Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын саудагері және саясаткері (1575–1645)
English merchant and politician (1575–1645)
Лионель Кранфилд, Миддлсекстің 1-графы (1575 – 6 тамыз 1645) – ағылшын саудагері және саясаткері. Ол 1614 және 1622 жылдар аралығында Парламенттің Төменгі палатасында отырды, содан кейін барон Кранфилд титулы берілді.
Lionel Cranfield, 1st Earl of Middlesex (1575 – 6 August 1645) was an English merchant and politician. He sat in the House of Commons between 1614 and 1622 when he was raised to the peerage as Baron Cranfield.
Өмір
Ол Лондондағы мерсер Томас Кранфилдтің екінші ұлы және оның әйелі Марта Рэндилл, Кент штатының Хоне қаласындағы Саттоннан Винсент Рэндиллдің қызы және мұрагері. Ол Лондондағы мерсер Ричард Шепардтың шәкірті болды және 1599 жылы онымен серіктестікке кірісті. Ол Англия мен Шотландия корольдері Джеймс I және VI-ға Лорд Нортгемптон арқылы таныстырылды және 1605 жылы Корольдік қызметке кірді. Кранфилд 1605 жылы патент хаттарымен Дорсеттегі және Сомерсеттегі патшалық жерлерден түскен ренталар мен кірістердің бас қабылдаушысы болып тағайындалды. Бұл Анна Данияға берілген жерлердегі иеліктерді де қамтиды. Бұл жұмыстың көбісін Бафтың шерифі Рэндольф Барон, сондай-ақ Лондоннан келген клерктер атқарды. Табыстың бір бөлігі Портленд және Сэндсфут қамалының күзетшілеріне ақы төлеуге жұмсалды. Кранфилдтің кейбір қабылдау құжаттары сақталған. 1613 жылы ол рыцарь атағын алып, Кедендік бас инспектор болып тағайындалды. 1614 жылы Хайттен парламент депутаты болып сайланды. 1616 жылы ол Сұраныс иелерінің бірі болды, 1618 жылы қысқа уақытқа Ұлы киім шкафын ұстаушы, ал 1619 жылы Палаталар мен ливерлер сотының шебері және Әскери-теңіз флотының бас комиссары болды. Киім-кешек шкафын ұстаушы ретінде ол Данияның Аннасының жерлеу рәсіміне 20 000 фунт стерлинг жұмсауды бақылады және оның зергерлік бұйымдарының тізімін жасады. 1621 жылы Арундельден парламент депутаты болып сайланды. Кранфилд мемлекеттік қызметте көптеген үнемдеу шараларына жауапты болды, оның іскерлік қабілеті патшаға өте пайдалы болды. Ол 1621 жылы Лорд Сент-Альбанға шабуылға қатысты және жалпы күтуге қайшы, ол Лорд-канцлер ретінде оған мұрагер болмады, бірақ сол жылдың шілдесінде Бедфорд графтығындағы Кранфилд бароны болды. 1621 жылы ол Лорд-Жоғары Қазынашы болды және 1622 жылдың қыркүйегінде Миддлсекс графы болды. Кранфилд өздерінің лауазымдары мен ықпалын аз уақыттан кейін жоғалтты, өйткені ол Испаниямен жоспарланған соғысқа қарсы шығып, Уэльс принсі мен Букингем герцогының жаушылығына ұшырады. Төменгі палатада сыбайлас жемқорлық үшін айыпталғаннан кейін, 1624 жылы мамыр айында Лордтар палатасы оны кінәлі деп тапты және барлық лауазымдарынан айырылды, ауыр айыппұл төледі және патшаның қалауынша түрмеге жабылды. Алайда, ол бірнеше күн ішінде түрмеден босатылды, келесі жылы кешірілді және 1640 жылы Лордтар палатасындағы орнына қайта оралды. Миддлсекс 1645 жылы 6 тамызда қайтыс болды. Кранфилдтің үйлеріне 1619 жылы сатып алған және Иниго Джонс пен Николас Стоунның қызметтерін пайдаланып жақсартқан Челси Хаус және Эссектегі Копталл кірді. Жиһаздарды король соты мен гардеробын қамтамасыз еткен Оливер Браун және Джон Бейкер тақташылары ұсынды, ал Томас Кэпп бояды және алтынмен жалатылған. Бұлардың ішінде 1621 жылы Челсиде Анн Бретттің "жатып жатқан" үйі үшін жиһаздар жиынтығы бар, 1621 жылы Джеймс Кранфилд үшін қызыл дамасктан жасалған шатыры бар бишек. 1701 жылы Копталлдан Ноулға жиһаздар әкелінді.
He was the second son of Thomas Cranfield, a mercer at London, and his wife Martha Randill, the daughter and heiress of Vincent Randill of Sutton at Hone, Kent. He was apprenticed to Richard Sheppard, a mercer in London and went into partnership with him in around 1599. He was introduced to King James I and VI of England and Scotland by Lord Northampton, and entered the Royal service in 1605. Cranfield was appointed Receiver General of rents and revenues from royal lands in Dorset and Somerset by letters patent in 1605. This included the manors in the jointure lands given to Anne of Denmark. Much of the work was done by Randolph Baron, Sheriff of Bath, who served as deputy collector, and by clerks employed in London. A part of the income was used to pay the keepers of Portland Castle and Sandsfoot Castle. Some of Cranfield's receivership papers survive. In 1613, he was knighted and was appointed Surveyor General of Customs. He was elected Member of Parliament for Hythe in 1614. In 1616 he became one of the Masters of Requests, briefly in 1618 Keeper of the Great Wardrobe and in 1619 Master of the Court of Wards and Liveries and Chief Commissioner of the Navy. As Keeper of the Wardrobe he supervised the spending of £20,000 on the funeral of Anne of Denmark and made an inventory of her jewels. He was elected MP for Arundel in 1621. Cranfield was responsible for many economies in the public service, and his business acumen was very useful to the King. He took part in the attack on Lord St Alban in 1621, and although, contrary to general expectation, he did not succeed him as Lord Chancellor, he was created Baron Cranfield, of Cranfield in the County of Bedford, in July of that year. In 1621 also he became Lord High Treasurer and in September 1622 was created Earl of Middlesex. Cranfield lost his positions and influence shortly afterwards because he opposed the projected war with Spain, and had incurred the hostility of the Prince of Wales and the Duke of Buckingham. Impeached by the House of Commons for corruption, he was found guilty by the House of Lords in May 1624 and was sentenced to lose all his offices, to pay a heavy fine and to be imprisoned during the King's pleasure. However, he was released from prison in a few days, was pardoned in the following year, and was restored to his seat in the House of Lords in 1640. Middlesex died on 6 August 1645. Cranfield's homes included Chelsea House, which he bought in 1619 and improved employing the services of Inigo Jones and Nicholas Stone, and Copthall in Essex. Furnishings were supplied by the upholsterers Oliver Browne and John Baker who also supplied the royal court and wardrobe, and painted and gilded by Thomas Capp. These included a suite of furnishings for Anne Brett's "lying in" at Chelsea in 1621 with a cradle with a canopy of crimson damask for James Cranfield in 1621. Furniture from Copthall was taken to Knole in 1701.
Ескерткіш
Вестминстер аббаттығындағы Сент-Бенедикт капелласында оның еске алу ескерткіші бар.
There is a memorial to him in the Chapel of St Benedict at Westminster Abbey.