын драматургі мен жазушысы. Оның еңбектері Лондонның көшелік мәдениетін, кедейлерді бейнелейді, сатиралық юморға толы.
-
Соғыстың аяғына саяхат
«Журналдың соңы» – Р.С. Шерриффтің 1928 жылғы пьесасы. Бірінші дүниежүзілік соғыстың соңғы күндерін, офицерлердің өмірін көрсетеді. Театрларда сәтті қойылды.
-
Жасыл жүгері
«Жасыл жүгері» – Эмлин Уильямстың 1938 жылғы пьесасы. Валлик шахтерлер арасындағы ағылшын тілі мен білімінің күресі, Мисс Мофаттың талпынысы.🎭📚
-
Old Times
Гарольд Пинтердің «Ескі уақыттар» пьесасы – театрлық қойылым, алғаш рет 1971 ж. Лондонда сахналанған. Актерлер құрамы, режиссерлер туралы ақпарат.
-
Кандида: Бернард Шоу комедиясы
Жорж Бернард Шоудың "Кандида" комедиясы: махаббат, неке, саясат мәселелерін қозғайды. Виктория дәуіріндегі әйелдің қалауларын саралайды.
-
Миссис Уорренның кәсібі: Бернард Шоу пьесасы және 1960 жылғы фильм адаптациясы
Джордж Бернард Шоудың «Мэри Уорреннің кәсібі» пьесасы – әйелдердің экономикалық жағдайы, әлеуметтік мәселелерді қозғайтын туынды. 1893 жылы жазылған, 1902 жылы сахналанған.
-
Бор балдырған бағы және құпиялар шешімі
«Тас бақша» – Энид Бэгнолдтың 1955 жылғы пьесасы, таңғажайып оқиғасы мен құпиялары бар, 1964 ж. фильмге түсірілген. Актерлер құрамында Эдит Эванс, Дебора Керр.
-
Джордж Бернард Шоудың "Жақсы көретін" пьесасы
Джордж Бернард Шоудың «Филандер» пьесасы: 1893-те жазылып, 1902-де сахналанған. Капитализмді сынап, әлеуметтік мәселелерді көтереді. Ибсен әсері зор.
-
Ешқашан Білмейсің: Бернард Шоу пьесасы
Жорж Бернард Шоудың "Ешқашан білмейсің" пьесасы – 1897 жылғы комедия. Анасы мен үш баласының отбасылық құпиялары, махаббат және әкесін іздеу туралы.
-
Капитан Брассбаундтың өзгеруі
Бернард Шоудың «Капитан Брасбаундтың өзгерісі» (1900) пьесасы – заң, әділет, кек және кешірім туралы. Мароккодағы оқиғалар.
-
Жорж Бернард Шоудың "Сент-Жоан" пьесасы және экрандаулары
Жорж Бернард Шоудың "Святая Иоанна" пьесасы – тарихы, экрандалануы. Әділеттілік іздеген 15 ғасырлық француз батыры туралы шығарма. Пікірлер мен ниеттерге баса назар.
-
"Аруақ Пойызы: Жеңіл ойын және қылқытқыш оқиға"
«Үлгісі жоқ поезд» – А. Ридлидің 1923 жылғы комедиялық триллері. Шұғыла стансасындағы оқиға, жанрдың қалыптасуы, киноға әсері туралы біліңіз.
-
Джордж Бернард Шоудың «Фаннидің алғашқы пьесасы» тарихы
Джордж Бернард Шоудың 1911 жылғы «Фаннидің алғашқы пьесасы» – авторлығы жасырын болған, кейін анықталған атақты туынды. 622 қойылым! Театр, пьеса, Шекспир.
-
Тамсалының дәмі
«Дәмді бал» – Шелаг Деланидің 1958 жылғы пьесасы. Манчестердегі тұрмыс, ана-қызының қарым-қатынасы, нәсілдік махаббат тақырыбын қамтиды. Фильмге де түсірілген.
-
Алан Эйкборнның «Жоғары Ағысқа Қарсы» пьесасы
Алан Аякбурнның «Way Upstream» пьесасы – 1981 ж. жазылған, Англия өзеніндегі кемедегі қарым-қатынастарды көрсетеді. Саяси тұрғыдан бейтарап туынды.
-
Эдвард Бондтың «Лир» пьесасы: Шекспир трагедиясының жаңаша толғауы
Эдвард Бондтың «Лир» пьесасы – Шекспирдің «Король Лир» трагедиясының жаңаша нұсқасы. Әлеуметтік сынға баса назар аударады. Театрландырылған туындылар.
-
Настоящий инспектор Хаунд: Пародия және театр әлемі
Том Стоппардың "Нағыз инспектор Ит" пьесасы – театр сыншыларының қатысуымен өтетін детективтік комедия. Қылмыс, өнер және сын туралы ойлы қызықты туынды.
