1964 жылғы Республикалық партияның ұлттық конвенті Калифорнияда өтті. Нельсон Рокфеллер мен Барри Голдуотер арасындағы басты жарыс, батыстағы партияның күші.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Республикалық партияның саяси конвенциясы
Political convention of the Republican Party
1964 жылғы Республикалық ұлттық конвенция 1964 жылдың 13 шілдесінен 16 шілдесіне дейін Калифорния штатының Дейли-Сити қаласындағы «Ков Палас» орталығында өтті. 1964 жылға дейін Батыс жағалауда республикалықтардың ұлттық конвенциясы тек бір рет өткен, ол 1956 жылғы Республикалық ұлттық конвенция еді, ол да «Сиыр сарайында» өтті. Көптеген адамдар Сан-Францискода өткен конвенция Батыста Республикалық партияның күшінің артып келе жатқанын көрсетеді деп ойлады.
The 1964 Republican National Convention took place in the Cow Palace, Daly City, California, from July 13 to July 16, 1964. Before 1964, there had been only one national Republican convention on the West Coast, the 1956 Republican National Convention, which also took place in the Cow Palace. Many believed that a convention at San Francisco indicated the rising power of the Republican Party in the west.
Саяси жағдай
1964 жылғы республикалық праймеризде Нью-Йорктің либералды Нельсон Рокфеллері мен Аризонаның консервативті Барри Голдуотер екі жетекші кандидат ретінде көзге түсті. Калифорниядағы сайлауға дейін Рокфеллердің бірінші әйелінен ажырасып, өткен жылы үйленген әйелі бала дүниеге келтірді. Бұл оқиға Рокфеллердің отбасылық өміріне қайтадан назар аударды, бұл консерваторлар арасында оның беделіне нұқсан келтірді. Көптеген сарапшылар Рокфеллердің ажырығы мен қайта үйленуі Голдуотердің праймериде жеңіске жетуіне көмектескен деп санайды. Осының салдарынан Голдуотер Республикалық партияның орталық және либералдық қанаттарында осышалық танымал болған жоқ. Рокфеллер сөз сөйлеуге тырысқанда, консервативті делегаттар оны "шығыс либералдық элитасының" мүшесі деп есептеп, ызылдады. Бұрынғы вице-президент және GOP президенттік үміткері (және болашақ президент) Ричард Никсон Голдуотерді "Консерватор мырза" және "Республикалық мырза" деп таныстырып, "ол тарихтағы ең ұлы науқаннан кейін президент болатын адам – Барри Голдуотер" деп жалғастырды. 1964 жылғы конвент 1952 мен 1972 жылдар аралығында өткен республикалық конвенттердің арасында Никсонды президенттік немесе вице-президенттік лауазымға ұсынбаған жалғыз конвент болды. Жаңа ашылған Сан-Франциско Хилтон конвент штаб-пәтері ретінде пайдаланылды.
The Republican primaries of 1964 featured liberal Nelson Rockefeller of New York and conservative Barry Goldwater of Arizona as the two leading candidates. Shortly before the California primary, Rockefeller's wife, whom he had married the previous year after divorcing his first wife, gave birth. This event drew renewed attention to Rockefeller's family life, which hurt his popularity among conservatives. Rockefeller's divorce and remarriage were viewed by many observers as helping Goldwater win the primary. As a result, Goldwater was not as popular with the moderates and liberals of the Republican Party. When Rockefeller attempted to deliver a speech, he was booed by the convention's conservative delegates, who regarded him as a member of the "eastern liberal establishment." Former vice president and GOP presidential nominee (and future President) Richard Nixon introduced Goldwater as "Mr. Conservative" and "Mr. Republican" and continued that "he is the man who, after the greatest campaign in history, will be Mr. President — Barry Goldwater". 1964 was the only Republican convention between 1952 and 1972 that did not result in Nixon being nominated for president or vice president. The newly opened San Francisco Hilton served as the headquarters of the convention.
Платформа
1964 жылғы республикалық платформа Голдвотер консерваторларының ықпалында болды, сол себепті платформада үкіметтің шектеулі болуына шақырулар, Кеннеди және Джонсонның сыртқы және ішкі саясатын айыптаулар, еркін кәсіпкерлікке кең мүмкіндік беру туралы ұсыныстар, коммунистік Солтүстік Вьетнамға қатысты қатал позиция, Біріккен Ұлттар Ұйымын реформалау туралы талаптар, НАТО-ға берік қолдау, салықтарды төмендету туралы шақырулар, халықаралық коммунизмге қарсы күресте қатал бағыт, сондай-ақ Кеннеди әкімшілігінің Кеңес Одағымен байланыс желісін американдық одақтастармен емес, олармен ашуы Мюнхен келісіміне ұқсас жарасымдылық екені туралы айыптаулар басым болды.
The 1964 Republican Platform was dominated by Goldwater conservatives, which meant the platform was dominated by calls for limited government, condemnations of the Kennedy and Johnson foreign and domestic policy, calls for more open space for free enterprise, a hard line against Communist North Vietnam, calls for reform of the United Nations, a staunch support of NATO, calls for lower taxes, a hard line against international Communism, and an accusation that the Kennedy Administration was guilty of Munich like appeasement for having opened a hotline with the Soviet Union and not with American allies.