-
Басқа Ел: 1981 жылғы пьеса
«Another Country» – Джулиан Митчеллдің 1981 жылғы британдық пьесасы. Лондон театрында дебют жасап, жылдың үздік пьесасы атанды. Кеннет Брана, Руперт Эверетт сияқты актерлер мансабының бастауы болды.
-
Жюлиден кейін: Англиядағы қайта жаңғыртулар мен сахналық қойылымдар тарихы
«Жулиден кейін» – П. Марбердің 1945 жылғы Англиядағы драмасы. Стриндбергтың «Жули қызы» трагедиясының жаңаша көрінісі, саяси жеңіс күніндегі қарым-қатынастар.
-
Жәбірленуші Баспалдақта
Джо Ортонның «Жәбірленуші Баспалдақта» пьесасы – 1964 ж. радиода қойылған, британдық жұмысшы табының қаралы да, комедиялық тұрмысын көрсетеді. Ортон мен Кеннет Холливеллдің романы негізінде жазылған.
-
Ирландиялық пьеса: "Шеттегілер" Джеймс Джойстың шығармасы
Джеймс Джойс жазған «Exiles» пьесасы, «Дублиндерлер» әңгімесінен алынған. Abbey Theatre-да қойылмаған, сынға ұшыраған туындысы. Әдебиет тарихындағы орны.
-
Жорж Бернард Шоудың "Қақтығыс" пьесасы
Джордж Бернард Шоудың «Жаңсақ келісім» пьесасы – әйелдердің жаңа бейнесі, социализм, өмір күші тақырыбындағы едвард дәуіріндегі сатиралық комедия.
-
"Адамгершіліксіздік, Уиттеринг және Зиго"
Жыл 1958-дегі «Unman, Wittering and Zigo» – Гилз Купердің радиоспектаклі. Ұстаздың күдікті өлімі, жаңа оқытушы, және мектеп сыныбының қорқынышты құпиялары.
-
Жүрекжарқылы үй: Англия тақырыбындағы орыс үлгісіндегі фантазия
Жорж Бернард Шоудың "Жүрексіз үйі" пьесасы – еуропалық қоғамның құлдырауы мен саяси басшылықтың әлсіздігі туралы ой-толғам. Чехов стилінде жазылған.
-
The Mystery of Irma Vep
-
Гай Домвиль: Театрлық сәтсіздік және қайта оралу
Генри Джеймстің «Гай Домвиль» пьесасы – 1895-тегі сәтсіз дебют. Автор сахнада ұятқа қалды, театрмен әрекетін тоқтатты, романдарға қайта оралды.
-
The History Boys
-
Чарлидің тәтесі: Ұлыбританиялық комедиялық пьеса
Брендон Томас жазған "Шарлидің тәтесі" комедиясы туралы! Жаңағы пьесада студенттер тәтесінің рөлін ойнап, қызық оқиғаларға қатысады. Махаббат пен адасқандық!
-
Джеффри Бернард Науқас
Журналист Джеффри Бернард туралы "Jeffrey Bernard Is Unwell" пьесасы. "Low Life" авторының өмірі, мас күйіндегі шығарма жазбалары мен әңгімелері.🎭📚
-
Кәсіби өлім: Әпке Джорджтың тағдыры
«Канапияның өлімі» – Фрэнк Маркустың 1964 жылғы пьесасы, радиодан танымал медбике туралы. Маскүлімдік, зорлық-зомбылық, рөлден айырылу тақырыбы. Кіноға да түсірілген.
-
Тұрақты әйел
У. Сомерсет Моэманың 1926 жылғы «Тұрақты әйел» комедиясы – неке, адалдық және тәуелсіздік туралы ойлы, әзілді пьеса. Қазақша түсініктеме!
-
Сақталған: Эдвард Бонд пьесасы
Эдвард Бондтың "Saved" пьесасы – 1960-шы жылдарғы Лондонның әлеуметтік қиындықтары, жастардың кедейлігі мен наразылығын көрсетеді. Цензураға қарамастан, маңызды туынды.
-
Қасқыр көшесіндегі үйсіншілік
Боб Диланның ерте телехикаясы: 1963 ж. түсірілген «Castle Street-тегі үйқылы үй» жоғалып кеткен. Сирек кадрлар, тарихы мен қызықты фактілер!
-
Лютер: 1961 жылғы пьеса
Джон Осборнның 1961 жылғы «Лютер» пьесасы – Мартин Лютердің өмірі мен Реформациядағы рөлі. Альберт Финнидің керемет ойыны, наградалар мен сын.
-
Bullshot Crummond
-
Теңіз: Эдвард Бондтың пьесасы
Эдвард Бондтың "Теңіз" пьесасы (1973) – Эдуард дәуіріндегі ауылдық Англиядағы комедия. "Дауыл" пьесасынан шабыттанған, махаббат пен қоғамдық шектеулерді зерттейді.
-
Күннің патшалық аң ауы
Питер Шаффердің 1964 жылғы «Күнге батқан патшалық аң ауы» пьесасы – Атауальпа Инка мен Франсиско Писарро арасындағы қақтығысты көрсетеді. Театрлық жетістік!
-
"Мен үшін Отаншыл" пьесасы және Альфред Редл тағдыры
Джон Осборнның «Мен үшін отаншыл» пьесасы – Альфред Редлдің шпиондық тарихы. Австро-Венгрия құпия қызметіндегі гомосексуалдың сатқылығы, цензура, театр заңнамасы.
-
Генри Джеймстің "Театрлық туындылары": Екі пьеса жинағы
Генри Джеймстің "Театралдық туындылар" кітабында сахналалмаған "Жалдамалылар" мен "Бос жүргендер" пьесалары бар. Сюжеті – махаббат, отбасылық кикірістер мен өткен қарым-қатынастар.
-
Генри Джеймстің театрлық пьесаларының жинағы
Генри Джеймстің "Театралдық қойылымдар: Екінші серия" кітабында "Альбом" мен "Жаман адам" пьесалары бар. Театр туралы ойлар мен мұра тақырыбы.
-
Махаббаттың Құпиясы
Том Стоппардың «Махаббаттың Қайта Жаналуы» пьесасы А.Э. Хаусман өмірі мен махаббатын көрсетеді. Классикалық сілтемелер, естеліктер мен драмалық өрнектерге толы.
-
«Дәрілік бақ» немесе «Шекспир қызының құпиясы»
«Дәрілік төсек» (1996) пьесасы – У. Шекспирдің қызының абыройына нұқсан келтіру айыпы, сот процесі, отбасылық құпиялар туралы шығарма. RSC үшін жазылған.
-
1957 жылғы "Көңіл көтеруші" пьесасы және бейімдемелер
Джон Осборнның 1957 жылғы «Көңіл көтеруші» пьесасы – құлдырап бара жатқан Британияның көрінісі. Арчи Райс есімді музыкалық сахна шеберінің тағдыры мен елдің ахуалы.
-
Қасиетті От: 1928 жылғы пьеса.
Уильям Сомерсет Моэмнің 1928 жылғы «Қасиетті жалын» пьесасы – Бірінші дүниежүзілік соғыстан оралған Maurice Tabret-тің тағдыры. Әдеби стильдегі диалогтар.
-
Генри Артур Джонстың «Қоғамдық пьесасы» немесе «Миссис Дейннің қорғанышы»
Генри Артур Джонстың «Миссис Дейн қорғанысы» – 1900 ж. лондондық сахнада 209 рет көрсетілген әлеуметтік пьеса. Актерлік шеберліктің бастауы болды.
-
Қазір немесе ешқашан! (Қазір немесе болмайды!)
«It's Now or Never!» – Майлз Трединниктың 1991 ж. жазылған комедиясы. Англиядағы Queen's Theatre-да қойылған, актерлер: Тони Ропер, Питер Поликарпу. Театр, комедия, пьеса.
-
Орсон Уэллс пьесасы: «Моби Дик»
Орсон Уэллс жазған «Моби Дик» пьесасы – 1955 ж. Лондонда қойылған, танымал актерлер қатысқан драмалық шығарма. Минималды декорациямен ерекшеленеді.
-
Сенім сақтаушы (Senim saqtauşı)
Брайан Фриелдің «Шындық шешені» пьесасы – 20 ғасырдың үздік туындыларының бірі. Франсис Харди, оның әйелі мен менеджерінің естеліктері арқылы мистикалық өмірді көрсетеді.
-
Том Стоппардың "Қастың ойыны" пьесасы
Том Стоппардың "Rough Crossing" комедиясы – Мажар драматургінің пьесасы негізінде жазылған, махаббат пен өнер туралы әзіл-қалжыңдарға толы туынды.🎭🎶
-
Лорд, кешір бізді: 1967 жылғы роман және театрлық қойылым
1967 ж. Майкл Кэмпбеллдің «Бізді кешіріңдер, мырзалар» романы – ағылшын мектебіндегі гомосексуализм, махаббат және мектеп саясаты туралы. Кілт сөздер: роман, мектеп, махаббат.
-
Where the Rainbow Ends
-
House & Garden (plays)
-
Serjeant Musgrave's Dance
-
John Herbert (playwright)
-
Playboy of the West Indies
-
Men Should Weep
-
Anthony Wynn
-
Serious Money
-
Festen (play)
-
Rope (play)
-
The Elder Statesman
-
Quartermaine's Terms
-
Spring and Port Wine